第一章翻译文上。
“好了,所罗门,洗干净你沾满梅*的耳朵,好好听着。我哥哥的这位翻译和普通的短生种不一样,他几乎没有名利之心,对哥哥给予的各种诱惑也是毫无兴趣。当然你知道我的喜好,越是清心寡欲的人,我越是想知道他的真面目。”
“我也想知道他为什么会把犹大和莉莉丝联系在一起,当然我更好奇他居然认为犹大和该隐存在联系。”
所罗门坐直了身体,凑近着。
“你不觉得他知道得太多了吗?”
“这并不奇怪,血族自己都不知道自己的起源,他会在翻译里加入这大胆的构想说明他是个想象力丰富的人。”
“古代有渴血的精灵,中世纪出现嗜血的恶魔。这是目前能找到的关于我族起源最确切的语句,有人认为我族是古代外星人的后代,有人觉得我们是人类进化的另一分支,当然很长一段时间我族都被认为是远古鲜血禁忌与血卟啉病结合的恐怖传说。”
摩西无奈地笑着。
“可惜直到今日始祖依旧拒绝和我们过多的沟通。所以……我们依旧不知道从哪里来,又将往何处去。”
“这就是我为什么偏执于犹大的传说的原因。也许是狂妄,但有一个声音告诉我,犹大也许是我们唯一的希望。”
亚伦低喃着,他突然站起身。
“如果我说犹大没有死,他还活着,还在地球的某一个角落游荡,你们相信吗?”
“为什么不相信,我们的存在曾被认为是传说,但我们确实存在着。”
所罗门讽刺地笑着,摩西却觉察到兄长的另一层含义。
“你见过犹大?”
“不,我只是想起了我族没有女人的事实和莉莉丝的传说。”
“莉莉丝是神,和血族不能有女人的事实并不违背。”
摩西重复着,亚伦却提出质疑。
“普遍上莉莉丝被认为是世界上第一个女人,亚当的妻子、该隐的情人,血族的源头。当然至今为止莉莉丝还只是个传说中的神。她源自苏美尔神话,享受着鲜血的供奉,而我们的始祖该隐也同样是神。当犹太人有了他们唯一的神后,莉莉丝和该隐在新宗教中被赋予新的身份,夜之女王成为堕落者,冶金之神变成神罚之子。但真相是这样吗?该隐被认为是我族传说中的始祖,可我们却在K2(乔戈里山峰)找到了沉睡的他。有时我会感到担忧,我们对我们的过去知之甚少,甚至不知道自己真正的来历,也不知道该隐真实的身份。”
“这么说来,我倒想起一件事情,也许我那时见到的正是犹大。”
“哦?说来听听!”
摩西的耳朵都竖起来了,看着他激动的样子,所罗门清了清嗓子。
“五十年前,我觐见吾王,下山的时候,遇见了一个怪人。”
“怪人?”
“当时风雪很大,我的前方转弯处突然出现一个破烂的男子——请原谅我用了破烂这个词语,事实上他确实穿得破烂,全身都包在棕灰色的毯子里。他背对着我,身影削瘦,头发倒立着,动作很慢很僵硬。我当时以为只要我加快脚步就能轻易追上。没想到我用三倍加速追上去却依旧在风雪中丢失了他,只余下地下的一排脚印。”
“脚印吗?很浪漫的故事。”
摩西的打岔换得所罗门的白眼。
“浪漫吗,我可不觉得。因为——雪水里的脚印显示,他穿了一双破烂的草鞋,几乎是赤脚。我还记得五个脚趾头旁混了少量草屑的泥水。”
“你说什么!”
摩西被震动了!
“我说,那个人,穿了双破草鞋走在喜马拉雅山区。还有,我沿着他的脚印走了一段路,顺便还捡了片被冰柱拉下来的布,结果令我震惊,他裹身的外套,是麻布混纺了劣等的毛线。”
“太不可思议了,这个人……他……”
摩西接着他的话茬,将怀疑说出。
“你怀疑他是犹大?”
“至少他绝不是吾王,也不可能是血族中的任何一人。他的行为,若非拥有特别的能力的人,分明是在求死!”
“可听你的讲述他似乎还活着很好?”
“也许吾王知道他的身份,可惜你们都知道,吾王并不信任我们。”
“但我们还有一条路——”
摩西敲了敲羊皮纸。
“这个年轻人或许能带给我们预期外的好东西。”
“因为他是石匠。”
冷不防,亚伦插了一句。
“你说什么?!”
“他是石匠?!”
面对异口同声的发问,亚伦重复着。
“把石匠留在身边,哥哥,您这是在自己的枕头边放了一条毒蛇!”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
打滚求票求收藏~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~