第28章 还要飞起来
叶凯回到家，吃了晚饭就一头钻进了房间。把尹从南给他的磁带拿出来，倚在床头的被垛儿上，捧在手里带着傻笑反复看。这可是他第一次摸到外国磁带。上面全是外国字儿，ABCD这些单独的字母他认得，组合到一起就成了“它认识我，我不认识它”了。凭借着汉语拼音的功底，他试着念出了乐队的名字——“阿巴？”挠了挠头发还是觉得不对劲儿。
盒子看了半天，才轻轻抠开磁带盒，就像开启一个宝箱，里面平平无奇的磁带，仿佛发着光，是稀世珍宝。他拿出来磁带，捏在手里，翻来覆去看了半天，又放回去合好，连封纸都要恢复原状。
他翻身下了床，在书桌下面的小抽屉了翻了半天，终于找出了高中时的英汉字典。磁带盒上的数字后面跟着的，应该就是每首歌的名字，他找了根铅笔，和一个小记事本，在高中毕业八年之后，第一次又查起了字典。
“第一首，”他在小本子上写了一个“1”，然后开始翻字典，十分钟之后，在数字后面写，“当我亲吻老师。”写完他皱了皱眉头，心想，这老外就是开放啊。
“第二首，”他又写了一个“2”，翻着字典小声念叨，“跳舞的女王。”他又皱了皱眉头，不懂这些外国人起的歌名都是什么意思。他叹口气继续写，有点担心尹从南再和他见面时，会不会问他对歌曲的看法。这连名字都看不懂的话，还怎么跟尹从南聊天啊。
终于把十一首歌名磕磕绊绊地翻译出来，叶凯擦擦手心的汗，再次打开了磁带盒，他捧出磁带，摁开了自己的收录放一体机，精心地把磁带摆进去。合上盖子，刚要摁播放键，他的手停住了。他记得他还有之前录广播节目剩下的空磁带，果然在床底下的箱子里找到了。
这么贵重的外国磁带，他怎么舍得用播放机的磁头去磨蹭它。他在另一个播放槽中放入了空磁带，然后摁了转录键。
半个多小时之后，磁带转录完毕，叶凯把尹从南送的原版磁带放好，里面的歌词页虽然精美，四个外国人笑嘻嘻的看着也招人喜欢，可惜他看不懂上面密密麻麻的外国字，对他来说不过是个废物，于是摩挲了一会儿之后就原封不动放进磁带盒，关好盖子，收进了自己的玻璃柜里。
这个玻璃柜，是叶凯特意买来放宝贝东西的，今天这堆宝贝里，又添了一件。
可算是可以听歌了，他把转录的磁带放进主播放槽里，搓搓手心儿，摁了播放键。
没听过的乐器声音响起，紧接着是外国女人唱着外语的和声，从播放机的喇叭里流泻出来，灌满了叶凯的小房间。
他在重机厂工作的同学，现在是住在重机厂的家属院里。因为重机厂离着市区很远，他们好几个星期也不往市里面来一回，主要都是在重机厂附近活动，跟叶凯好久都见不上一面。从他们轻机厂去重机厂，路程也不近，坐公交车要将近一个小时，中间还要倒车。于是他和尹从南就约好周末一早七点钟就从厂门口出发，一起去重机厂。
叶凯专门搭配了一身衣服。合身的牛仔裤，配上灰色旅游鞋，上身是一件白色的翻领长袖衫，和白色的运动外套。因为没有什么随身要带的东西，就没有背包，口袋里放上钥匙和钱就出门了。
现在他在厂门口的公交站牌下等人，他来得有点早了。早上天还没亮他就醒了，回忆起来睡了只有不到五个小时。肯定是因为前一天晚上听歌听得太晚，又想到今天就能见到尹从南，他一下子太过兴奋了，影响了睡眠。
叶凯从来没有听过这么好听的歌，他听了一遍又一遍，哪怕困了都不想停下来。他迫不及待地想要跟尹从南聊聊他有多喜欢这个礼物。他要告诉他，这是他这辈子听过的最好听的歌，这可比邓丽君还要好听！
他早早就洗漱完毕，穿戴整齐，一路小跑着来到了约定地点。
知道是自己来早了，尹从南应当还有一会儿才到，但他还是控制不住自己，频繁地看手表，终于在离约好的时间还有十分钟左右的时候，尹从南从路的另一头出现了。
他穿着一条浅得接近白色的裤子，腰间是深棕色的皮带，把浅蓝色的衬衣收进了腰里，显得尹从南的腿又长又直。再看他脚底下，那不是叶凯给他的鞋吗？
叶凯高兴，又有点害羞，心想要不要夸一句尹从南穿这个鞋真好看呢。
正想着，尹从南就走近了，“我来晚了。”
“不晚不晚，是我来得太早了。”叶凯连忙摆手。
“来了多久了？”
“没多久，车还要有一会儿才来。”
尹从南老远就看到了站牌下的人，现在又情不自禁打量他一番，“我很早就想跟你说。”
“什么？”
