过的震荡，那是一种新的感觉，它只是旋转、不断地颠来倒去地旋转著，旋转了多少时间，我们之中没有人可以说得出来。而旋转的停止，也是突如其来的。

陡然之间停止了，可是我们的身子，却还在左右摇摆著，等到我们相互之间，可以看得清对方的脸容之际，我们可以说从来也未曾看到过那么难看的脸色。

萤光屏上，已经看不到有甚么光亮了。

法拉齐喘著气叫：“怎么一回事？怎么一回事？”

革大鹏压声道：“闭上你的乌嘴！”

他一面说，一面按动了钮掣，遮掩穹顶的钢片，重又打了开来，老天，我们该怎样表示我们的高兴才好呢？

真的，我们每一个人，都不知该怎样表示高兴才好！我们看到了星辰，看到了无数的星辰。

星辰在天际一闪一闪，有的大，有的小，这是甚么地方？我们已来到了甚么地方？这一切，我们都不理会了，因为我们又看到了无数星体！

我们是不是已回到了银河系之中，我们是不是至少已脱离了外太空？

革大鹏迅速著调节著远程录像仪，他陡地怪叫了起来：“看见没有，那是甚么，看见没有？”

他在这样叫嚷的时候，脸上现出了极其甜蜜的笑容来，老天，笑容未曾在革大鹏的脸上出现，也不知道有多少时候了。

格勒向萤光屏看去，他也笑了起来：“这不是游离星座么？”

法拉齐双手高举：“我们回来了，我们回来了，刚才那光带将我们带回来的。”

白素问：“刚才那光带是甚么东西？”

革大鹏的脾气，好得出奇，他竟向白素鞠了一躬：“小姐，不知道，宇宙中的一切太不可思议，岂是我们这样渺小的生物，所能了解的？我们已回到银河系来，这已经够了！”

从那时候开始，飞船在一个接著一个星球中穿行，有时，我们甚至在一些星球极近距离处掠过，可以清楚地看到星球表面的情形。

我们回到银河系时的那种狂喜，一下子就完全过去了，谁都知道地球只不过是银河系中的一个微粒，我们虽然在银河系中，但是离地球，可能有几十万光年，甚至几百万光年的距离。

这情形，使我想起一首古诗来：“江陵到扬州，三千三百三，已行三十里，还有三千在。”我们进了银河系，等在我们面前的，绝不止三千里，又有甚么值得高兴的呢？

我想革大鹏他们，既然认识这些是星座，当然应该知道这此星座离地球有多么远的。

但是他们却绝不出声，这表示离地球极远，远到了他们觉得说出来也丧气的地步，所以才没有一个人讲起这件事来。

星体的形状、颜色，千奇百怪，在那一段时间中，我们比较不那么单调，因为我们至少可以去数一数星的数目，和沉醉在星球奇幻的颜色中。

又不知过了不少时候，沮丧的情绪，又迷漫在飞船中的几个人之际，我们所期待的震荡，终于来了。

震荡是突如其来的！

当真是突如其来的，忽然之间，我们犹如被一个力大无穷的人，突然提了起来，重重的撞在房间的天花板上，而且随即又跌了下来，撞在地上。

那还只是开始，紧接著，整座飞船，都好像要裂了开来一样。

我和白素，正在一间房间中，在翻阅著一些事实上我们看不懂的东西，我们紧紧抓住了一根金属柱子，我们的身子，剧烈地摇晃著，以致我们几乎看不到对方究竟是在何处。

但是我们的心中却是很高兴的，因为这是那种神奇而不可思议的宇宙震荡，这种宇宙震荡，可以结束我们的太空流浪生活。

我们以那种极度高兴的心情，来忍受著那种震荡所带给我们身体的痛苦。我们都知道，一下轻微的震荡，我们就可能越向前一百年，而如今，每一秒钟，我们都要忍受几十下震动。

那种震动，是甚么时候过去的，我们并不知道，因为在那种大震荡继续上一分钟以上的时候，我们都已支持不住，而陷于半昏迷状态了。

我和白素两人，是给革大鹏他们的欢呼声所惊醒的，我们站起身来，相互望了一眼，都感到极度的震惊，因为我们都鼻青脸肿，但我们都不理会这些，从传音器中传来的欢呼声，使我们知道，震荡所带来的，一定是对我们十分有利的情形。

我们冲出房门，登上升降机，直赶主导室。

革大鹏指著透明的穹顶：“看……看……这是甚么，这是甚么？”

随著他所指的看去，我们看到了一个圆而亮的星球，这个星体，我们对它可以说是再熟悉也没有了。

那是我们的太阳！

革大鹏不断地调整著那远程录像仪的角度，在一小时之后，萤光屏上，终于出现了地球！

地球，这是我们自己的星球，我们每一个人都睁大了眼睛望著它，那肯定是地球，而不会是别的星球，因为它上面的凹凸图案，我们太熟悉了。

我们的兴奋，到了几乎发狂的程度，每一个人都拉开喉咙唱著──至于唱些甚么，却没有人理会。

格勒一面在唱著，一面在计算，他终于宣布了计算的结果：再过七十一小时的航程，我们就可以在地球上降落了！

只要再三天，只要再过三天，我们就可以顺到地球了！格勒的宣布，又替我带来了狂喜。然而，这种狂喜，却又很快地为新的忧虑所代替了。

不错，我们的飞船，毫无疑问地是在向地球飞行，神奇的宇宙震荡，将我们带到了太阳系中。

但是，我们再过三天将要到达的地球，是属于甚么年代的地球呢？是一九六四年，还是二○六四年，还是更迟或者更早？

我和白素，自然希望那是一九六四年，但是革大鹏他们，则希望那是二○六四年，迪安则希望是他的那个年代──虽然那是地球毁灭的一个年代。

我们这三种人，哪一个不会失望呢？

还是我们三方面都失望呢？我们三方面都失望的可能性太强了，如果是一八六四年，那我们怎样办呢？是降落地面？还是继续我们的太空流浪呢？

这委实是一个令人难以决定的问题。

我们都像是等待判决的囚犯一样。刚才，我们觉得三天功夫太短了，但如今，却又觉得要等上三天，是太长了。

在这以后，我们每一个人都保持著出奇的沉默。

飞船离开地球，越来越近，地球的表面情形，我们也越看越清楚了，我们看到了高山，也看到了平地，更看到了海洋。

我们早就用一种十分简单的方法，在计算著时间，那可能不十分准，但是总也不会相去太远。