第45章 打架
两人在地上扭打，彼此仇恨地看着，金色的头发和金棕色的头发混在一起，就像他们小时候那样。
艾伦.斯顿小时候并不是每天都要戏弄格蕾丝，他也有好的时候，有时候玩累了会抱着格蕾丝在草里睡午觉。有一次格蕾丝先醒了，怕吵到他，就没有动，只转过头看两人铺在一起的头发。
他等艾伦.斯顿睡醒等得无聊了，玩起两人的头发。格蕾丝的发梢颜色很浅，几乎和艾伦.斯顿的金发一样的颜色，他把艾伦.斯顿的一缕头发和自己的一缕发梢编在一起，完全可以假装成是一个人的。
但是他拆辫子的时候遇到困难，那时候他编辫子的水平比现在还差，两人的头发缠在一起解不开了。
艾伦.斯顿醒来后和他一起解，两人的脑袋靠在一起，解了半天却是越解越乱。
艾伦.斯顿渐渐有些着急了。他到了必须回家的时间，教数学的老师可能已经坐在他家的小会客厅里了。
但是不能让人看到他又和这个小女仆玩，那些仆人会向布朗夫人告状，而布朗夫人一定会告诉他的母亲。他知道母亲憎恨那个把父亲的心偷走的女人，顺便憎恶那个女人的孩子。
最后他冲格蕾丝发了脾气，用小刀把两人缠在一起的头发隔断了，还用刀柄在格蕾丝肩膀打了一下。
艾伦斯顿离开后，格蕾丝又在草地里坐了很久，直到太阳光都不够明亮了，才终于将这那金发从自己的头发上分开。
这是一间小会客厅，除了一只小沙发、两只高背椅和两张小桌，再没有其他东西了。有足够的空间供他们尽情发挥。
有时候是艾伦.斯顿在上面，格蕾丝从下方看到他野兽一样猩红的眼睛，滚烫的鼻息喷到自己的脖子上，格蕾丝觉得自己的喉咙随时都可能被他咬穿。
有时候是格蕾丝在上面，手脚并用地压住艾伦.斯顿，痛恨地瞪着他，却又拿他没有办法——无论是从目前的打斗局面来说，还是对整件事来说。
更多时候是两人抱在一起在地上滚来滚去，争夺那个处于上方的位置。他们像是正在激战的两军，打得你死我活，争抢最重要的高地。可是夺得高地后的下一步行动是什么，两人都还没来得及想明白。
有那么一个回合格蕾丝似乎占了绝对的上风，骑在艾伦.斯顿身上，用身体的重量将艾伦.斯顿的双手压住，然后挥起拳头朝那张俊脸打过去，但是被半路拦截住了。
艾伦.斯顿一只手整个地包裹住格蕾丝的拳头，还能有些富余。他存心奚落格蕾丝，抓着他本是用来进攻的拳头去拍打自己的脸——不疼，就像逗弄一只小猫，握着它的小爪子去碰自己的小鼻子。
格蕾丝快被他这种捉弄气疯了，但正如艾伦.斯顿所暗示的那样，他与艾伦.斯顿打架就是不自量力。他的拳头在艾伦.斯顿的手里挣扎，整个身体都可笑地扭动起来。
格蕾丝仰起头去咬艾伦.斯顿的手，牙齿只是在他手背上蹭了一下，没能成功咬下去。但是他这个行为更加激怒了艾伦.斯顿，揪起他胸前叠了好几层的荷叶边——因为他胸部天然的缺陷，这些专为他而作的裙子都有着花哨的领口，好让他的胸部看起来丰满一些——艾伦.斯顿痛恨自己现在才意识到，这样的衣服怎么可能是给仆人准备的？
两人滚了半圈，这下换格蕾丝被压在下面。
艾伦.斯顿在他耳边恶狠狠地低语：“格蕾丝，我还是高看你了，没想到你就把自己卖了一条裙子和一双皮鞋的价钱！可老鼠穿上好袍子也还是老鼠，你以为让山庄换一个主人你就能甩掉卑贱的身份吗？我告诉你，格蕾丝，就算斯顿山庄所有的老仆人都被撵走了，我还在！我会永远记得你是个多么低贱的东西！”
格蕾丝愤怒地扬起手，结果这只手也被艾伦.斯顿攥住了。
艾伦.斯顿看向格蕾丝的眼神里除了愤怒和伤心，还有浓浓的失望，“你把别人请进山庄的时候想过威廉吗？他对你那么好，为你付出那么多，你忘了他也姓斯顿吗？”
“是哥哥先不要我的！”格蕾丝悲愤地喊道。他恨艾伦.斯顿在这个时候提起威廉，恨他把这些事说得好像都是他一个人的错。他奋力扬起脑袋，用自己的额头撞上艾伦.斯顿的额头。他们两败俱伤，同时瘫软下去，陷入半晕眩的状态。
格蕾丝先振作起来，努力爬到艾伦.斯顿身上，去掐他的脖子。但是艾伦.斯顿攥住他的手腕，让他没法真的使上力，可也无法完全将他的双手从自己脖子上移开。
“我要杀了你！把你也杀掉！让你去和你的沃德叔叔作伴！”格蕾丝红着眼睛低吼。
艾伦.斯顿事先已有些猜想，可真听到他这么说还是惊愕了，瞪着他看了半天才喃喃道：“真是你……是你杀了他！”
“他该死！他早就该到地狱里去！”
格蕾丝被艾伦.斯顿从身上掀下去。
