第 2 章

　　文浩对着眼前的一堆化学词汇，眼冒金星头昏脑胀。

　　眼皮上下不断亲密接触，昨夜梦魇连续，起夜几次没有休息好，看着下午口译需要的材料，胃里一阵翻腾，又特想睡觉。

　　快熬不住了，只好去茶水间冲杯咖啡。他一般不喝这个，胃寒的人如果饮用咖啡这种寒性的东西，铁定闹胃病。

　　下午的日程已经安排好，会场也在准备，他现在可不好请假，让公司重新安排人手，就这准备会前对于专业词汇的了解也得花好些功夫。

　　“嗨，Vincent,你不是不喝咖啡的吗？”

　　文浩一进茶水间，陈晖特就娘兮兮地蹦跶过来搭上他的肩膀。

　　“你看我这双眼皮不住打架的样子，不喝扛得住吗？要不下午的工作，你帮我去了？”

　　说着拂掉了陈晖特的在他肩膀不停挠动的爪子。

　　“才不要呢呢！你负责的那个人，是个德国银，娘的……我才受不了那种口音，说英语就跟说悼文似的，低沉平板直铺无起伏，死气沉沉的。”

　　文浩心里一阵酸外加腹诽，你说别人呢，你的那个口音我也受不了啊啊啊！！

　　“还说人家呢，你快爷们儿点儿你自己的口音吧。你那个骂人的‘娘的’两个字那么绕啊绕的，怎么听怎么不像情绪发泄，倒像发嗲！看，看”，撩起衬衣袖子，“呃呀，一层鸡皮疙瘩了！”

　　“哪有啊……”，一只手抚上了文浩的手臂。

　　文浩赶紧躲开，“别乱摸！”

　　“哟，干什么呢？大厅广众之下的耶。嘿嘿，不过我不会说出去的，Vincent，你可不能欺负小fate喔！”

　　晖特瞪着双眼看向文浩，“就是就是，向姐说得对！你不许欺负我！”

　　又转向向娟，搂上她的胳膊，“向姐，你得为我主持公道！”

　　文浩很无语，向姐就爱瞎掺和，三十多快四十岁的大姐一个了，儿子也都已经上高一了，居然还有这么赤诚燃烧的腐腐之心，看谁顺眼都克制不住自己内心的浮想。那再怎么也不能把他和这陈晖特联想到一起吧！

　　“我说向姐啊，您也老大不小了，能不能退休了那颗爱ＹＹ的心肝啊？”

　　“Vincent啊，不是我说你，你也该找个对象了啊，像你这样的人单身，难免被人瞎猜嘛。再说了，晖特也挺好的，要不你俩就将就了得了。”

　　“什么将就啊，人家不好吗？”晖特甩着向姐的胳膊嗲声说。

　　向娟禁不住一抖。

　　文浩也是一个激灵，赶紧闪人，“你们慢聊，我先去忙了。”

　　回到座位上，继续拿起让人头痛头晕的化学专业词汇，之前看过一遍，草草掠过。现在强打精神，仔细看看，他总是爱临阵才磨刀。同事也总是忍不住为他暗暗捏把汗，但是事实证明，对于这些个死东西，要记起来，他还真是个过目不忘的人。临时翻译专业性很强的口译活动，他只要过一遍相关资料，最后上场肯定没问题。

　　同事们对此都很佩服。

　　所以之后但凡有跨专业性强的工作，都让他去。算是他们公司的稀奇翻译法宝了。

　　对于一直从事一个行业的翻译，也算个技术活，做久了娴熟了，也就不那么难了。像公司这位向姐，她的专业是俄语，一直做的是电子信息方面的口译工作，虽然现在她年纪大了，但你别怀疑她能力，她能一边织毛衣，一边做翻译。

