来了，奇兹.卡逊就是个养尊处优，天真可爱的小傻瓜，她吸过du，就在不久前，然后被她的父母或老师发现了——她的手臂上干干净净的，有人在帮她戒毒——但在这个阶段，小鱼儿是最容易上钩的。鱼钩带来的撕裂与痛苦已经被忘记了，香喷喷的鱼饵却还在她的梦里转来转去呢。

“我可以帮你，”她甜蜜蜜地说：“打在大腿上，内侧。靠近腹股沟的地方，我担保，就算是你的男朋友也看不到。”她说，谨慎地放下手臂，退后一步，观察着猎物的表情，在看到奇兹的面孔时，她狡猾而满意地笑了笑：“反正你还在治疗当中嘛，偶尔快活一下没什么大不了的，顶多推后几天——没人会发觉。”

她亲密地挽住了奇兹的手臂。紧紧地抓着顾客瘦骨嶙峋的手腕。

“把你的钻石发夹给我，”女孩说：“告诉你爸妈，你在回房间的时候不小心丢掉了，奥尔洛萨每天都会有人丢掉钻戒或是项链，他们会再给你买个更好的——不用回你的房间。我知道一个好地方，你可以在里面好好睡一觉，如果冬天那儿会有点冷，但这样的天气正好。”

她几乎是拖着奇兹拐到了一个隐蔽的小房间里，在这座酒店还是国王情妇的宅邸时，有很多这样的小房间，专门用来更衣。吸烟或是偷情。原本描画着春宫图，油漆剥落的天花板上吊着一只孤零零的小灯泡，酒店里的员工把它当成储藏室用，里面放满了没腿儿少胳膊的家具，里面的空隙仅能让人插进一条腿，女孩强迫奇兹坐在一张脱皮脱得就像是患了大麻风的皮沙发上。沙发前堆着一堆横七竖八的椅子，她就坐在其中一把上面，撩起裙子，脚插进另一只椅子的横档，这样在她干活儿的时候。奇兹就算改变了主意也很难跑的出去。

她的动作很利索，奇兹没注意到她还挂着一个小包，小包里面是一个褐色的小药瓶，“纯净水，”女孩骄傲地说：“不是自来水。”她打开一个锡箔包装，把里面的白色粉末倒在一个玩具般的不锈钢小勺上，再往上滴水，然后用包里拿出来的打火机点它，里面的溶液瞬间沸腾起来，冒着蒸汽。她关切地看着它，比女服务员看着奇兹的时候更认真，在她觉得可以的时候，她关掉了打火机，嘟起嘴唇，把溶液吹凉。

她又从包里拿出了一小包塑胶袋装的脱脂棉，用牙齿咬开它，一小团棉球被放到下面被烧的黑乎乎的勺子里，棉球吸收了里面所有的水分，注射器的针头插进棉花里，发出兹兹的响声。

吸光之后，女孩轻轻地推着针管，里面的空气是要排除干净的，她在伸手撩开奇兹的裙子时，奇兹往后退了退。

“别害怕，”女孩说：“我给上千个人注射过，绝对不会把你弄流血，也不会把你弄的很疼，”她摸了摸奇兹的大腿：“而且你很嫩，”她舔着嘴唇：“又瘦，血管是很好找的。”

她倒是罕见地说了真话，昏暗的灯光没对她造成任何影响，她摸着奇兹的腿根，既熟练又轻柔，像个做了很多年的护士，血冲进了针管，和海洛yin的溶液混在一起，女孩缓慢地推动针管，把混合后的液体注射进血管。

只需要几秒钟的时间，海洛yin就开始发挥作用了，奇兹的头向后仰，舌头收紧，喉咙里发出嘎嘎的声音，这也是为什么吸毒者在北方暴徒的黑话里会被称为“白鹅”的缘故，她艰难地喘着气，呼吸的频率被打断了，心脏绞痛，肌肉痉挛，所有的东西都像是铺满了钻石，散发着足以刺痛眼睛的明亮光芒，耳朵里呼呼地响，风灌满了耳朵，奇兹闭上眼睛，周围的东西围绕着她旋转起来，一圈，两圈，三圈，越来越快……她看到了打开的牡蛎，几百只，青黑色的壳流出乳色的液体，海水被染白了……滚得到处都是的柠檬……她的衣服交缠在一起，像交配的蛇群那样淫荡地扭动着……海水冲刷着他的脚……滚热的熔岩从她的身体里流出来，灼伤了她的双腿。

女孩站起来，居高临下地看着敞开着腿，毫无仪态地躺在沙发上的奇兹，“蠢蛋。”她小声说，注意不去打破那个轻浮的梦境。

一个人推开窗户，跳了进来。

“干嘛费那么多事？”那个人说，他是个又黑又瘦的男孩，缺少变形的牙齿表明他也是个海洛yin和安fei他命的爱好者：“直接拿走那只发夹不行吗？”

“交易和抢劫是不一样的，”女孩说：“她是个正在戒毒的乖宝宝，她没那个胆儿说出真相——她只会说自己搞丢了发夹。”她弯下腰。从奇兹的头发里拔出那只发夹。

发夹上的钻石在灯光下就像是一团跳跃着的白色火焰。

“真货。”男孩说。

“要不然我费那劲干嘛，”女孩把发夹装进小包里：“把你的手收回去。”

“皮肤挺不错的，”男孩说：“你在外面等我。”他捏捏奇兹的乳//房，满意地听到一声轻微的呻吟。

“别节外生枝。”

“她不会知道是谁干了她的。这儿没监控器，而且她也不一定记得自己被干了，”男孩坚持道，他俯下身，把裙子往上推，扯下奇兹的内裤。“我想尝尝千金小姐的味儿。”

“要是我被抓住了，”女孩说：“我会把你供出来的。”

“马上滚你妈的蛋！”男孩威胁道：“不然我会打出你的屎！”

女孩气恼地走出了房间，她不敢做什么，也不敢说什么，男孩是个预备暴徒。他在这儿就是来监视她的，免得她把钱和毒//品装进自己的腰包。

在她关上房门之前，一只拳头准确地击中了她的太阳穴，女孩哼也没哼一声地倒了下去，房门被她向后倒下的身体推开。男孩从沙发上跳起来，他的裤子拉链被拉下来了，“哔——”晃荡在外面，对于一个吸毒史不会太短的混球来说，它的长度与直径还是挺不错的。

男孩拔出了枪，那是只纤巧的女用枪，他还没来及把手指塞进扳机。就被打中了——就像是被一根粗粗的铁棍打中，打飞出去，但他知道那是个人，因为他下一刻就被一双漂亮的手拽了回来。

那个人冷静地，有条不紊殴打他，从他的脑袋。眼睛，鼻子，上下颌，肩膀到肋骨，他被疾风骤雨般的打击搞得晕头转向。舌头麻木，想要嚷嚷也嚷嚷不出来，他丢到地上，一只穿着上好小羊皮靴子的脚踩断了他的左手，右手，然后是两腿之间。

男孩以为自己发出了一声尖锐凄厉的惨叫，但事实上，他只是咕哝了一声，像是被麻醉阉割的宠物狗。

他的“哔——”和两颗毛茸茸