第 149 章(1 / 1)

纳尼亚传奇 英CS刘易斯著 2000 汉字|0 英文 字 2个月前

是当着敌人的面也照样会那么做”

“对于这一点我也没有办法,”彼得说,“因为它说得没错儿,熊家族的确有这个特权。我也不知道为什么这么多年来对这件事情还是记得那么牢固,与此同时,其他许多事情却早都忘光了。”

“陛下,请您恩准。”熊在一旁请求道。

“这是你的权利,”彼得说道,“你将获准成为公证人之一,但是你必须谨记不得吮吸你的爪子。”

“当然不会这么做了。”大棕熊用一种非常欢快的声音答应着。

“哎呀,你这会儿就在这么做了。”杜鲁普金大声吼道。

大棕熊赶紧把爪子从嘴里拿出来,并且装出一副没有听到的样子。

“陛下。”一个尖厉的声音从贴近地面的地方传来。

“啊,是雷佩奇普啊”彼得就像所有寻找老鼠的人一样,用眼神上下左右寻找了一圈,才发现地上站着的鼠将军。

“陛下,”雷佩奇普说道,“我的生命可以随您支配,但我的荣誉只属于我自己。陛下,在我的族人中有陛下军队里唯一的吹鼓手。我还以为,或许,我会被派去传递挑战书。陛下,我的族人都因此悲伤不已,士气大落。如果您能恩准我成为竞技场的公证人,这会让他们感到欣慰的。”

这个时候,在他们的头顶上突然响起一声雷鸣般的呐喊,这是巨人韦姆布威热发出来的并不怎么明智的笑声,不过所有友善的巨人都有这个倾向。直到雷佩奇普发现声音从何而来的时候,狠狠地瞪了他一眼,他才赶紧闭上嘴巴,神色黯然,呆若木鸡。

“我恐怕不太合适,”彼得皱着眉头回答说,“很多人类都惧怕老鼠”

“陛下,我注意到了这一点。”雷佩奇普说道。

“这样的话,对弥若兹来说就未免太不公平了,”彼得继续说道,“要是眼前有什么东西可能会削弱他的勇气的话。”

“陛下真是荣誉的镜子。”鼠将军非常优雅地鞠了一躬,“在这件事情上我们不能只考虑单方面我想我刚才听到有人在嘲笑,如果在场的各位想要拿我寻开心,那么我非常乐意为他效劳用我的利剑,随时奉陪。”

在雷佩奇普发表完这番言论之后,现场陷入了沉默。最后,还是彼得开口打破了僵局:“巨人韦姆布威热,还有棕熊以及人头马格兰斯托姆将作为我们这一方的裁判及公证人。决斗将在午后两点钟开始进行,正午时分准时用餐。”

“我说,”埃德蒙在他们离开之后说道,“我认为一切都会顺利的。我的意思是说,我认为你可以战胜他,没错儿吧”

“等到我与他决斗的时候就会知道答案了。”彼得冷静地说。

14.解放

眼看两点钟将至,杜鲁普金、獾偕同整支队伍坐在树林的边缘地带,远远地望着距离两箭之遥的弥若兹的军队。在两军中间,有一块平坦的草地,已经圈出了一个正方形的空间作为决斗场地。在两个远一点儿的角上站着手持宝剑的哥洛王爷和索皮王爷,两个近一点儿的角上是巨人韦姆布威热和大棕熊。虽然所有人对他们再三警告,那只大熊依然不停地吸吮着爪子,说实话,看起来不是一般的愚蠢。为此,站在竞技场右侧的人头马格兰斯托姆,除了后蹄偶尔在草皮上顿足以外始终保持静止不动,比在左侧面对着他的台尔马男爵看起来更加引人注目。彼得已经向埃德蒙和博士握手告别,现在正朝着下方的决斗场走去。决斗马上就要开始了,气氛马上紧张起来。

“我希望阿斯兰在决斗开始之前来到这里。”杜鲁普金说道。

“我也希望如此,”特鲁弗汉特点了点头,说道,“不过你回头看看身后。”

“我的天哪”小矮人按他所说回头看过去之后,大吃一惊,喃喃低语道,“他们都是谁啊巨大的人漂亮的人看起来就像神仙和仙女以及巨大的人类。他们足有成百上千人,正朝我们身后接近,他们究竟是谁”

“是树神、林中仙女以及水族女神,”特鲁弗汉特回答,“阿斯兰把他们唤醒了。”

“嘘”小矮人示意他安静,随后说道,“如果敌人想耍什么花招,他们就可以派上用场了。可是如果弥若兹的剑术更加得心应手,那么这一切对至尊王来说也是全然没用的。”

獾没有再讲话,因为这个时候彼得和弥若兹已经分别从两个相对的入口进入竞技场,两位都是步行入场,皆身穿盔甲,头戴钢盔,手持盾牌。他们一直往前走,直到紧紧相对,互相鞠躬致敬,看起来好像还低声交谈了几句,可是无法听到他们的谈话内容。接下来,两把宝剑同时拔了出来,在阳光下发出绚烂耀眼的剑光。决斗开始了。在开始的时候,宝剑互相撞击的声音还可以听得清楚,但很快就淹没在了双方军队的呐喊助威声中,如同观赏一场激动人心的足球赛事一样热闹非凡。

“做得好彼得,噢,太棒了。”当埃德蒙看到弥若兹向后闪退了一步半之后忍不住大声喝彩,“趁势进攻,赶快”彼得的确乘胜追击了,而且有那么一小会儿看起来好像他就要赢了。但是接下来,弥若兹开始充分利用他的身高和体重的优势,重整旗鼓,步步为营,展开反击。“弥若兹弥若兹国王万岁,国王加油”台尔马人的呼喊声震耳欲聋。凯斯宾和埃德蒙眼看形势转为不利,开始焦虑不安,不由得头冒冷汗,脸色惨白。

“彼得要出绝招了。”埃德蒙说道。

“喂,”凯斯宾说道,“现在形势如何了”

“双方攻势瓦解,暂时分开了。”埃德蒙说,“应该是在略作喘息。快看,他们又开始了。这回双方都小心谨慎许多,绕了一圈又一圈,寻找对方的防御漏洞,随时准备攻破。”

“这个弥若兹一向精通剑术,擅于主动出击。”博士小声嘀咕着。但是很难听到他说的这番话,因为这时候,古老的纳尼亚队伍中响起一阵震耳欲聋的掌声、动物的嗥叫声,帽子也都被高高抛起。

“怎么回事到底发生什么事情了”博士着急地问道,“我老眼昏花看不清楚。”

“至尊王刺中了他的手臂,”凯斯宾解释道,“刚好从锁子甲手臂关节处的缝隙刺了进去。弥若兹流血了。”

“但现在看起来形势又不妙了,”埃德蒙紧张地说,“你们看彼得使用盾牌的时候动作非常不灵活,他的左臂一定是受伤了。”

事实果真如此每个人都清楚地看到彼得举起盾牌的时候显得软弱无力,步伐缓慢。台尔马人的加油声响起,音量比之前要高了一倍。

“你比我