温柔的陷阱。什么时候冲突不是被称做自卫呢？”安西忧心忡忡地摇了摇头。“那些急着保卫自己的人，修建的是墙而不是桥梁。”

“是的，”杨丹说。“可是你说过，你们希望托勒能告诉你们该怎么办，他做到了吗！”

“我们相信他已经做到了。而且我们相信，你也正在帮助他。”

“安西，请原谅。天太晚了，我现在还想不清楚。你需要我做什么呢？”

“需要你的理解。对于我们来说，圆屋顶是否要摧毁我们没有那么重要——我说的是真的。如果扬起手来反对他的进攻，所带来的结果是虽然摧毁了他，而我们自己却成了像他那样的人，我们宁愿让自己毁灭。

“不过我们几个——马西亚克，泰勒斯，伊诺，我自己，还有其他的几个人——现在已经意识到，离开圆屋顶实际是鼓励了罪恶，我们真的为此而感到愧疚。”

“你是严肃的吗？”

“非常严肃。你看，罪恶本身所滋生的只是罪恶。因为我们内部的分裂，罪恶得以滋长。”

杨丹慢慢地点了点头，她终于明白安西想要同她说些什么了。“我明白了。没有人把光明指给他们，他们又怎能找到光明呢？”

“是的，就是这样。因为保守着我们自己所拥有的光明，所以我们就宣判了圆屋顶的黑暗可以存在。”

“但那不是你们的错，那是他们自己的选择。”

“是他们的选择吗？拿走了光明，剩下的就只能是黑暗了。如果我们留下来，我们就是他们之中的光明，我们就可以一同把光明举在手中。”

他的话让杨丹思考了很长时间，安西关切地看着她。他们不再向前走，而是面面相觑地对视。“明天，我们将召集门特们开会。你会有说话的机会，我要让你知道你并不孤独。”

“谢谢你，安西。”杨丹紧紧地握着他的手不放。“我想我知道现在要说什么了。”

几分钟之后，杨丹便走近了贝斯洛的帐篷。贝斯洛和萨塔拉相互拥抱着坐在帐篷前。杨丹走到他们面前的时候，听见贝斯洛正在说着，“……于是，加纳夫和巴勒瑞格打了起来，海妖抢走了巴热米特，同盟就这样破裂、瓦解了。”

“什么是指环信使呢？”萨塔拉问，她的眼睛里充满了好奇。

“哦，福瑞德和山姆逃出去之后，接着往前走，哥尔雷姆跟在他们的后面。这时……”贝斯洛抬起头来。“哦，杨丹，有什么事儿吗？”

“很抱歉打扰你们。”她说着，看了萨塔拉一眼。

萨塔拉立即站起来：“对不起，我得走了，你们谈吧。”

“嘿，等一会儿！你不要走——”贝斯洛不高兴地说。

萨塔拉笑着拍了拍他的脸：“今天太晚了，我得走了。杨丹想要和你单独交谈，我们明天还可以在一起。”

“谢谢你，”杨丹说。“她真是一个好姑娘，”她说着，目送萨塔拉远去的身影。

“呀哈，”贝斯洛赞同。“那你为什么要把她赶跑呢？”

“我有话要给你说。”

“那就说吧。”

“贝斯洛，你对原子弹有多少了解呢？”

第四十一章

最后一个狄哈根人把最后一个伤员带离了院子还不到十分钟，第一个纪律防线就出现了。叛军挤在离新美国广场不到二百米的一条黑暗走廊里，每个人的身上都背着重得不能再重的负荷。这时，又一声爆炸从黑暗中传了过来。

“好像他们发现了特伍德的秘密。”托勒嘀咕。

“这可以让他们放慢速度，”正在领着一排人担任这次撤退掩护工作的瑟杰克说。他转过身来，看见前面的一队火把正穿过弯弯曲曲的废弃街区。“你们往前走。

让他们一直向前，我还要呆在这里观察一会儿。”

托勒拖着沉重的步子向前走，不断催促着他前面的人快点。伊琳娜被身上的医疗设备和物资压得弯下了腰，还没有忘记照料身旁的伤员。少数几个能走路的伤员踉踉跄跄地向前走，其余的则躺在吊床上由狄哈根人抬着。托勒来到了她的身边：

“你能坚持得住吗？要不，我喊几个人过来帮帮你。”

她抬头看着他，在微弱的灯光下，托勒看见了她眼中闪烁的坚毅：“我能坚持——也许还能坚持一夜，我会坚持住的。”

“如果你落到了后面，就喊一声，我会过来帮你。”

托勒弓起身子，背着自己那辎重的行囊艰难地向前走去。撤退不是去郊游，他们的前方也不是公园里的景点。他唯一希望的是这次行动所隐含的象征意义不要出现：他们最后的落脚地将是狄哈根人的墓地。至少，现在还有两种力量在支撑着他。

一是很多人并不知道他们真正的前方是哪里，也就不会多想其中所隐含的象征意义，再就是，他们已经离通往鲍波的哈格那个秘密的出口不远了。

尽管如此，这样的长途跋涉对于他们来说实在算不上是什么好事情。他们现在需要的是呆在这里休养，在最好的时机重新组织他们的力量。现在看来，这件事同样也应该快点着手进行，如果还有必要的话。

一直到敌人把炸弹扔到广场上的那一刻，托勒都相信奇迹会发生，相信他们会有一个真正的转机，能给吉姆瑞格以致命的最后一击。或者，即使没有这样的运气，他们至少可以逃生。现在看来，这样的希望越来越渺茫了。在这一刻，托勒觉得属于他们的时间马上就要结束了。如果有什么转机，就赶紧来吧——在人们仍然需要救助的时候。

撤退分为三个阶段，也可以说是分为三组进行。第一组在特伍德的直接领导下，他们负责转送武器和生存所必需的物资并走在前面带路。第二组由伤病员组成，狄哈根人护送他们，这支队伍由托勒负责。第三组是泰纳斯和罗曼的精兵强将，他们负责断后，并保证这次撤离的成功。

他们终于平安无事地到达了墓地。把身上的辎重扔在燃烧的火堆旁，现在，燃烧的火把已经代替了焚尸的火光，筋疲力尽的人们在原地倒了下去，带着满身的汗水沉入梦乡。

托勒和伊琳娜仍在忙碌，他们想让伤病员们在现有条件下尽可能地舒服一些。

这时，特伍德像幽灵似的穿过寂静的营地来到面前，他来看看他们中有多少人活了过来。瑟杰克、科佩特和费提格也进行了一番例行的巡视。终于，他们可以安心休息了。伯哥乃伊和他的几个亲信消失在狄哈根人迷宫似的堡垒中。

做完为伤病员们所能做的一切之后，托勒在一堆机器中为自己找到了一块可以把身子舒展开来的地方。他的头刚一着地，就睡了过去。

迪尔泰兹