第 3 章(1 / 1)

超新星纪元 刘慈欣 2000 汉字|5 英文 字 1个月前

光照得一片雪亮,看看那个太阳,孩子们失声惊叫起来。

  那不是人类的太阳!

  那个夜空中突然出现的太阳的强光,使孩子们无法正视。他们从指缝中瞄了几眼,发现那个太阳不是圆的,它没有形状。事实上它的实体在地球上看去和星星一样是一个光点,白色的强光从宇宙中的一个点迸发出来。但由于它发出的光极强(视星等为-51.23,几乎是太阳的一倍),所以看上去并不小。它发出的光芒经大气的散射,好像是西天悬着的一个巨大而刺目的毒蜘蛛。

  死星是突然出现的,亮度在几秒钟内达到最大。东半球的人们首先看到它。紧接着出现了人类有史以来最大的恐慌,几乎所有的人都失去了正常的判断和行动能力,整个世界呆住了。在大西洋和欧洲与非洲的西海岸看到的天象最为壮观,以下是大西洋上的一则目击记录:

  日出时我们就发现了异常:太阳升出海面后,东方的海天连线处仍有亮光射上来,那是一片白光,呈放射状从海平面下一个看不到的光源发出,仿佛东方的海面下有一盏巨灯照上来。那亮光渐渐增强。这景象是那么怪异,船上所有的人都骚动不安,电台和收音机里是一片干扰声。随着那第二曙光越来越亮,天边的几片云形成的“朝霞”也发出刺眼的白光,好像是一大片白炽的灯丝……我们的恐惧也随着那亮光增长,每个人都知道那光源总要升起来的,谁也不知道会看到什么。终于,在日出三小时之后,我们又目睹了第二次日出。船长后来有一句形容那个新太阳的话十分贴切:好像宇宙中有一个巨人在电焊!当这两个太阳同时出现在天空中时,看上去更可怕的倒是我们的那个旧太阳:由于它的亮度比新太阳弱了许多,对比之下看上去发暗,成了一个黑太阳!这噩梦般的景象并不是人人都能承受,有人在甲板上发疯乱跑,有人向海里跳……

  (选自《目击死星》,艾伯特·G·哈里斯著,伦敦,超新星纪元6年版)

  操场上的孩子们还没回过神来,空中就出现了闪电,这是由于死星的射线电离大气造成的。长长的紫色电弧在纯蓝的天空中出现,越来越密,雷声震耳欲聋。

  “快!回教室去!”郑老师喊。孩子们纷纷向教学楼跑去,每个人都捂着头,阵阵雷声在他们头顶炸响,仿佛整个世界都在分崩离析。跑进教室后,孩子们瑟瑟发抖地在老师的周围挤成一团。死星的光芒从一侧窗中透射进来,在地板上投下明亮的方形;另一侧窗则透进闪电的光,那蓝紫色的电光在教室的这一半急骤地闪动。空气中开始充满了静电,人的衣服上的金属小件,都噼噼啪啪地闪起了小火花;皮肤上的汗毛都竖了起来,使人觉得浑身发痒;周围的物体都像长了刺似的扎手。

  以下是死星出现后,俄罗斯和平号空间站同在哥萨克共和国的拜克努尔航天中心,以及美国宙斯号航天飞机的通讯记录,这是和平号空间站预定坠毁前的最后一个工作组。

  指令长:Д·А·沃尔采夫

  飞行控制工程师:Б·Г·季诺维奇

  机械工程师:Ю·Н·比耶科夫斯基

  生态工程师:弗·列夫森

  空间站医生:尼基塔·科什诺连科

  乘员:固体物理学博士约·拉米尔,天体物理学博士亚历山大·安德列夫

  电磁波通讯部分:

  10∶20∶10(10时20分10秒) 和平号:顿河呼叫拜克努尔!顿河呼叫拜克努尔!基地,听见请回答,基地,听见请回答……

  (无回答,强干扰噪声)

  10∶21∶30 基地:这里是拜克努尔基地!基地呼叫顿河,请回答……

  (无回答,强干扰噪声)

  …………

  以下为红外激光通讯部分:

  10∶23∶20 和平号:基地,这里是和平号!主系统干扰太大,我们已启用备用通讯系统,请回答!

  10∶23∶25 基地:我们听到你们了,但信号不稳定。

  10∶23∶28 和平号:发射和接收单元定向困难,定向控制电路的集成块在射线下失效,我们只好用光学手动定向。

  10∶23∶37 基地:固定发射和接收单元,我们将接过控制权。

  10∶23∶42 和平号:已经照办。

  10∶23∶43 基地:信号正常!

  10∶23∶46 和平号:基地,能否告诉我们现在发生了什么?我们怎么称呼突然出现的那个东西?

  10∶23∶56 基地:我们同你们知道得一样多。至于称呼,叫它X星吧!请把你们得到的数据传过来。

  10∶24∶01 和平号:下面传送的是综合辐射计、紫外线观测仪、伽玛射线观测仪、引力计、磁场计、盖革计数仪、太阳风强度计和中微子探测仪从10点开始的观察数据,同时附有可见光和红外照片136张,注意接收。

  10∶24∶30 和平号:(数据传输)

  10∶25∶00 和平号:我们的空间望远镜自X星一出现就在跟踪它,凭我们的精度测不出它的角直径,也没有发现明显的视行差。安德列夫博士认为,从以上两点和我们接收到的能量来看,X星在太阳系之外。当然这只是猜想,现在资料不足,很多事情要由地面天文台来干。

  10∶25∶30 基地:在地球上你们看到了什么?

  10∶25∶36 和平号:赤道地区有向北刮的大规模飓风,风速估计接近每秒60米,这是我们从赤道云体的变化情况估计的。这可能是X星给地球突然施加的不均匀热量造成的。呵,两极地区有大量紫外辐射和蓝色闪光,可能是闪电,它们正在向低纬度扩散。

  10∶26∶50 基地:现在报告你们的情况。

  10∶27∶05 和平号:情况不好。飞船上的飞行控制计算机系统全部被高能射线摧毁,备用系统也同时被摧毁,它的铅屏蔽失去作用。单晶硅太阳电池全部被射线破坏,化学燃料电池破坏严重,我们现在只能靠中舱的同位素电池供电,电力严重不足,只好关闭综合舱的生态循环系统,生活舱的生态循环系统工作也不正常,我们很快要穿宇宙服了。

  10∶28∶20 基地:基地认为,在目前情况下已不宜在轨道上继续停留,同时从系统的损坏情况来看,软着陆已不可能。美国宙斯号航天飞机现在正在3340号低轨道上,他们在地球阴影中,所受破坏较轻,尚有再入能力。我们已成功地同他们接通联系,美国人决定履行国际近地空间开发协议中关于宇航员空间救护的条款,接收你们转乘。制动程序和发动机动作参数是……

  10∶30∶33 和平号:基地注意,空间站医生要和你们讲话。

  10∶30∶40 和平号:我是空间站医生,我认为换乘已无意义,请求取消。

  10∶30∶46 基地:请解释。

  10∶30∶48 和平号:空间站的所有宇航员均已受到5100拉德超致死剂量的高能射线照射,我们的生命只