第 1055 章(1 / 1)

中国通史 中国通史 2000 汉字|16 英文 字 26天前

影响还表现在古台王朝的碑铭中使用了干支纪年和纪日。此外周致中《异域志》说暹罗人“名姓皆以中国儒名称呼”这1陈高华:《元代中泰两国的友好关系》一文(载《光明日报》1978年4月6日《史学》)最先利用了这条资料并提出此说。邹启宇则认为如果敢木丁亲自来朝《元史》不可能漏载其名故不同意此说(见上引文)。还有人认为“来朝”暹主更可能是大德三年正月朔受赐虎符的暹国“世子”即敢木丁之子洛泰。(尚芳:《也谈素可泰国王来访问题》《历史研究》1981年第1期)。2据泰国学者对古台城玛哈塔寺院一块古碑的研究兰摩堪亨在位时间最晚只到1298年(大德二年)则洛泰应在此年(或更早些)继承了王位。参见邹启宇前引文(页183)。3前三次见《元史》本纪后两次见王东《暹国回使歌序》(《皇元风雅》卷二二)。1暹国“降于罗斛”的年代仅见《岛夷志略》记载。成书于元成宗时的《真腊风土记》中有“暹罗”之名显系元末明初人误改。最早著录“暹罗”之名者应为元末明初周致中的《异域志》。2陈序经:《掸泰古史初稿》页172;葛治伦:《1949年以前的中泰文化交流》周一良主编:《中外文化交流史》页5o5。

可能只是少部分人但也可见文化影响之深。

真腊真腊国元代除沿用汉籍中这一旧名(又作占腊)外还有按其自称译为干不昔、甘不察、甘孛智或澉浦只等名明代始译为柬埔寨。九世纪其国统一耶输跋摩一世在位时(889—9oo)建新都耶输驮罗补罗(即吴哥城)。真腊与宋朝多次通使贸易往来亦甚频繁。

《元史·世祖纪》载至元十八年(1281)十月“诏谕干不昔国来归附”所遣使臣应即同书《占城传》所载十九年十二月在占城唆都军中的“诏真腊国使”鲁蛮。《真腊风土记》说:“唆都元帅之置省占城也尝遣一虎符万户、一金牌千户同至本国竟为拘执不返。”按唆都率军至占城在至元十九年十一月鲁蛮可能是适于其时奉使回程途经占城但更可能是随唆都军前往或许就是周达观所记唆都派往真腊的使者。二十二年真腊与占城“贡乐工十人及药材、鳄鱼皮诸物”;二十九年有回回商人阿里愿自备船从征爪哇军前往占城、甘不察“招谕”诏准之但是否到达不明。元贞元年(1295)成宗遣使“招谕”真腊二年二月从明州启航七月至其国大德元年六月返回在真腊居留整一年。使臣随员周达观根据亲身见闻著《真腊风土记》对吴哥城及宫室、塔寺的宏伟建筑和精美雕刻对真腊的制度、习俗、语言文字、地理、物产、贸易以及人民生产和生活的各个方面都作了翔实的记载是吴哥时代柬埔寨历史最丰富的可靠资料1。其可贵之处还在于记载了当时中国至真腊的航路、贸易和大量“唐人”寓居其国的情况列出真腊人喜爱的中国货物有金银五色轻缣帛真州之锡镴温州之漆盘泉、处之青瓷器明州之席以及水银、纸管、麻布、雨伞等等可见元代与真腊贸易的繁盛。

此后元与真腊的官方交往见于记载者有延祐七年(132o)元遣马扎蛮等使真腊等国取驯象天历三年(1329)真腊国“来贡罗香木及象、豹、白猿”(《元史》本纪)。实际上当不止于此。《岛夷志略》记述作者随商船所历诸国对真腊记载尤详说明民间贸易是一直持续不断的。

1近代学者对吴哥城的考古研究证明周达观的记载准确真实参见夏鼐:《真腊风土记校注》。第五节爪哇及南海诸国元朝通使南海诸国始于灭南宋之后1。至元十四年元军取福建南宋主管市舶的蒲寿庚投降使元朝拥有了通海外的主要港口泉州和大量海舶以及熟悉海外交通、国情和贸易的人才。次年八月忽必烈以大将唆都与蒲寿庚并为中书左丞行省福建诏命他们:“诸蕃国列居东南岛屿者皆有慕义之心可因蕃舶诸人宣布朕意:诚能来朝朕将宠礼之;其往来互市从所欲。”(《元史·世祖纪》)十六年末又命朝臣与唆都商议“招收海外诸番事”并决定“诏谕海内海外诸番国主”(同上)。在此之前唆都已派治中赵玉出使爪哇(十六年十二月还其出使当在上年底)可能还通过蕃商向其他各国传达了上述欢迎“来朝”和允许自由互市的旨意于是十六、十七年相继有马八儿、俱兰、爪哇等国遣使来元。十七、十八年元朝先后派招讨使剌蛮和苫思丁等出使木剌由国(ma1ayu又译没剌由、麻里予儿等今苏门答剌东部之占碑此时为三佛齐国都所在故即指三佛齐国)招讨使杨廷璧等“招抚”海外各国宣慰孟庆元、万户孙胜夫出使爪哇1展开了频繁的外交活动。

爪哇是当时南海的强国杜马班(新柯沙里)朝国王葛达那加剌在位时(1254—1292)不仅将西爪哇纳入治下还征服了马都拉、巴厘岛并乘三佛齐(木剌由)衰落之机出兵往征迫使其臣服。因此元朝“招抚”海外诸国自然要以爪哇为主要目标。忽必烈认为只要征服了爪哇“其余小国即当自服”(《元史·亦黑迷失传》)。自唆都派赵玉出使爪哇以后元朝又多次派出使臣:至元十七年十月“遣使谕爪哇国”;十八年十一月“诏谕爪哇国主使亲来觐”(诏使应即宣慰孟庆元等);二十三年七月“遣必剌蛮等使爪哇”(并见《元史·世祖纪》)。爪哇也有使者前来并曾进金佛塔(同上书至元十九年七月条)。但后来以右丞孟琪为诏使前往却被爪哇国王黥面逐回原因可能是胁迫其亲身入朝激怒了声威正盛的葛达那加剌2。

1元朝通使海外的最早记录是至元九年亦黑迷失“奉世祖命使海外八罗孛国。十一年偕其国人以珍宝奉表来朝。十二年再使其国与其国师以名药来献”。(《元史·亦黑迷失传》)。八罗孛国或以为即印度半岛南端西侧ma1abar海岸地带(名见马可波罗和伊本拔图塔行记)。但此时东南沿海港口都在南宋治下元使何由出海?实属可疑。

1《元史·世祖纪》载至元十七年十二月“以奉使木剌由国剌蛮为招讨使”十八年六月“奉使木剌由国苫思丁至占城船坏使人来言乞给舟粮及益兵”疑先后所记系同一次出使。又同书载至元十九年七月“宣慰孟庆元.使爪哇回”九月“招讨使杨廷璧招抚海外南蕃皆遣使来贡”此两使出使时间都应在十八年冬或更早。

2《元史》卷二一o《爪哇传》、卷一六二《高兴传》均未