第 32 章(1 / 1)

银河帝国之基地 艾萨克·阿西莫夫 2000 汉字|0 英文 字 2个月前

的温度时,裹在里头的谢顿开始浑身冒出蒸汽。

  铎丝说:“我们把他送到他的房间后,里根博士,你马上去找医生——找个好的,并且务必让他立刻赶来。假如谢顿博士安然度过这一关,没有任何三长两短,我就什么也不再提——但唯有在这个前提之下。记住……”

  “你不必教训我,”里根冷冷应道,“我为此感到遗憾,我会尽力负责到底。可是我唯一犯的错误,就是当初竟然准许此人到穹顶上去。”

  热力毯动了一下,传出一声微小、虚弱的声音。

  班纳斯楚吓了一跳,因为谢顿的头正好枕在他的臂弯中。他说:“他想要说些什么。”

  铎丝说:“我知道,他在问:‘发生了什么事?”’

  她忍不住小声笑出来,他会这么说似乎是很自然的事。

第二十八章

  医牛显得很开心。

  “我从来没见过感冒症。”他解释道,“在川陀没有人会感冒。”

  “或许是这样,”铎丝以冷淡的口气说,“我很高兴你有机会体验这个新奇病例。但这是否代表说,你不知道如何医治谢顿博士?”

  这位蓄着两小撇灰胡子的秃头老医生,此时突然怒发冲冠。“我当然知道。感冒症在外围世界相当普通,简直是家常便饭。而且我渎过一大堆病例。”

  治疗的方法包括注射抗病毒血清,以及使用微波包裹。

  “这样应该可以了。”医生说,“在外围世界的医院中,他们会使用更精致的设备,不过在川陀上,我们不会有那些设备。这只是对轻微症状的治疗,我确定它会生效。”

  当谢顿逐渐恢复,并未显现任何后遗症时,铎丝曾经想,他能大难不死,或许是因为他是外星人士。黑暗、寒冷,甚至冰雪,对他而言都不是全然陌生的事物。

  而处在类似情况下,一个川陀人可能就会丧命,致命的主因并非生理上的创伤,而是心理下的震撼。

  不过,她无法确定这一点,因为她自己也不是川陀人。

  拂去这些思绪,她拉过一张椅子,坐到谢顿的床边,开始耐心地等待。

第二十九章

  第二天早上,谢顿缓缓醒过来,一眼就看到铎丝。她正坐在他的床边,一面读着一本胶卷书,一面做着笔记。

  谢顿以近乎正常的声音说:“还在这儿,铎丝?”

  她将胶卷书放下来:“我不能让你一个人在这里,对不对?而我也信不过其他人。”

  “好像我每次醒来的时候,我都会看到你。你一直待在这里吗?”

  “不论你是睡是醒,我都没有离开。”

  “可是你的课呢?”

  “我有一个助教,可以暂时帮我代一下课。”

  铎丝俯下身来,抓住谢顿的一只手。但她马上注意到他的尴尬(毕竟他躺在床上),于是又将手缩回去。

  “哈里,发生了什么事?把我吓坏了。”

  谢顿说:“我要招认一件事。”

  “什么事,哈里?”

  “我本以为你或许也参与一个阴谋……”

  “一个阴谋?”她很激动地说。

  “我的意思是说,把我引到穹顶上去,这样我就离开了大学的管辖范围,帝国军警就可以将我抓去。”

  “可是穹顶上并未脱离大学的管辖范围,川陀各区的管辖范围是从星核一直延伸到空中。”

  “啊。我可不知道。但你并未跟我一起去,因为你说你的日程很忙,而当我开始妄想时,便想到你是故意要遗弃我。请你原谅。显然,是你把我从那里救下来的,除你之外,还有谁会关心呢?”

  “他们都是大忙人。”铎丝以谨慎的口吻说,“他们以为你早就下来了。我的意思是说,那还算是个合理的设想。”

  “克劳吉雅也这样想?”

  “那个年轻见习生?对,她也一样。”

  “嗯,这仍有可能是一个阴谋,我的意思是不包括你在内。”

  “不,哈里,这的确是我的错。我绝对无权让你独自到穹顶上去,保护你是我的工作。我无法不自责,我竟然让这种事发生,竟然让你迷路。”

  “嘿,等一等。”谢顿突然发火,“我没有迷路,你把我当成什么了?”

  “我倒想知道你管它叫什么。当他们离去时,到处都找不到你,而且一直到天黑许久之后,你才回到人口处——或者应该说入口处附近。”

  “可是事实并非如此。不是因为我到处乱跑,找不到归途才迷路的。我告诉过你,我怀疑有一个阴谋,而且有理由这样怀疑,我没有全然陷入妄想。”

  “好吧,那么,究竟发生了什么事?”

  于是谢顿一五一十告诉了她。他毫无困难就能记起全部的经过细节。过去几乎一整天的时间,他都在器梦中不断重温那些经历。

  铎丝一面听,一面皱着眉头:“但这是不可能的事。一架喷射直升机,你确定吗?”

  “当然确定。你认为那是我的幻觉吗?”

  “可是帝国军警绝不可能搜捕你。假如他们在穹顶上将你逮捕,造成的反应将和派遣警力在校园逮捕你一样严重。”

  “那你要怎么解释呢?”

  “我不确定。”铎丝说,“不过我未能跟你一起到穹顶上去的后果,说不定比实际情况更糟,夫铭一定会很生我的气。”

  “那我们就别告诉他。”谢顿说,“结局还算圆满。”

  “我们必须告诉他。”铎丝绷着脸说,“事情可能尚末结束。”

第三十章

  当天傍晚,晚餐时间过后,杰纳尔·里根前来拜访。他轮流望向铎丝与谢顿,仿佛不知该如何启口。两人并未主动帮他,只是耐心地等着。在他们看来,他从来就不是个善于闲聊的人。

  最后,他终于对谢顿说:“我来看看你的情况。”

  “好极了,”谢顿说,“只不过有点困。凡纳比里博士告诉我,疗法会让我这几天都感到疲倦,想必是要确定我能得到应有的休息。”他微微一笑,“坦白说,我并不在乎。”

  里根做了一次完整的深呼吸,迟疑了一下,然后,几乎像是将要说的话勉强挤出来一样:“我不会打扰你太久,我绝对了解你需要休息。不过,我的确想要告诉你,我对发生的一切感到很抱歉,我当初不该假设——那么随便就假设你已经自行离开。既然你是个新手,我就该感到对你有更重的责任。毕竟,是我同意让你上去的。我希望你能真心地……原谅我。我想要说的真的就是这些。”

  谢顿用手遮住嘴巴,打了一个哈欠。“对不起——既然似乎是喜剧收场,你就没有必要自责。就某个角度而言,这并不是你的错。我不该逛到别处去,况且,真正的情况……”

  铎丝打岔道:“好啦,哈里,拜托,别再讲了,好好休息吧。现在,趁里根博士还没走,我要跟他说几句话。首先,里根博士,我相当了解,你很担心这次事件对你可能产生的影响。我曾经说过,假如谢顿博土能够康复,没有任何的后遗症,我们就不会再追究:目前看来似乎就是如此,所以你可以宽心——暂且