雪，天空中也飞舞着雪花。

露茜开始有些害怕起来，不过同时也有点儿激动，这一切激起了她的好奇心。她回头看了看，在黑黢黢的树干中间，她仍然看得见那正开着的衣橱大门，甚至通过那道门看见了她刚走进来的那个空荡荡的房间，而且屋子里面看起来依旧是白天。“一旦出了什么事情，我还是可以顺着原路返回的。”露茜这样想着，然后就继续朝前走了。她穿行在森林里，朝着那道亮光走去，脚步落在雪地上发出咯吱咯吱的声响。

走了十分钟左右，露茜才走到那亮光跟前。她仔细一看，原来那是一根路灯柱，她站在那里看着路灯柱，想不通森林里怎么会有这样一根路灯柱，她也不知道接下来自己该怎么办。这时，她忽然听到一阵啪嗒啪嗒的脚步声逐渐接近，很快她就看见一个长得非常奇怪的家伙出现在前面的树丛中，走到了路灯柱的亮光里。

这个家伙只比露茜高出了那么一点点，手上撑着一把伞，伞的表面已经被雪完全覆盖住了。他的上半截身体看起来像是一个男人，可是他的腿看起来跟山羊腿差不多那上面还长满了黑油油的毛发，他的脚跟山羊蹄子也一模一样。他的皮肤是红通通的，脖子上也围了一条红围巾，而且他还有一条尾巴，开始的时候露茜并没有留意到这一点，因为他的尾巴利落地抬起来搭在那只撑伞的手臂上了，看来是为了避免让它拖在雪地里。他的神情看起来十分愉悦，那张怪怪的小脸上留着一撮又尖又短的小胡子，头上的毛发里有两只角，长在前额的位置，一边一只，如同我刚刚说过的，他的一只手用来撑伞，另一只胳膊下面则夹着几个棕色的纸包，从那些纸包还有眼前的这场雪来看，他就像是刚刚为迎接圣诞节的到来而采购了礼品一样。他是一只羊怪。当他看见眼前的露茜的时候，显得惊奇不已，甚至连手上的纸包掉到了地下都没有发觉。

“我的上帝啊”羊怪叫道。

2.衣橱里的世界

“晚上好啊”露茜礼貌地打着招呼。不过那只羊怪显然正忙着捡起他掉落的纸包，开始的时候并没有做出任何回答，等他把所有的东西都捡起来之后，才弯腰向她施了一礼。

“晚上好，晚上好。”羊怪说道，“真是抱歉，我并不想追问你的底细，不过我想要搞清楚的是，你应该就是夏娃的女儿中的一个吧”

“我叫露茜。”她完全听不明白他说的到底是什么意思。

“但是你是不好意思，你应该是所谓的小女孩吧”羊怪接着问道。

“当然，我是一个小女孩。”露茜回答他。

“那么你就是一个真正的人类了”

“那是当然，我是人类啊。”露茜说道，她还是没明白这到底是怎么回事。

“那就一点儿也没错儿，那就一点儿也没错儿。”羊怪说，“是我太笨了不过我之前还从来都没有见过亚当的儿子和夏娃的女儿呢，我真的是太高兴了。换而言之”说到这里他又打住了，好像他刚刚说出了什么他原本没有打算说出来的话，不过现在及时发现就赶紧停了下来，“我很高兴，非常高兴，”他继续说着，“请允许我做一下自我介绍，我的名字叫图姆纳斯。”

“图姆纳斯先生，很高兴认识你。”露茜对他说。

“哦，夏娃的女儿露茜小姐，”图姆纳斯先生说，“请问你是怎么来到纳尼亚的”

“纳尼亚什么是纳尼亚”露茜不解地问。

“我们现在所在的地方就是纳尼亚的国土啊”羊怪说，“从这里的路灯柱开始，一直到东海那边的凯尔帕拉维尔城堡，这中间涵盖的所有土地都属于纳尼亚王国。至于你，你应该是从西边那片荒野丛林里走过来的吧”

“我，我是从一间空房子里，穿过一个大衣橱走进来的。”露茜回答说。

“哦。”图姆纳斯先生说话的声音明显有些忧郁起来，“要是小时候我能在地理知识上多用点儿功就好了，那样我就可以了解所有奇奇怪怪的国家和地方，可惜现在后悔已经来不及了。”

“可是那儿根本就不是一个国家啊，”露茜强忍着笑意说道，“那只不过是在后面那里，不过，我不太确定。而且那里现在还是夏天呢。”

图姆纳斯先生说：“纳尼亚现在正是冬天，而且它进入冬天已经有很漫长的一段日子了，要是我们一直像现在这样站在雪地里说话，我想我们两个都会被冻坏的。来自遥远的空房间国度，被永恒的夏天统治着的大衣橱城的你夏娃的女儿露茜，你愿意跟我一起去喝杯茶吗”

“我很乐意，图姆纳斯先生，”露茜说道，“不过，我想我是不是应该回家去了。”

“我家就在那边的转角处，”羊怪对她说，“而且我的房间里还有烧得正旺的炉火，家里有烤面包、沙丁鱼，还有美味的蛋糕。”

“那好吧，你真是太热心了。”露茜说，“但是我恐怕待不了太久。”

“夏娃的女儿，如果你走过来拉着我的胳膊，”图姆纳斯先生对她说，“这样一把伞就可以把我们两个都遮住了。就是顺着这条路走，好啦，我们出发吧。”

就这样，不知不觉地，露茜就挽着身边这只奇怪的动物的手臂一起朝着树林里面走去，仿佛他们两个已经相识了很久很久。

走了没多远，他们就来到了一个岩石遍布、山峦起伏的地方。这里的地势高低不平，图姆纳斯先生带她来到一个小山谷的谷底。这时候他突然往边上一转，好像要直接冲着一块巨大的岩石撞过去一样，露茜吓了一跳，最后才发现原来他是带着她朝着一个石窟的洞口走过去。他们刚进到洞里，露茜就感觉自己被正在烧得很旺的柴火照得眼睛都要睁不开了。这时候，图姆纳斯先生弯下腰，拿起一把小火钳，从那堆柴火里夹起一块木柴把灯给点亮了。“放心吧，用不了多久的。”他一边说着一边麻利地放上了一把茶壶。

看着眼前这个既干燥又干净、用红石头凿出来的小石窟，露茜心里暗暗地想，她还从来没有见过比这里更好的地方呢。地上铺着一条地毯，还有两把小椅子按照图姆纳斯先生的说法就是：“一把椅子是我坐的，另外一把则是留给我的朋友坐的。”，小石窟里面还有一张桌子、一个餐具柜，火堆上面还建造了一个壁炉台，上方摆着一幅满脸都是白胡子的老羊怪的画像。石窟的角落里有一道门，露