瞪着钟声没有瞧一眼别人，那样子就想要把钟声生吞活剥了。

公主看见这个中年人这样子，也没有管他，更没有动一下，并且示意钟声也不要动，不要开腔，只让宫女给这个中年人拿一付酒杯来，为他斟上西域特产红酒，请他喝酒。

中年人摇了摇头，仍然盯着钟声，嘴里叽哩咕噜地不知道在向公主说一些什么。钟声一看就知道他在问公主，由此推测此人不是公主的亲人，再看他的嘴唇，钟声就明白他在问自己是谁了。

“我姓钟，名声，中土人氏。”

公主听钟声自己介绍，便娇嗔钟声一眼，用中年人的语言把钟声的话说给中年人听。

中年人听了公主的话，盯着钟声审视片刻，又问：“中土的王子？世子？”

“我不是什么王子，也不是什么世子。”

公主这一次没有怪钟声，也盯着钟声问：“你会说天竺话？”

“不会，我只是看懂了他的意思。”

“看懂，什么看懂了他的意思？”公主一时间没有明白钟声的意思，不由盯着钟声紧问一句，一双美目注定在钟声脸上，想要从钟声的脸上表情看出钟声说这话的确切意思。

“就是听不懂他说话，看他的嘴唇动就知道他说的意思。”钟声看公主不明白，想了想就给公主解释清楚。

公主听了钟声的话是明白了钟声的意思，却又不相信钟声的话，想了想，眼珠一转，改用高棉话说了一句什么，然后再用汉语问：“我说的是什么？”

“傻瓜、笨蛋、冒失鬼。”钟声脸上有些无奈地回答。

“格格，你知道就好！看来你还真的看懂了。好，我告诉摩多王子，你和他直接谈。”

“可是他不明白我说的话。”

“那是他的事，你别管。”

钟声听公主这样说，他还真不明白公主要做什么，脑子里则反映过来一件事：“他是摩多王子，南僧的弟子，天竺？”

“你果然没有让我失望！所以，你要小心一点，不要惹他。”

“我恐怕已经惹上他了。”钟声不以为意地说。

“你惹他了，什么时候？”

“为了你，我就不能不惹他。”

公主听了钟声这话，脸上就不由浮现三分苦笑，注视钟声想了想说：“所以，你必须全力去争取，我没有办法帮助你。”

“我一定不让公主失望。”

公主听钟声这样说，脸上的表情好了一些，点了点头说：“我们先羞一羞他，让他知道你不是好惹的人。”然后转向摩多王子，用天竺话与摩多王子交谈。钟声看着公主与摩多王子说话，不用公主给他说，他看就看明白了两个人说话的内容。

“王子，这个人会一种神功绝技，你一定不会。”

“公主，我摩多没有一样绝技不会，只要是这个人会的功夫，我摩多就会，我摩多会的功夫，这个人一定不会。”

“好！刚才我和他说了一些什么话？”

“这一点小王就不屑知道了。中土语言，家师曾经教过小王，小王觉得中土语言学来没有用，不屑学习，小王就没有学。再说中土语言有本王下人学，小王就根本不屑学了。”

公主听了这话脸上就不好看，回答摩多王子的话也不再客气：“他也不会天竺话。”

“既然是这样，公主此问又是何意？”

“但他懂得我们说话的意思。”

“这就说明此人会说我天竺上邦语言。”

“他不懂。”

“公主，小王对公主的话就不明白了。”

“他虽然不会说你们天竺上邦的话，但他会看，因为你们天竺上邦语言只配给他看。”

“看？”摩多王子对公主的话不以为意，只是不明白公主说这话的意思。

“就是用眼睛看，他就明白你说天竺上邦话的意思了。”

摩多王子这一次听明白了公主的意思，转向钟声，瞪着钟声，眼里神色变幻不定，许久才转向公主，大摇其头说：“小王不信，此人一定懂得我天竺上帮话。”

“王子不相信，可以用别的语言试一试。”

摩多王子当然不好骗，更不是一个轻信别人的人，他已看出了公主与钟声交情不浅，公主向着钟声，这一点他十分清楚。要是放在别的事上，他无论如何也不会试钟声，更不屑试钟声这种贱民，只是这事太让他奇怪了，他就瞪着钟声看了许久，这才以一种说得十分快的语言说了一句话，又好象故意说得比一般情况下说得快了不知多少倍，然后换用天竺话说：“公主问他小王刚才说的什么意思？”

“当然，本公主也听不懂你说的意思，自然要问一问他。为了印证一下他回答得对是不对，王子最好把你刚才说的话写下来，我也把他的答案写下来，免得到时候王子又说他说得不对。”

“公主应该相信小王。”

“本公主当然相信王子，不过为了公平，为了印证他是不是真的会看王子说的话，本公主认为王子还是写下来好一些。”

摩多王子见公主一定要他写下刚才说的话，他就不好再违公主的意思，站起来走到桌子另一边，接过宫女递给他的木棍儿，沾上墨，在一张白绢上写下他刚才说的话。

公主也不想偷窥摩多王子写些什么，还想验证一下钟声是不是真的会看人说话，转向钟声，微笑着问：“他刚才用另一种语言说了些什么，你好象真的看懂了？告诉我，我好与他打赌，好好羞辱他一顿。但你可别说错了，让我输了就是你的不是了。”

钟声听了摩多王子的话就生气，脸色有些不好看，这时候公主问他，他就十分生气地说：“这个狗屁王子说：”贱民，你敢与本王争女人，本王让你死无葬身之地。‘哼，我姓钟的绝不会让这个狗屁王子好看。“

“可恶！你别乱来，一切有我。这个蛮王，竟然当着我的面起那谋害你的心，我一定饶不了他。你也别生气，我现在就给你找回来。”

公主美目一转，把钟声说的话写下来，却不展示给摩多王子看，反而收起来，脸上有些不放心地盯着摩多王子。

摩多王子看见公主的表情，心里那一点耽心已放下了，却又不解公主收起她写的白绢的意思：“公主，你不给小王看一看你写的东西，小王又怎么知道此人说得对不对。”

“王子要看当然可以，但总不能仅只一看就算了吧，我们可不是一般的市井小民？”

“依公主之意呢？”

“赌一把。据说王子是此中好手，该不会怕赌一把吧？”

摩多王子又有些看不透公主了，更对钟声的答案的对错有些拿不准了，想了想，想起一个推托办法：“小王不知道与谁赌，公主你吗？”摩多王子摇了摇头说：“小王不想与公主赌。要是与此人赌，此人好象没有什么东西可以与本王赌。”

公主听摩多王子这样说，她心里