尹从南推了推眼睛，有些羞涩地笑笑，好像在为自己即将说出口的话感到难为情。
“你打扮得很时髦，跟美国的年轻人没什么区别。”
叶凯听得一愣，他没想到，尹从南竟然先下手为强了，领先他一步夸了自己。这下叶凯可尴尬了。如果他也把尹从南夸回去，倒显得像是跟他客气，少了几分真心诚意的感觉了。
所以，叶凯决定什么都不说了，咬紧牙关的同时脸上的表情也变得有些奇怪。
尹从南这么直白地夸人，对方可能会不好意思，毕竟中国人还是更含蓄一些，哪怕像叶凯这样性格鲜明的年轻人，也可能不知道怎么回应才好。
他及时转换了话题，举起了手里的纸包，“你来这么早没吃早饭吧，我买了包子，先吃吧。”
叶凯还真饿了，也不跟他客气，两个人坐在站牌下的椅子上吃了起来。
“我去买汽水儿。”吃到一半，叶凯忽然起身，去路口的报刊亭拎了两瓶汽水过来，刚递给尹从南一瓶，公交车就来了，两人赶紧喝了两口，把剩下的两个包子塞进嘴里，纸袋子丢进垃圾箱，拎着汽水儿就跑上了公交车。公交车关门前，只听外面有人大喊，“瓶子！还我瓶子！”
原来是报刊亭的老板追了过来。叶凯从开着的窗户探出头，对老板挥了挥手里的汽水儿，“等我们回来还你！”
两个人在车上相对笑了起来。
售票员问他们两个，“你们二位到哪站下车？”
“海光寺。”
“两分钱一位。”
喝光的汽水瓶子，被尹从南装进了包里，公交车一晃，两个瓶子就撞得叮当响。
路上路过的很多地方尹从南都不太认识了，毕竟从上大学开始他就离开了这里，变化这么大，还要叶凯一一指给他。
两人辗转终于到了重机厂。哪怕是这深秋时节也折腾出了一身汗。
“地铁年底好像就通车了，到时候咱们去市里就方便多了。”
尹从南说，“我也听说了，规划了十多年，咱们终于也有地铁了。”
“是不是没想到，咱们国家现在也不比美帝国主义差多少了。”
尹从南点头，“是，发展速度变快了，咱们已经跑起来了。”
叶凯忽然转身，面对着尹从南倒着走，“咱们现在跑起来，”他举起胳膊扬起头，“以后还要飞起来，飞得更高更快！”
尹从南坚定地回答他，“对！”
他们看着彼此的眼睛，都对这个答案充满信心。
“哎哟！”叶凯撞到了消防栓，差点摔倒，赶紧转身正着走，心想，差点就丢人现眼了。
“对了，磁带你听了吗？你给我的鞋我可都穿上了。”尹从南伸伸脚，让叶凯看。
叶凯嘿嘿一笑，“我早看见了。合脚吗？”
“正好。”
“那就行。”终于说到磁带了，他可是憋了一路了，“那盘磁带我太喜欢了，真好听，我听了好多好多遍。那个乐队叫什么来着？”
尹从南发音，“阿巴。”
“还真叫阿巴啊！我还真蒙对了。歌名儿我都查了，就这个乐队名字没查出来，还有个字母反着写，有什么意思吗？”
尹从南皱皱眉头，“就是个名字，好像也没什么意思。反着写可能就是为了有特色？”
“我听你说乐队的时候，还以为是什么交响乐队，只有曲儿没有唱，还想这我可听不懂。结果是歌曲。还是流行歌儿。”叶凯犹豫一下，“是流行歌儿吗？外国流行歌儿？”
“对，就是流行歌曲。”
叶凯猜对了，笑了，“我以前觉得邓丽君最好听，最时髦，可这个乐队更好听，我从来没听过这种音乐，那都是什么乐器发出来的声音啊，听都没听过。女声唱得也好听。那俩男的是干什么的？”
尹从南给叶凯讲着自己对这个乐队的了解，虽然也不多不全面，但叶凯还是听得津津有味。
“你最喜欢哪首歌？”尹从南问他。
叶凯说，“每一首我都喜欢，都好听。你呢？”
尹从南张口想说歌名，一想还是改了口，“其实我也是每首都喜欢。非要说的话是第二首。”
“我知道，我对那首也印象深刻，叫跳舞的女王。”
尹从南看着叶凯兴奋的样子，点头说，“对，就是跳舞的女王。”
作者有话说：
这里提到的ABBA乐队的磁带，是他们在1976年发行的专辑《Arrival》，其中有那首家喻户晓的Dancing Queen。“对，就是跳舞的女王。”
可能太年轻的朋友，对这个在七八十年代风靡一时，直至今日都极受欧美推崇的瑞典乐队不太了解，但你一定也听过跳舞的女王（我觉得应该翻译成舞蹈女王，但叶凯说什么就是什么吧）。这首歌也是ABBA乐队在美国的唯一一首冠军单曲。我们小南真是有品位！
另外，我本人非常喜欢邓丽君小姐，她每首歌我都会唱~