　　据传口译界有句话，叫做，一场会议，如果有人注意到你，那你就失败了；如果会议上，你被忽略了，那证明这次的工作你做得很成功！所以口译人的目标是：请尽情忽略我吧……！

　　在会议上，做翻译的时候，你要渺小自己，没人注意到你，那就对了！

　　如果有人找翻译哪儿呢？看向你的格子间，那是说明你的翻译有问题，这是质疑！反之，则很好，你做好了该做的。

　　把材料大概又过了一遍，一看手表，已经十一点半了，会议两点开始，他得提前去会场，还得见见那个德国专家，想着那就早点去用午餐。

　　整理好了资料，一抬头，对上一双乌溜溜的眼睛。这个陈晖特，长得倒是南方男孩的清秀样子，眼睛也水灵灵的，要是不操着那一副娘不拉叽的强调，倒是一个好小伙。去年公司年会上，他去主持了晚会，一本正经的，别提诱惑了多少不知情的妹子了。一下舞台，就又变成那幅贱兮兮的模样，也不知道他到底台上台下哪个才是装出来的。

　　文浩笑着摇摇头说，“这么瞪着个牛眼睛看着我干嘛？”

　　晖特双手捧脸花开状，手肘着文浩桌子，眼睛对着他一眨一眨，还带个慢动作演绎。

　　“找你吃饭去啊？和我一起去呗？”

　　“我没什么胃口，你找英俊他们去吃吧。”

　　“不要，看他们，我才没胃口吃饭呢。”

　　文浩想说，我看你也倒胃口呢！

　　“走嘛走嘛。”

　　晖特自己眼睛都眨酸了，对面的人都不正眼看他，还盯着桌上的文件，走过去拉文浩。

　　这个晖特也太粘人了，估计是个女孩子，文浩觉得自己也受不了他。

　　“好，好，走。”

　　文浩被晖特又拖又拉地去了公司餐厅。

　　到了餐厅，晖特推着文浩去了个考窗边的桌位，四人座，这里最小的桌子也就是四人座。还拉开椅子，让文浩先坐下，文浩要站起来去拿餐盘，晖特又把他按下来坐着，自己蹦跳着领饭菜去了。

　　文浩心里忍不住翻了个白眼，这晖特殷勤得怎么那么像在照顾女朋友似的！要去也是自己去啊，啊呸，赶紧收回，他可不要这样的女朋友！

　　坐下过了几分钟，晖特就端着两个餐盘直直走了过来。中途遇到同事还笑嘻嘻地打着招呼，同事们看他端着两个餐盘，眼光都不约而同地尾随着他的身影而来，最后无数双目光投射在文浩身上，再了然地点点头，文浩只好尴尬地回以点头一笑。转回身去的同事，接着又回头投来同情的一瞥。

　　晖特披着一路众人瞩目的眼光到了文浩面前。

　　文浩想闪开走了算了，受不了这被人注视的感觉，他要的是无视啊，要的是低调的人生！

　　晖特看出了文浩想走的意思，赶紧放下餐盘过来按住文浩，“不许走！”

　　文浩看着晖特一脸委屈的表情，还是不忍心，“不走，快点吃饭，我一会儿得走了。”

　　“知道啦。”回到面对着文浩的位子坐下。

　　文浩拉过自己的餐盘。两荤一素，红烧肉，青椒肉丝和鱼香茄子，看了眼，恩，还好都是自己喜欢的。

　　对面又递来一双竹筷，接过来，夹了颗红烧肉放进嘴里。

　　晖特看着文浩，幽幽开口，“Vincent，你要对人家负责”，一边说一边还害羞地低着头，声音小小的，“人家已经是你的人了……”，接着抬头幽怨地瞟了文浩一眼又低下头去。

　　“唔……”

　　文浩一颗大大的红烧肉还没来得及吞下去，直直地梗在那里。

　　强吞了下去，忍不住一阵咳，“咳咳咳，你说什么？”

　　晖特连忙地递上一杯水，“慢点吃……慢点吃……”