第 33 章(1 / 1)

卷入火星谋杀案 [俄]基尔·布雷切夫 2000 汉字|0 英文 字 26天前

重要的是善行本身。可是现在您却开始谈论拳头。”

“要不人们怎么猜得到你为他们做了好事?”大公惊讶地问,“只有那些害怕你的人才会赞赏恩赐。”

“可这关我什么事?”柯问道,她明白该她说话了。大公本来一心向往着舔抹在女明星身上的蜂蜜,他却把这时间用来同一个喜欢尖叫的地球姑娘谈话,他真没有白费时间。

“你应该为我效劳。要知道我并不是无缘无故搭救你,成全你同那位出色的未婚夫的,顺便说一句,他是我的侄儿。”

“您想说,您把自己的侄子留在儿童岛上当体育教师吗?”

“我的侄子小时候身体很差,医生让他多呼吸新鲜空气。难道还有什么地方的空气能好过拉多加湖么?”

沃尔夫冈·久·沃尔夫鲜红的嘴唇上浮现出天使般的微笑。粉红的脸颊仿佛抹了雪花膏一样油光闪亮,天蓝色的头发仔细地卷过。大公手蘸蜂蜜,若有所思地抚摩着女演员的臀部。房间里弥漫着蜂蜜的花香,大公一贯满嘴跑骆驼擅长撒谎,像他这样的人银河系找不出第二个来。对他必须多留几个心眼。

“我救了你,我要为你操持婚礼。”

“沃尔夫冈先生,”柯问道,“克拉伦斯出了什么事?她是什么人?”

“她是你的前一任,她的下场不好。不过我希望你能有个好归宿,如果你照我说的去做的话。第一,我们说定,你明天就出嫁,哪怕没有婚纱穿。”

“但是我已经不爱我的未婚夫了!”

“你害怕他吗,小家伙?”

“我对他不习惯。”

“我理解,”久·沃尔夫赞同地说,“在岛上曾经有过登上悬崖相拥接吻、耳听松涛眼观日落的浪漫情景,对吗?”

“对呀。”

“可现在要你马上举行婚礼,而且不穿婚纱,不过我也不能什么表示都没有。你是自愿跟我的侄子一起进出来的,如果你不嫁给他,这就会成为我们家一个抹不掉的污点。嫁给他吧,他不会碰你的。”

“可是哪有保证啊?”柯问道。

“你听着,这是一次严肃的谈话。保证就是我说的话。我的话一般不可信——我是一个大骗子。但是这一次我感兴趣的是要让你满意,因为婚礼一结束我们就会去见你爸爸。”

“但是,为什么不早一点呢?为什么不邀请他参加婚礼呢?”

“因为,我喜欢出人意料,把这个意外的大惊喜送给你的爸爸当见面礼。”

“亲爱的,”女演员哀求道,“我浑身难受,皮肤发皱,快点给我辞掉吧。”

“马上,马上,我也迫不及待了!你可以走了,薇罗尼卡,不过你要注意,今天晚上是你的婚礼,明天一早我们就要到达火星,你就要见到你的爸爸了。”

因为沃尔夫冈大公不再看她,而是扑向赤身裸体的女演员开始在她的身上舔起来,柯再无别的事情可做,只好离开舱室。

第八章

柯心乱如麻,六神无主。当然,她并不情愿嫁给这个强盗,与其这样凑合着活,还不如去死。但是另一方面,她又拖着一线希望,这个红脸沃尔夫冈需要她另有用场,是为着另一个重要的目标,把她从地球上偷带出来决不是为了举行一场婚礼。

说来说去都是可怕。飞船外面就是空旷无边的渺渺太空,没有人能听到她的呼唤,而大公只消吩咐自己的朝臣用棉花墙上耳朵就行了——柯必死无疑,或是死在阿尔焦姆的怀抱之中,或是死在狮子的利爪之下。

午餐时,吃饱了蜂蜜也沾满了蜂蜜的沃尔夫冈通知柯,婚礼将在6点举行,仪式由他亲自主持,作为一个主权国家的大公,有这个合法权力。

“我希望,小不点儿,你的表现不会像克拉伦斯那么差,”他露出他的50颗洁白的牙齿说道,“我们需要你健康地活着。”

因为坐在桌子边的人都开始奉承地哈哈大笑,柯自己拿过一盘菜,装出进食的样子,尽管她根本没有胃口。她为克拉伦斯惋惜,她明白,那个姑娘的命运与自己的命运有某种联系。然而怎么才能查清楚这种联系呢?

晚餐之后,大公通知说,打算让客人看看自己的动物标本陈列室。所有的臣下都请求准许参观。大公只挑选了最亲近的侍卫长,被舔干净的女演员和阿尔焦姆。

柯看得出来,这次参观是专门为她安排的,所以应尽量表现得彬彬有礼,从容随意,千万不能流露出一丝一毫被忧愁和惊慌的心绪所控制的样子。

他们从桌子边站起来,“未婚夫”像主人似地搂着柯的肩膀让她贴近自己。柯顺从地忍耐着,但愿这一切快点收场……女大夫没来吃饭。看来,她是在另一个地方用餐。

去陈列馆之前,耽搁了一会儿。沃尔夫冈大公从桌子边站起来,用眼睛在桌子上扫着,严厉地问道:

“谁拿了银勺?”

出现了一阵忙乱。把勺子一把把地清点一遍,从一个地方挪到另一个地方,大公的脾气越来越大,喊道,由于这些小偷,他连自己的星球都没能征服,他要亲手消灭这个小偷。大家都惊呆了,特别是几位大力士,根据大公的命令跑进餐厅,迫使客人面朝墙接受搜查。

柯还从来没被搜过身,此时与其说是觉得可怕,莫如说是好奇——仿佛置身于一家白痴剧院观看演出。

大力士们炫耀着肌肉,威猛粗鲁地翻着口袋和手提包,解开妇女们的连衣裙,当一个大力士完全蛮横无理的时候,柯向“未婚夫”转过身去。

“阿尔焦姆,”她说道,“你哪怕也保护我一次!”

“别出声!”阿尔焦姆惊慌地回答说,“你也看见的,我自身难保!”

于是,柯决定保护自己。当大力士把手伸进她的连衣裙时,柯想起一种不错的自卫招数——她曾经是中国拳和泰国拳小组中的优秀选手。拿定了主意之后,何把那一招实际应用了一次,而大力士显然没有学过这一招,结果他惨叫着摔到了房间的另一头,哀号着从腰带上抽出手枪。柯钻到桌子下面,听到沃尔夫冈怒声大吼道:

“你疯了!要在我的屋子里,在我的餐厅里开枪?”

“我,我,我太疼了!”大力士大声叫道。

一声枪响,柯从桌子下面探出头来,看见想朝她开枪的那个大力士慢慢地倒在地板上,被打死了。

从桌布下面望着外头,柯大声说道:

“如果要找勺子,那就请看看桌子下面您的脚旁,大公先生。”

大公皱皱眉头,把手枪别到腰带上,弯腰到桌子下面寻找。他直起腰来,手里捏着那把勺子。

“鬼知道怎么搞的,”他说道,“谁都无法相信,找了半天连一把普通的勺子都找不到。瞧,原来却在