问题，”普德格伦说道，“我不是一只青蛙。我不是什么青蛙。我是一个可敬的沼泽怪。”
但是那个年轻的巨人一把将它拦腰抓起，示意孩子们跟着他一起走。他们就以这种不雅观的方式穿过了庭院。被巨人抓在手里的普德格伦茫茫然地在空中一顿乱踢，那样看起来倒真的很像一只青蛙。但是他们没什么时间去注意这个，因为很快几个人就进入了城堡的大门口他们两个的心跳都比平时要快得多而且，为了跟上巨人的步伐，一路上要啪嗒啪嗒地小跑着穿过好几道走廊。随后，他们发现自己正站在一间巨大的屋子里，在灯光下眨巴着眼睛。屋里灯火闪烁，壁炉内火焰熊熊，灯光和火光都映在镀金的屋顶和飞檐上，再反射过来。数不胜数的巨人分别站在他们左右两侧，身上都穿着华丽的长袍。在屋子的尽头有两个王座，上面坐着两个庞大的身影，那似乎就是国王和王后了。
在距离王座大约二十英尺的地方，他们停了下来。尤斯塔斯和吉尔笨手笨脚地试着鞠了一躬实验学校里没教导女孩子如何行屈膝礼，那个年轻的巨人小心翼翼地把普德格伦放在地板上，它就顺势瘫坐在那里。说实话，它那长长的四肢使它看上去像一只非比寻常的大蜘蛛。
8.哈方镇的王宫
“往前走吧，吉尔，轮到你大显身手了。”尤斯塔斯低声说道。
吉尔发现她口干舌燥，一个字也说不出来，于是她拼命地朝着尤斯塔斯点头。
尤斯塔斯暗想，自己永远也不会原谅她对普德格伦也是一样，然后他舔了舔嘴唇，抬头对着巨人国王大声喊道：“陛下，容我禀报，绿色长裙夫人让我们代她向你致敬，同时她说你们会很乐意让我们参加你们的秋季盛宴。”
巨人国王和王后相互看了一眼，彼此点了点头，相视一笑。吉尔一点儿也不喜欢他们的笑容。跟皇后相比，吉尔还是比较喜欢国王。他有着漂亮的卷曲的胡须，一个笔直的鹰钩鼻子，作为一个巨人来说，真的已经算是相当标致了。王后极其肥胖，有着双下巴，一张肥胖的擦了粉的大脸，即便是在最好的情况下，也说不上好看，当这张脸看起来大十倍时，那就更糟糕。国王伸出舌头舔了舔嘴唇，任何人都可能会那么做，但他的舌头实在是又大又红，如此出乎意料地伸了出来，把吉尔结结实实地吓了一跳。
“噢，多漂亮的孩子啊”王后说。“或许本质上她还是一个不错的人呢。”吉尔寻思着。
“是啊，确实是，”国王赞同地点了点头，“相当优秀的孩子。欢迎你们来到我们的王宫。把你们的手递给我。”
他向下伸出他那只巨大的右手非常干净，手指上还戴了很多枚戒指，但是也有可怕的尖指甲。他的手实在太大了，没法儿跟两个孩子依次伸出去的手相握，最后他握了握他们的胳膊。
“还有，那个是什么啊”国王指着普德格伦问道。
“值得尊敬的怪。”普德格伦口齿不清地说着。
“噢”王后尖叫着，把她的裙子拢起来提到脚踝，“这个讨厌的东西，居然还活着呢”
“陛下，它好得很呢，真的，它很不错，”尤斯塔斯急忙说道，“当你了解它以后，你就会很喜欢它的。我肯定你一定会喜欢的。”
要是我告诉你们，就在此时此刻，吉尔竟然哭了起来，我希望你们不会在本书的其余部分对吉尔失去兴趣。对她来说可是有相当多的借口呢，她的双脚、双手、双耳、鼻子刚刚开始解冻，融化了的雪正滴滴答答地从她的衣服上滴下来。而当天她几乎还没有吃喝过任何东西；她的双腿疼痛不已，因此她觉得自己实在没有办法站得更久了。无论如何，她这个时候哭上一场比做出其他任何事情都有好处，因为那位王后说道：“啊，多可怜的孩子啊陛下，我们一直让我们的贵客站着，这可是我们的过失。赶快，来人哪把他们带走吧。给他们拿些食物和酒，还要好好洗一个澡。好好安慰一下那个小女孩，给她棒棒糖，给她玩偶，给她服药，把你们能想得到的东西全部拿给她牛乳酒、糖果、香菜、摇篮曲、玩具。别哭了，小姑娘，否则当秋季盛宴来临的时候，无论如何你都不够好了。”
吉尔就像你我一样，只要一提及玩具和娃娃，就恼怒不已；而且，尽管按他们的方式来说，棒棒糖和糖果或许都是非常好的，可是她非常希望能提供一些更实惠的东西。无论如何，王后这番愚蠢的讲话产生了极好的结果，因为普德格伦和尤斯塔斯立刻就被几个巨人男侍抱起来，吉尔也被一个巨人宫女抱走，带到他们的房间里去了。
吉尔的房间大约跟一座教堂的尺寸差不多，如果壁炉里没有熊熊燃烧着的火焰，地板上没铺着厚厚的红地毯，这里就会相当阴冷可怕。在这里，一些令人愉快的事情开始发生在吉尔的身上。她被人移交给了王后的老保姆。从巨人的眼光来看，她是一个随着年龄的增长而变得驼背弯腰的小老太婆，而从人类的眼光来看，这是一个小型的女巨人，小到足以进入一个普通的房间而脑袋不会撞到天花板。她很能干，但是吉尔真希望她不要老是喋喋不休，说什么“哦，啦啦，精神点儿”，“真是个小可爱”，“现在我们都会没事的，我的乖孩子”。她往一个巨人的洗脚盆里倒满热水，帮助吉尔爬了进去。如果你会游泳的话吉尔就可以，在巨大的澡盆里洗澡可真是一件怡然自得的事情。还有巨人的大毛巾，虽然有点儿粗糙，质量也不好，但也一样令人愉快，因为那些毛巾足有几英亩大。事实上，你根本就不需要擦干，只需把毛巾放在火炉前面，在上面来回翻滚着，开开心心地玩就好了。洗完澡之后，吉尔穿上了干净的、簇新的、温暖的衣服。衣服非常华美，就是对她来说未免太大了一点儿，但是很显然，这是专门为人类而做的，而不是为女巨人。“我猜想，如果那个穿着绿色长裙的女人来到这里的话，这些衣服就会用来给我们这种体型的客人穿。”吉尔暗想。
她很快就发现她是对的，因为适用于普通成年人高度的桌子和椅子都已经为她放好了，刀子、叉子、汤匙的尺寸也都刚好合适。终于可以坐下来感受温暖和洁净，这真是令她喜出