广袤的、无边的力量和凌驾于一切之上的快乐——一种无边无际、永无止息的快乐。
转瞬之间,杨丹似乎明白了她的感受:海洋!鱼的眼睛中所看到的海洋。但其中的内容似乎还要丰富些——一种杨丹起初所无法理解的融会了勇敢者聪明与智慧的快乐。
她的迷惑一定传递到了鱼那里,因为接着从它那里来的便是一连串重复的情感表达,太奇妙了!杨丹想。这就像是交互感应,只不过是感情上的,而非想象之中的。
情感的表达一次又一次地重复,杨丹意识到水生动物是想把它的名字告诉杨丹,当然,是它以为它所应该叫的名字。
既然明白了它所表达的意思,杨丹在心中一遍又一遍地回味着她所接受到的一连串信息,心中充满了无限的快乐。我知道你的名字了,杨丹想,快乐。
她凝神静想片刻,为怎样才能把自己的感情准确地传递给快乐颇费了一番踌躇,她觉得那是一种难以表达的情感:兴高采烈/希望/友好/疑惑/渴望等等,迟疑了一会儿之后,她不安地触摸了它。
快乐以同样的不安向她表示明白了她的意思——似乎在说,为什么要不安呢?接着便将长而柔软的前肢靠在杨丹身上。
杨丹不相信地看着它。动物在问她灵魂中不安的源泉。它能明白吗?的确,它看起来是一个领悟力很强的动物。她凝视着离她很近的那双深绿色眼睛,显得有些恐惧、焦急与沮丧。
快乐沉默着,杨丹觉得是自己所表达的消极情感打破了她和动物之间的美好接触。但快乐随即就表示出了无限的忧愁与同情,这着实令杨丹吃了一惊。这是一种纯粹的情感,它具有震撼力,不包含任何个人感情的杂质。
杨丹为这意想不到的反应激动得热泪盈眶,她满怀感激地看了它一眼,接着便伸出胳膊,将快乐紧紧地拥人怀中,她的脸紧贴着它温暖、湿润而柔滑的皮肤。快乐给了杨丹一生中所很少感受到的宁静与安详。
接着,几乎是瞬息之间,快乐转过身去,游走了。它的行动来得太突然了,杨丹睁开眼睛,四处寻找她的朋友。看着它那三角形的蓝色脊背向着远方冲去的时候,杨丹感觉到的不仅是深深的遗憾。显然,她们之间的约会结束了。
杨丹在水中呆了片刻,凝神望着快乐从她的视线中消失之前最后一眼看见它的地方。随后,她踩着脚下的沙子,转身向着岸边走去。
她没有走出多远,就听到身后传出吱咯吱咯的叫声。她回过头去,看见快乐正向她这边游来,在快乐的身边,另外三个鱼鳍也向她这里飘来。杨丹等待着,快要靠近她的时候,鱼们放慢了速度。快乐摩娑着她,卿卿咕咕地对其他的鱼说着什么,其他的鱼也游过来,用它们的前肢摩娑着她。
杨丹沉入它们之间,轮番表示着对它们的爱抚,向它们表示欢迎与接受。它们依偎在她的身边,越靠越近。快乐拱着杨丹的手,用吱吱的叫声表达了它希望与杨丹重新接触的愿望。杨丹将手放在它鼓凸的头上,又一次接受了来自它的问候。
没有另外的暗示,杨丹就明白快乐想把它与杨丹所分享到的一切告诉它的伙伴。
于是,杨丹将恐惧。焦急、沮丧的情绪传达给了那些仍在抚摩着她、爱抚着她的鱼们。
鱼们在水中踌躇着,就像是被她的反应弄懵了一样。接着,尽管它们谁也没有动一下,杨丹就感到自己在水中升了起来。这种感觉是如此强烈,但片刻之后,杨丹就意识到,这种浮升其实并不是身体上的浮升,而是精神上的。当一浪又一浪的慰藉和友善向她袭来的时候,她觉得自己就好像漂浮在波涛汹涌的大海上一样。杨丹的眼睛湿润了,眼泪冲过睫毛构成的屏障,流到她的脸颊上。杨丹放任着自己,在聪明的鱼们所构筑的难以言传的友善海面上漂浮。
感情的潮水渐渐退去,一个新来者的脊背浮出水面,将两条平行的黄线展示在杨丹的面前。这个动作它重复了两次,杨丹便给了它“西班诺”的名字。它的头向前伸,杨丹把手放在它鼓凸的头上。鱼向她表示了欢迎与接受,接着便是同情。
西班诺的演讲和快乐的相似,但又非完全相同。它与初次接触时所一般有的感受存在某种微妙的差距,这使得它所传递的信息显得更加深奥。杨丹还没有对她们最初的接触做出反应,西班诺就向她发送出复杂的信号,它重复了两次,杨丹才明白其中的含义。信号的主要内容就是它所感到的无边黑暗和正在增加的威胁,危险和隐伏的灾难。
杨丹终于明白了它的意思并对之做出反应之后,西班诺做出关切的表情,不断重复着危险/灾难的表情,还不断重复着杨丹的表情。杨丹又一次发现自己正处在这个聪明动物的关注之下。杨丹与快乐交流着自己的感受时,西班诺就呆在杨丹的身边,哪里都没有去,它知道她正在和快乐交流。也许鱼们用它们的前肢在它们之间造就了一面沟通的网。
西班诺不断重复着它的思想,等待着杨丹最终将它们破译。它似乎是在问杨丹,是否感觉到即将到来的命运,是否命运即将到来的前兆引起了她的沮丧。
她送去迷惑/询问的信息,西班诺向后退了退,不耐烦地在水中摆着尾。当它来到杨丹手边的时候,杨丹接收到的是无边的恐惧,这让她吃了一惊。恐惧是强有力的,凌驾于一切之上,又是难以言传的。她把手抽了回去,西班诺的头伸出水面,直视着她的眼睛,似乎是要她明白它的意思。
杨丹又把手放在它的头上,它所传递的仍然是危险/灾难的信号,最后还加上了一点微茫的希望。这一次,杨丹做出了与以前所完全不同的反应。希望,尽管被压在下面,但它终究会越过危险/灾难,而且,它还向她提供了另一条信息:危险是不确定的,威胁是真实的,可以触摸的,但并不是不可避免的,也并不是注定要发生的。
西班诺用它那聪明的绿色眼睛看着杨丹,渐渐地,它的预示变得明澈起来。这是一种令她感到颤栗的明澈,杨丹明白了,西班诺是想向她预示回屋顶下将要发生的事情。
西班诺消失在水中,杨丹由此