力”杜鲁普金不以为然地说，他根本就不相信这些事情，“但是为什么你只是说到树木和水就停下来了如果石头们可以自己飞起来朝着年老体衰的弥若兹掷过去，那岂不是更了不得吗”
对于他的话，獾只是冷哼一声，没有理睬。然后大家就陷入了一阵沉默。经过一天的辛苦跋涉，深感疲倦的凯斯宾已经倒在了柔软的草地上，闭上眼睛渐渐进入了梦乡。
突然，他好像听到了自己身后那片森林的深处传来了一阵隐隐约约的美妙的音乐声。他以为那只不过是一场梦境，打算翻过身来继续睡，但是当他的耳朵一贴近地面，他就感觉到或者说是听到很难确定到底是哪一种一阵微弱的打击声或者敲鼓声。他抬起头来，打击声马上变得更加微弱起来，不过音乐声又响了起来，而且这次声音愈发清晰，听起来很像笛声。他看见特鲁弗汉特也起身坐了起来，两只眼睛直勾勾地朝着森林望过去。暮色越来越深了，高空中的圆月温柔地倾洒着皎洁明亮的光芒。凯斯宾似乎已经睡了长长的一觉。他侧耳倾听，音乐声越来越近，那是一种充满狂野的热情同时又令人感觉空灵轻柔的曲调。终于，随着一阵轻碎的脚步声，一群正在翩翩起舞的身影从树林里来到月光下，这正是凯斯宾长久以来一直魂牵梦绕的身影，他们的身高并不比小矮人高多少，可是身材比小矮人们更加苗条，举止也更加优雅。他们长满鬈发的头生有一对小角，苍白的月光映照出他们着的上身，不过他们的双腿和双脚都跟那些山羊完全一样。
“羊怪”凯斯宾随即跳了起来，大声叫道。紧接着，所有的羊怪都围在他的身边，他们之间好像完全心意想通，根本不需要浪费时间去解释，就当即宣告承认了凯斯宾的领袖地位，随即继续跳起舞来。凯斯宾和他的同伴们都被深深吸引了，凯斯宾在弄清楚到底是怎么回事之前，就发现自己已经不知不觉地加入了跳舞的行列。杜鲁普金舞步笨拙，摇摇晃晃地跟着旋转起来，同时连特鲁弗汉特都使出浑身解数，不断地蹦蹦跳跳，卖力地扭动着身体。只有尼克布瑞克始终一动不动地站在原地，默默地看着他们。在优美的笛声中，羊怪们围着凯斯宾尽情地跳啊跳啊，他们那张略显古怪的脸看起来好像一会儿充满了哀伤，一会儿又流露出非常愉悦的神色。众多的小矮人也出现了，曼蒂犹斯、奥本蒂纳斯、达姆纳斯、沃伦斯等等都纷纷向前，向新国王致敬。
第二天清晨，当凯斯宾从睡梦中醒来的时候，对昨晚发生的一切记忆如新，仿佛那是一场梦，实在让人难以置信，可是眼前这片草地上分明遍布了羊怪们的蹄印。
7.危机降临古老的纳尼亚
昨晚他们遇见羊怪的那个地方，正是赫赫有名的跳舞场。此刻，凯斯宾和他的朋友们决定留下来，等待伟大的政务会召开的那个夜晚来临。他们睡在星光下，感觉口干就喝井水止渴，感觉饥饿就吃些坚果和野果充饥，这对凯斯宾来说是一次非常奇妙的体验。虽说他早就习惯了王宫生活每日躺在挂着绣帷的床上，睡在绫罗绸缎的被褥上，吃惯了用黄金和白银的盘子装着的美味珍馐，还有成群的奴仆随时听候他的差遣，但是他从来没有感觉像现在这样自由自在，从来没有像现在这样睡得香甜，食物吃起来也从来没有像现在这样美味，他已经开始慢慢坚强，无论是他的神色还是仪表，都俨然透着一国之君的气势。
那个让人翘首以盼的伟大夜晚终于来临，圆月当空，明亮而皎洁的月光倾洒而下，凯斯宾那些形形、奇奇怪怪的臣民三五成群地陆陆续续来到了跳舞场的草坪上。看到那么多的朋友到来，听见他们表达的敬意和问候，凯斯宾感觉热血沸腾。他见到过的所有朋友都到来了，大棕熊、黑小矮人、红小矮人，还有鼹鼠、獾、兔子和刺猬，以及一些他从未见过的朋友，五个毛发像红狐狸那样火红的大猩猩，老鼠们全副武装，随着尖厉的喇叭声迈着整齐的步伐列队走来，还有一些猫头鹰，甚至还来了一群渡鸦，走在最后的这一幕让凯斯宾屏住了呼吸、跟着人头马一起来的是一个真正的巨人韦姆布威热。人头马走在他的身边都显得十分渺小，巨人的身后背了一只篮子，里面装了满满的一篮容易晕船的小矮人，他们接受了他好心的提议让他背了过来，但是一路上把他们颠得东倒西歪、头昏脑涨。小矮人们都懊恼地说，早知道如此，他们宁可选择自己走路过来。
大狗熊们都热切地期盼着先举办筵席，把会议时间往后推迟。雷佩奇普和它的鼠军说筵席和会议都可以等等再说，他们提议当晚以迅雷不及掩耳之势突袭弥若兹的城堡，将他拿下。佩蒂威格和松鼠们的意见是，既然大家都可以一边说话一边吃饭，那么为什么不马上一边开会一边享用筵席呢鼹鼠们则是提议在一切活动开始举办之前，应该在草坪周围挖掘一道壕沟作为防御。羊怪们认为最好先跳一场隆重的舞蹈，以庆祝此次会议开幕。老渡鸦完全同意狗熊们的意见，说整个会议的时间太长了，不适合在吃饭之前召开，同时它还请求允许它向所有现场的成员致以简短的问候。可是凯斯宾、人头马以及小矮人们否决了所有的提议，并且坚持马上召开一场真正的关于战争的会议。
其他所有的生物被他们说服以后，便围成一个大圈安静地坐了下来。紧接着，他们让佩蒂威格不要再一直跑来跑去，顺便叫他闭上嘴巴这一点做起来更难它的嘴里一直嚷嚷着：“肃静，肃静，大家都保持肃静现在是国王的演讲时间了”凯斯宾心里有点儿紧张，他缓缓地站了起来。“纳尼亚的子民们”他开始发言了。但是他还没有机会说出更多的话，就在这个时候，野兔卡梅罗突然警觉地说道：“嘘附近有人走过来了”
他们全是些在野外生活的生物，已经习惯了被猎人们整日追捕，所以听到这个警讯，他们全都像雕像一样呆呆地立在了那里。所