里广播的新闻。
“昨天晚上,我们报道了著名的歌星和电影明星林明美生病的消息。根据我们得到的最新资料,三周前她匆匆离开纪念城之后,现在已经被认定为失踪。官方消息认为,这与她的长期合作伙伴兼经纪人林凯的失踪有关……”
瑞克又听了一会儿.他断定,这两个人一定躲到某个地方一起闲逛去了。在切曼餐馆里目睹了他们的演出之后,事情已经很明显,明美完全受制于林凯。瑞克不愿意细想,人各有志,况且他还有自己的问题要解决:丽莎只愿在通信网上跟他说话,语气里清楚显示了对他的态度。她拒绝讨论那件事,连一起喝杯咖啡的机会也不给他。
新闻播音员正在说亚马逊流域又有了什么新发现,门铃响了。瑞克解下腰间的围裙,起身开门。
居然是明美,他差点没认出来。她显得孤苦伶仃,垂头丧气,星星点点的雪花融化在她乌黑的头发里。她问能不能进来,道歉说没有事先打电话预约。
“我的朋友不必打电话预约,”瑞克从措手不及中回过神来。
她忍不住协心地哭了起来,瑞克默默地拥着她。
进屋之后,他把他的军装给地披上,倒了咖啡。她坐在他的床沿上,呷着杯子里的咖啡,感到片刻的安慰。
“现在我对任何事情都感到厌倦。”她给他说了与林凯争吵的事,还有纪念城罢演的前前后后,“无论什么时候,外界对我的一举一动都大惊小怪,我真是烦透了……现在,回想我的生活,我得到了很多,却失去了生活的快乐,现在,我没有任何人可以求助。”
她站在窗前,背对着他,呆呆地瞪着外面的满天飞雪。瑞克在她身后盯着她修长的双腿,寻思她是否要在这里过夜。
“你还有音乐。”沉默了一阵子,他说,自己也不明白指的是什么。
“如果音乐就是我的一切,那么我再也不想唱下去。”
“唱歌是你的生命,明美。”
“我的一生就像一首歌,随便唱唱就完了。”她纠正他的说法,下唇微做发抖。
瑞克做了个鬼脸,“开什么玩笑。”
“我再也不能演出了,端克。”
“因为林凯,对吗?”
她皱皱眉,“不是!以后能不能再见到他,我根本不在乎!不管我们是不是在工作,我们都始终在一起。他那些愚蠢的感情令我窒息。控制不住我的时候他只知道大呼小叫。没有人理解我,没有人愿意听我倾述。”明美怔怔地看着瑞克。
瑞克有一种想要逃开的冲动。他清楚她正把自己朝什么方向带,这种情景他预演过无数次,但是他不想乘人之危。他渴望得到她,但他并不想借她和林凯分手这个机会。
同一时刻,就在明美在瑞克家里尽情倾述的时候,座落在林荫大道上的自助保健温泉酒馆里,丽莎正在同克劳蒂娅、麦克斯、米莉娅享受假日蛋酒。稍后,她乘坐出租车到了瑞克房前,径直向瑞克的住处走去,薄薄的雪地上留下一串脚印。
她要给他一件礼物,一件她买了很久的衬衫,同时给他们之间持续的冷战提供一个和解的机会。她在衬衫上浓浓地喷上了自己喜爱的香水(丽莎把这种香水叫做‘SDF-5号’),但她捉摸着瑞克可能并不喜欢这个玩笑。他每天都给她打一个电话,要么建议去喝咖啡,要么是去看电影,或者是去野餐!每一次她都拒绝了。但又避免两人发生面对面的激烈交锋(把咖啡店的事忘了吧,虽然那次在寒风中耗了她一整天时间)。趁现在正是节日,她决定宽恕他。瑞克的轻率也许不会是最后一次,如果她要两人发展出什么结果的话,她就得学会别老这么生气。
走近房间的时候,她注意到前门是虚掩着的。她近时刚好听到明美的声音在说:“没有人理解我.没有愿意听我倾述。”丽莎永远忘不了她的声音,就像忘不了那种香水味一样。
“演艺圈里的朋友没有人真正了解我。”明美继续说.“你瞧,瑞克,你是惟一关心我的人,所以我才到这里来,我能不能在这里待上一阵子?”
丽莎屏住呼吸,几乎要把捂住口的拳头塞进嘴里去。她知道自己无权偷听别人的私事。但是她的腿却身不由已,动弹不得。
明美恳求瑞克:“我没有别人可以依赖!”
丽莎的一生似乎顿在悬崖边上,之后她听到瑞克说:“可以!”此时,丽莎觉得自己坠下了万丈深渊。她轻轻地带上门,悲痛难以自禁,她泪眼婆娑,冲了出去,没跑多远就一头撞到一个男人身上,那人问地是否有事。她像个泼妇似的把他一顿痛骂,叫他少管闲事。
此时,克劳蒂娅出没于一个又一个酒吧.一个又一个派对!她的弟弟文斯和文斯的妻子琼·格兰特博士,邀请她过去喝上两杯,但她谢绝了。她也无心回自己的住处去独自面对无边的孤寂,这样的感觉每一个假日都挥之不去。那个在战场上虚张声势的罗伊在度假日的时候也表现出传统的一面,两人一起度过了许多美妙的时刻,闲闲散散共进午餐,在月朗星稀的夜晚漫步雪地,夜深人静的时候交换礼物,倾诉衷肠。在经过她面前的每一对亲密的男女身上,她都看到同样的爱情魔法在他们身上起作用,不久她发现自己又转回自助保健温泉酒馆,希望能碰到一两张熟面孔。
她最不希望碰到的人是丽莎,但蓦然间,克劳蒂娅却发现她就在那儿!一滩烂泥般瘫倒在吧台上,面前放着一个快要见底的葡萄酒瓶子。
她嘴里哼哼唧唧唱着歌,断断续续毫无节奏地唱着明美那首《怯场》,克劳蒂娅站在那儿听着,心里像是打翻了五味瓶,她耸了耸肩,拖过旁边的凳子坐了下来。
“伤心的时候有个朋友来,真好。”丽莎含混不清地说,笑了起来。
酒吧里,接下来的好几个小时,两人饮下了无数杯酒,频频向认识和不认识的人敬酒之后,似乎世界上所有的问题都解决了。
当太阳在格罗弗湖上冉冉升起的时候,人们互相吻别。
克劳蒂娅今天休假,丽莎却不得不去上早班。一名年轻军官用他的敞篷吉普把丽莎匆匆送往SDF-2。
她很吃惊,自己居然这么清醒。酒量大突破,痛饮之后,第二天居然不头疼。她想让自己享受一下兜风的快感,冷风扑面而来。昨晚的事又涌上心头。她暗暗告诫自己,是时候放弃了,放弃吧,让明美再一次得到瑞克,让她把他全部占有。
丽莎