艾伦.斯顿的拳头握起来了，停在格蕾丝面前，他的牙齿咬得“咯咯”响，拳头也握得“咯咯”响，关节里像注了铁。他的另一只手抓着格蕾丝的肩膀，指头深深地掐进肉里。
但是格蕾丝已经不怕了，他现在就是一只在打斗中失去理智的山羊，只知道不顾一切地进攻，角、蹄子、牙齿，全都用上。
艾伦.斯顿没比他好到哪里去，他有那么结实的拳头，最终却只是落在格蕾丝耳边的地毯上；他腰里还别着枪，却也不会用了，只会用全身的力气与之纠缠。
他学格蕾丝，用上牙齿，扯下格蕾丝的领子一口咬上他的肩头。 格蕾丝痛呼着去揪他的头发， 但艾伦.斯顿忍耐着，足足咬了几秒，他的牙齿和嘴唇才离开格蕾丝的肩膀。雪白的皮肤上多出一个压印，沾着血丝和唾液。
原来他们两个等这一架都等了很久了。
他们在地上翻腾，宝蓝色的裙摆在一次次的翻滚中将两人的腿裹在一起，卷成一只蓝色的茧。他们的下半身像是长成了一个。
艾伦.斯顿在军校的时候，曾看过一本同学偷偷带去的奇闻小说。其中有一个故事是讲一个畸形的双头人，故事很一般，但是插画给艾伦.斯顿留下很深的印象：那两个头共用半个身体，从腰部才分开，他们互相瞪着对方。
这个故事之所以令艾伦.斯顿印象深刻，是因为他和同学争论过，这究竟是一个人，还是两个人？
他的同学们都认为这是一个双头的畸形人，只有他觉得这是两个被迫长在一起的兄弟。他们被迫永远共用同一样事物，这导致他们彼此仇视，却又无法彻底分开。
两人试图把腿从紧裹的“茧”里挣脱出来，但是他们没法很好地合作，纠缠了很久，艾伦.斯顿才从格蕾丝的裙摆里逃脱出来。
他们都已经精疲力竭了，心照不宣地暂时休战，躺在地上喘气，为下一场战斗蓄养体力。
“格蕾丝，你这样讨好阿伦德尔，可你了解他的为人吗？你听说过他的事迹吗？”这一轮又是艾伦.斯顿先挑起来了，“你竟然敢杀人……你们竟然杀了他……”
“他该死！他早就该死！我应该早几个月杀死他！”这样奥丽莎就不会死！苏菲也不会死！
他本来不想说的，他本想让奥丽莎永远地带着她的秘密，也许这样还能让她稍感安慰。
但是他现在只剩嘴唇和舌头这两样武器了，最恶毒的诅咒都不能平息他心头的怒火和仇恨，尤其是他知道奥丽莎至死还偷偷爱着眼前这个愚蠢的混蛋！
“我告诉你一个秘密。”他的声音忽然神秘地低沉下去，“你知道你的沃德叔叔喜欢和年轻的女仆睡觉吗？”
艾伦.斯顿本来也在仇恨地瞪着他，闻言眼皮受惊似的跳了一下。
“他先是吓唬她们，然后骗她们，说会娶她们。他许给她许多好处，结果只是白占她便宜，在她怀孕以后还不认账，不管她的死活……”
艾伦.斯顿像被吓傻了，视线从格蕾丝的脸移向他的肚子，愣了很久才问道：“你……你怀孕了？”
格蕾丝也愣了一下，“没有。”他无力地躺回去，眼睛望着屋顶新贴的漂亮丝绸，“是奥丽莎。”
他转过头看着艾伦.斯顿，“你还记得奥丽莎吗？比我矮一点，很丰满，红头发，大嗓门，很爱说话，最喜欢的一条裙子是蓝白色条纹的。奥丽莎因为流产得了伤寒……苏菲因为照顾奥丽莎，也被传染了……她们都没挨过上一个冬天。”
艾伦对那个女仆有印象，她总和格蕾丝待在一块儿，两人经常一起哈哈大笑，艾伦.斯顿总疑惑她们怎么会有那么多高兴的事。
还有苏菲，他也知道，是那个厨娘……他忽然想起很多小时候的事。
“真有意思，你们肯定觉得奥丽莎的死是她自己的错，是她太容易被骗，也不够坚定，没能保住自己的贞洁，还不够强壮，没有熬过流产和疾病；你们还觉得沃德是个和蔼正派的绅士，是个能干的管家……可我跟你们正好反过来，我觉得他是个下流的伪君子，奥丽莎就是他害死的，包括苏菲也是。” 格蕾丝掰起手指头，“那个胎儿、奥丽莎、苏菲，一共三条人命，都要算到他头上。没有人会在乎的，只有我在乎，所以我必须得给她们报仇。”
“你知道最有意思的是什么吗？那个混蛋好像很虔诚，每次吃饭前的祷告都那么认真。他真的信上帝吗？可是他没有被埋进墓地里，因为警察判他有罪，罪犯不配有复活的机会，连上帝审判这一步都可以省掉。他们就用床单把他卷起来，然后扔进河谷里……”
艾伦.斯顿坐起来，将格蕾丝翻了过去，将他的双手反剪在身后，另一只手按着他的脑袋让他脸紧贴上地毯，不让他转过头来。
格蕾丝剧烈挣扎，但这会儿艾伦.斯顿是铁了心不让他回头。
他不能再让这女仆看见他哭了。