第 84 章(1 / 1)

纳尼亚传奇 英CS刘易斯著 2000 汉字|0 英文 字 2个月前

会遗弃身边的伙伴,不论她是否喜欢他。

现在沙斯塔明白,他不得不一个人度过这个可怕的夜晚每分每秒天色都在变暗,他越来越不喜欢看到这个墓场,好像有一些让人感觉非常不舒服的东西隐藏在那些巨大的死寂的各种各样的石头里。在很长的一段时间内,他都竭尽所能不去想那些食尸鬼,但是他实在没法儿再继续坚持下去了。

“啊啊救命啊”他突然大声喊了起来,因为就在那个时刻,他感觉有什么东西碰了他的腿一下。我想,如果有什么东西从背后过来触碰到他,让他因而惊声尖叫的话,不管是谁都不会责备他的,尤其是在这样的地方和这样的时间,本来他就已经够害怕了。沙斯塔被吓得几乎不敢跑动了,随便怎样也都比身后有一些他不敢回头看的东西追逐着他,使他绕着古代国王的坟墓一圈又一圈地跑来跑去要好得多。如此一来,他确实做出了他能做出的最理智的决定他没有跑,而是朝四周看了看,并且他的心几乎宽慰得几乎要爆炸了。原来,刚才碰他腿的不过是一只猫而已。

现在的光线实在很差,沙斯塔没办法看清楚那只猫,只能看到它身形很大又非常严肃。那只猫看起来好像已经独自在墓场里生活了很多年。它的眼睛让你觉得它知道许多秘密,但是又绝对不会吐露半字。

“猫咪,猫咪,”沙斯塔说道,“我猜你应该是一只会说话的猫。”

那只猫越来越紧盯着他瞧。接着,猫走开了,当然啦,沙斯塔紧紧跟随着它。猫带着他在墓场中穿行而过,并且把他带到了墓场外面的沙漠边上。突然,猫径自在那儿坐了下来,尾巴在脚上绕了个圈,脸朝着沙漠的方向,也就是纳尼亚和北方,身体静止不动,好像正在监视着敌人。沙斯塔在它的身边躺了下来,他的背靠着猫,脸朝着墓场,因为如果一个人感觉心里非常紧张,那么最好还是面朝着危险、背靠着温暖而可靠的东西。或许沙地对于你来说似乎是非常不舒服的,但沙斯塔之前已经在地上睡过好几个星期了,这丝毫不能影响到他。很快,他就睡着了,然而他在梦里都还在继续担心布里、阿拉维斯、赫温发生了什么事情。

突然,他被一个他之前从未听到过的声音惊醒了。“也许那不过是一场噩梦罢了。”沙斯塔自我安慰道。与此同时,他留意到猫已经从他的背后走掉了,他真的很希望猫没有离开。但是他仍旧安静地躺在那儿,甚至没有睁开眼睛,因为他敢肯定如果他坐起来朝着墓场环顾一周的话,他就会更加害怕和孤寂的,就像你或我宁可用衣服蒙着脑袋躺在那儿一样。但是紧接着那个声音又再度响了起来一声刺耳的尖锐的叫声从他背后的大沙漠里传了过来。当然啦,这个时候他就不得不睁开眼睛坐了起来。

明月倾洒着清凉而柔和的光辉。墓场远比他想象中的还要更大,在月光下看起来一片灰白。事实上,那些坟墓看上去就像巨人般可怕,如同披着可以遮住脑袋和脸孔的灰色长袍。当你独自一人在一个陌生的地方过夜时,这些令人倍感恐怖的东西却近在咫尺,这可不是什么好事。叫声是从对面的沙漠那边传来的。沙斯塔不得不转过身子背对着墓场他可不大喜欢这样,睁大眼睛越过平坦的沙漠朝前看过去。那个粗野的叫声再度响了起来。

“我希望不是又碰到狮子了。”沙斯塔暗暗想道。实际上,这跟在遇到赫温和阿拉维斯的那个晚上听到的狮吼并不相像,这其实是一只豺狼的叫声。不过,沙斯塔不知道是理所当然的。就算他知道了,他也不怎么想要遇见一只豺狼。

一声又一声的嚎叫声传来。“不管那到底是什么东西,它们可是不只有一只呢。”沙斯塔寻思着,“而且它们越来越逼近了。”

我猜想,如果沙斯塔是个明智的孩子的话,他就会从墓场穿回来走到靠近河流的地方去,那儿有很多房屋,野兽通常都不大喜欢到那里去。不过,那个地方会有或者是他认为会有食尸鬼。穿过墓场回去,也就意味着将要经过那些幽暗的洞穴,谁知道里面会有什么东西跑出来呢或许这么想很愚蠢,但是沙斯塔觉得他宁可冒着被野兽吃掉的风险,也不要那样做。紧接着,嚎叫声越来越逼近,他开始改变主意了。

他正打算赶紧逃跑的时候,突然,在他和沙漠之间,有一头巨兽进入了视野。因为月亮在身后的缘故,它看上去相当黑,沙斯塔不知道它到底是什么野兽,只见它长着一颗又大又蓬松的脑袋,用四条腿走路。它似乎没注意到沙斯塔,因为它突然停了下来,转过头朝向大沙漠发出一声怒吼,吼声在墓场里回荡,似乎连沙斯塔脚下的沙地都被震动了。其他动物的叫声随之突然停止,沙斯塔觉得他听见了一阵惊慌逃跑的脚步声。随后,那头巨兽转过身来审视着沙斯塔。

“这是一头狮子,我知道这是一头狮子,”沙斯塔心里想着,此刻的他已经吓得魂飞魄散,心脏都要跳出来了,“我完蛋了。我担心会太痛。我希望它能快点儿结束。我担心人死了以后还会发生什么事情。噢噢它朝这边走过来了”他咬紧牙关,闭上了眼睛。

然而,并没有尖牙利爪的撕咬,他只感觉到了有种温暖的东西在他脚边躺了下来。他睁开眼睛之后,说道:“怎么回事它并不像我想的那么大啊只有一半大而已。也不对,甚至连四分之一都还不到。我敢断言它不过是只猫罢了我一定是做了个梦,梦到了它跟马一样大。”

不管沙斯塔是不是真的做过梦,现在躺在他脚边,用它那双大大的、碧绿的、瞪得溜圆的眼睛一直盯着他瞧的,就是一只猫而已,但是可以肯定的是,这是他所见过的最大的猫。

“噢,猫咪啊,”沙斯塔上气不接下气地说道,“再次看见你真的太让我高兴了。我一直都在做噩梦。”随即他又重新躺了下来,就像夜晚刚刚降临的时候那样跟猫咪背靠着背。从猫身上散发出来的温暖传遍了他的全身。

“只要我还活着,我就再也不会对猫咪做任何不好的事情了。”沙斯塔一半对猫咪一半对自己说道,“你知道吗,我做过一