为义子，赐我一座府邸、一辆战车以及一套漂亮的铠甲。不过，他也有可能是一个凶残可怕的家伙，他会用链条把我锁起来，赶我去田里辛苦劳作。我希望我能知道实情，可是我怎么样才能知道这些呢我敢打赌这匹马一定知道，如果它能够告诉我就好了。”

那匹马慢慢地抬起了头，沙斯塔抚摩着它那像缎子一样光滑的鼻子，轻声说道：“老朋友，我真希望你可以说话。”

紧接着，他以为他是在做梦，尽管声音非常低沉，因为他确确实实听到了，那匹马说道：“我的确可以说话啊。”

沙斯塔吓了一跳，他拼命盯住眼前这匹马的大眼睛瞧着，而且他自己的眼睛也睁得跟它的差不多大了。

“你究竟是怎么学会说话的啊”他按捺住心里的震惊，开口问道。

“安静一点儿，讲话别那么大声。”那匹马回答说，“在我的家乡，差不多所有的动物都会说话。”

“你说的那个地方在哪里”他好奇地问道。

“在纳尼亚王国，”马回答说，“纳尼亚王国的乐土纳尼亚的崇山峻岭上长满了石楠，丘陵上遍地都是麝香草。纳尼亚河流密布，峡谷中奔腾的溪流闪闪发光，洞穴长满青苔，森林深处还会传来小矮人们敲敲打打的声音。噢，纳尼亚的空气是多么清新甜美啊在纳尼亚生活一个小时强似在卡乐门生活一千年。”说完这些，那匹马长嘶一声，听起来就像一声长叹。

“那么你又是怎么来到这里的呢”沙斯塔疑惑地问道。

“被人家绑架的，”那匹马无奈地说，“也可以说是让人偷走的，或者说是被人俘虏的，随便一个说法，你喜欢怎么说就怎么说。那时候我还是一个不满一岁的小马驹，我母亲警告我不要到南山坡以外的地方去，别进入阿钦兰或者阿钦兰以外的地方，但是我没有把她的话放在心上。凭着狮子的鬃毛起誓，我为我的愚蠢付出了代价。这些年以来，我一直沦为人类的奴隶，我隐藏了真实的本性，假装自己是个哑巴，而且看起来就像其他的马那样愚蠢。”

“为什么你不肯告诉他们你到底是谁呢”沙斯塔不解地问。

“我才没有那么愚蠢呢，干吗要告诉他们一旦他们发现我居然会讲话，那么他们极有可能把我送到集市上去展览，而且还会比以前更加小心地看管我，那么我最后一次的逃跑机会就被葬送了。”那匹马回答。

“那么为什么”沙斯塔又开始发问了，不过被那匹马给打断了。

“现在看来，”它说道，“我们绝对不要把时间浪费在无关紧要的提问上，你想要知道我的主人泰坎安拉丁的情况，对吗那么我就老实告诉你吧。他是个坏家伙，不过对我并不算坏，因为对一匹战马来说，过分地亏待它可没什么好结果，但是相比你明天要到达他的府邸，成为一名人类的奴隶，我还是更加倾向于建议你干脆今晚直接倒地而死比较好。”

“那么我还是赶紧逃跑好了。”沙斯塔听到这话大吃一惊，脸色惨白。

“是的，你说得没错儿。”那匹马说道，“但是你为什么不跟我一起结伴逃跑呢”

“你也打算乘机逃跑吗”沙斯塔感觉有些意外，追问道。

“是的，如果你可以跟我一起逃走的话，”那匹马急切地说，“这对于我们两个来说都是一个机会，你也知道，如果我身上连一个骑马的人都没有，只是独自逃跑的话，那么每一个看见我的人都会说：啊，那是一匹走失的马。然后他就会竭尽所能，拼命地在身后追赶我，只有当一个骑手骑在我身上的时候，我才能有机会通过层层阻难，这就是你对我有所帮助的地方。从另外一个方面来说，在你被追上之前，仅凭着你们人类那两条愚蠢的腿是根本没有办法走得太远的。你们人类的双腿实在是荒谬可笑但是，骑在我的身上，你就可以把这个国家任何一匹马都远远地甩在身后。这就是我可以帮到你的地方。说到这儿，我再顺便问上一句，我猜你应该知道马要怎么骑吧”

“噢，当然知道啊”沙斯塔自豪地说，“至少，我以前是骑过驴子的。”

“你骑过什么”那匹马非常轻蔑地反问道。至少，那就是它的意思，事实上，它是以一种嘶叫的方式来表达的“骑什么哈哈哈哈。”当会说话的马愤怒的时候，它们就会不由自主地在讲话的过程中流露出更多的马的腔调。

“换句话来说，”它接着说道，“你根本就不会骑马。这对于我们来说可是非常不利的，看来在我们赶路的途中我必须得把你教会才行。如果你不会骑马，你会从上面掉下来吗”

“我觉得随便一个人都会掉下来吧。”沙斯塔耸耸肩膀回答说。

“我的意思是说，你能不能从马背上掉下来然后不哭不闹地再次爬上去，然后再一次从马背上掉下来，这样反复跌落，再爬上去这样，你依然能够做到不害怕掉下来吗”

“我我会尽量尝试做到的。”沙斯塔有点儿没底气地说。

“真是一只可怜的小牲口，”那匹马用一种很温和的腔调说，“我忘记了你只不过是个小驹子，我要抓紧时间把你训练成一个优秀的骑手。那么现在在里面那两个人熟睡之前，我们是绝对不能动身离开的。在此期间，我们可以制订一个可行的计划。我的泰坎是要去往北方伟大的城市，他要到位于塔什班城中的蒂斯罗克宫廷里面去”

“我说，”沙斯塔的声音听起来就像受到了惊吓，“难道你不应该说愿他万寿无疆吗”

“为什么”马不屑地说道，“我是一个自由的纳尼亚国民，为什么非得要像奴隶们或者傻瓜们那样说话呢我不想让他长生不死，而且我也知道，不管我是否祝愿，他都不可能万寿无疆。你和我之间不要再讲任何一句南方的废话了。现在，还是赶紧回到我们的计划上来。正如我刚才所说的，我的那个人类主人正在要去往位于北方的塔什班城的路上。”

“那就意味着我们最好逃往南方，对吗”沙斯塔问道。

“我不这么认为。”马说道，“你想想看，他一直以为我不会说话，跟他的那些马一样愚蠢无知。现在，如果我真的是他认为的那样，在我走失以后，我就会回到家里的马厩之中或者牧场里面。回他的府邸，要向南走两天的路程。他应该会到那儿找我。他肯定做梦都想不到我会按照自己的想法往北走。再说，他也有可能会认为，