么……借助你的力量……向我复仇？当年一手策划……牺牲她，将她推入火坑……的你……”他浑身颤抖，那是大笑的缘故，而非剧痛，“多少想要补偿挚友之女，所以……会尽力满足她的要求。至于她又为什么……选择这种方式……不仅仅是让我受尽煎熬，尝遍……恐惧……和……生不如死的滋味……”

　　淡红光晕泛现在天沿，以及他抽动的双颊上。黎明已悄然降至。

　　“她留给我时间……用来……对付你。”

　　教皇神色一冷。

　　“天亮了……猊下。”海因里希放轻声音，“你陪我这块砧板上的肉……玩得略微久了些。”

　　光从教皇肩后透过来，他的面孔为阴翳覆盖。与此相反，更广大的夜的阴翳正被逼退。纯白之城呼出一口悠长气息，藉由陆续聚集的人群的晨祷，它舒展肢体，逐渐苏醒。

　　“生杀予夺、掌控一切的快乐……令你沉迷……乃至忘记时间了么？你大概认定……那封……塞黑莱特大妃写给你的信……已被销毁，万万想不到……它早就落入我手中？……再加上……她的儿子……确实伪造了一封你的回信……”你是觉得我不会说真话，还是觉得他不会背叛你？“如此稀世珍物……我怎可能……一人独享？”

　　惨叫声猝然响起。海因里希汗水涔涔直下，教皇一脚碾碎了他的腕骨。“告诉我，它们在哪儿，”骨片尖锐，刺割血肉，“我可以放过你。”

　　晚了。

　　我的生死已非你能主宰。

　　“你来这之前，我就派亲信出去……趁着深夜，将那两封信……张贴在……某个供市民集会的地方。这会儿……或许已经叫他们尽收眼底，而你分身乏术，立刻命人前去撕毁也来不及……很多人不识字……没关系。总有认识的念给他们听。”他笑得愈发厉害，是真正餍足的狂笑，成为独立支撑他的一股气流，使他的空壳再容不下其它东西。“你打算……如何处置我呢？脱光我的衣服，拖到诗颂广场示众，让整个哥珊的人……都来看你前任侍卫长的丑态？……那就是你自身的写照啊。在哥珊人眼中……失陷于私情肉欲的宗座……恐怕不比我干净。就算你找到了那两张纸……杀光所有亲眼目睹它们的人……流言也会口耳相传，并且更加绘声绘色……”

　　教皇耐心听完最后一个字。

　　“太可惜了。”他缓缓接道。

　　这句话已不再包含任何叹息的成份。

　　“你放弃了速死的机会。”

　　他转身离去，跨过气息奄奄哀求饶恕的摩根索，没有回瞥一眼。身后，海因里希的声音凄厉嘶哑，不像人类所能发出的笑声，倒像是魔鬼坠入岩浆之湖、被自己的毒液吞没时，那既痛苦至极，又愉悦至极的呼鸣。

　　炽天羽骑部队在露台一侧候命。一个脸庞滚圆、秃顶、戴油腻旧铜丝眼镜的矮胖子由他们架着，两腿不住地打颤。

　　医师战战兢兢望向教皇。

　　“带我见那个茹丹人。”

　　狱卒呈上的口供满布血渍。最有价值的确凿信息是叛军将在城外集结兵力，等到下个月三日或四日发起总攻；其他的要么语焉不详，要么刚开个头便无下文。记录的末几页换成典狱长亲自撰写，他画了永昼宫及湖下诸寂殿的结构简图（虽然一部分出自想象），并标注在何处发现刺客遗弃的潜水装置。接下来是大片空白。差不多让人以为到此为止了，最后，却用粗重笔迹写着一个词。

　　墓钟。

　　“这也是从他嘴里挖出的最后一点东西了……再后来……他自己将烙铁捅进喉咙……”

　　墓钟。舌齿相抵，发音在瞬间完成，关于它的所有注释被坚决切断，随着焦炭般的喑哑而消亡殆尽。像神谕和魔鬼的预言一样不可捉摸的词。暗语吗？行动代号还是特指某物？……又或者，它其实无须解释……

　　教皇的步伐片刻不曾停滞。

　　[……修谟]

　　这个名字在他眼前闪现了一刹那。下一刹那，它只是石板与石板间的接缝，任他干脆利落地迈过去。

　　靠近通道外侧的一扇铁门早已开了锁。门虚张着，漏入一束光，扫在里面纹丝不动的人身上。当教皇走近，影子便把仅有的这束光也抹杀了，但对于里面的人没什么区别。

　　阿玛刻眼中已不存在任何光芒。

　　血与其说止住，不如说在她残缺的肢体上停止了流动。她呆坐着。一尊摔得四分五裂、又勉为其难拼接起来的泥塑。

　　“你没有错。”

　　她的眼睑犹如灰烬。

　　“举用你这个愚蠢、无能、沉耽在低级情感里的女人，是我的错误！从今天起，第六军不需要统帅，甚至也不需要番号了。你的部队——我指的是还没叛变的那些，一律重新编制，并入第一军，由督军尤利塞斯全权调配。你就好好品尝自己亲手酿下的苦果吧。待我收拾干净叛党，再回头来纠正我干过的蠢事！”

　　守卫跪伏在地，为教皇打开通往深处囚室的门闸。背后足音匆匆，另一名高级将领疾步赶来，双手奉上两张写满字的纸，其中一张乃是无数碎片粘贴还原而成。“如您所料，”他喘息道，“贴在教会医院门口的宣示牌上。一开始都当作日常的安抚通告，没人在意，是公秤官率先发现不对劲，但那时他完全吓傻了……”

　　哼。果然。疫情肆虐的城里为数不多的集会地之一，每天一大早各街区代表就挤在那儿领取物资，风雨无阻。公秤官是识字的，半疯不癫的女院长也一样。为了尽量避免被克扣和揩油，派来的代表通常肚里也都有几滴墨水。当然还包括来自茹丹聚居区的人……

　　教皇攥紧两封信。

　　他走向更深处的黑暗。

　　腐恶的气息并非扑面而来，倒像是从地底缓缓涨上来，如海水般剥夺闯入者的呼吸。独属于尸体的那种气息。医师点亮油灯，黑暗退散了些，现出被铁链拴在墙角、徒具人形的一道轮廓，那股气息却寸步不让。

　　“他还活着？”

　　“是……”医师喉结抽动两下，“……是。”

　　可他全身散发着死人的味道。

　　“还醒着？”

　　医师连滚带爬凑到那囚徒跟前，摸出嗅盐瓶。教皇蹲下身——即便如此他的个子也要高上一截——提起那人头发，直到琥珀色瞳仁慢慢长大，里面有了清晰的形体。

　　“云缇亚。”

　　他唤道。

　　他们都认出了对方。

　　“好久不见。”

　　上一次见面还是某个雨夜，某个在他们心中各占一席之地的女人墓前。确切地说，那并不能叫做见面。他没有看到云缇亚的脸。永远不可能违逆他的茹丹青年伏在他脚下，前额触地，借此回避他的目光。那个夜晚由于思念的拉伸而尤为漫长，却又很短暂，短暂得甚至不容许他们对视。

　　他是无所不能的宗座，这一刻竟也鞭长莫及。

　　“你的嘴唇……那么细薄。那么像你母亲……”

　　他所记得