主义联盟秉承上帝地意旨。一贯致力
我们地道德准则。……,因此我代表本党,也代表和一切正义人士,向法庭提出控诉,要求法庭裁定克林福兰公司的产品是有违道德和法律的产品,并要求裁定销毁一切克林福兰公司的产品!”
汉斯诺德慷慨激昂的控诉陈词结束了。在一片掌声之中,他得意地坐了下来。莱希克和巴里莫尔一直在仔细聆听着汉斯诺德地陈词,不时地在笔记本上记录着什么。他们既没有因为汉斯诺德的控诉有什么激动和不满,也没有想要打断对方的意思,就好像两个小学生在静静地听老师讲课一样。
“辩方,你们可以陈述辩护意见了!”鲁克法官微笑着看了看巴里莫尔和莱希克一眼。
“谢谢,法官大人!”克林福兰制衣公司的主辩律师莱希克站了起来。“刚才我和大家一起听到了一个非常精彩的演讲,说实话。我不得不佩服汉斯诺德先生的演讲水平,我想大家一定也有同感。汉斯诺德先生的演讲打印成文字,一定是一篇极好的宣扬道德精神地精辟文章。在汉斯诺德先生的陈词演讲中,我们不难体会到他对道德精神的无比崇敬与维护之情,也不难体会到他和他的政党多年来一直致力于维护社会道德的崇高精神。汉斯诺德先生的演讲简直可以跟马太福音相媲美……”
鲁克法官摸了摸自己的大鼻子,颇有些不解地看着正在侃侃而谈大赞对手的莱希克。而作为控方的贞节党党魁汉斯诺德刚开始的时候也是一脸不可思议,现在已经渐渐地变得得意了起来。
“好了,年轻人,我不得打断你,我觉得你还是废话少说。赶快说正题吧!”鲁克法官有些不耐烦地打断了莱希克颇有些恶心地恭维之词。
“哈哈!”法庭里面哄堂大笑。
“谢谢,法官大人,敬听您的吩咐!”莱希克耸了耸肩膀,那样子就好像调皮捣蛋被老师抓住的幼稚园儿童一般。“好吧,正如法官大人所要求的那样,女士们。先生们,我向大家坦白地承认,我刚才所说的话通通都是废话、屁话和无耻的阿谀奉承之辞!”
噗哧!听到莱希克地话,整个法庭里面的人都乐了,连高高在上的鲁克法官和陪审团的人都个个憋着笑。现在,恐怕只有一个人的脸色不太好看了,那当然是贞节党党魁汉斯诺德了。刚刚还沉浸在对手的恭维之中的他,此刻的脸色就像是坐在蒸笼上地猴**一样。在场的记们飞快地抓住了这个变化。纷纷按下了手中的快门,当然这其中也包括芝加哥《观察家周刊》的年轻记多米尼。
“对不起,汉斯诺德先生,您刚才是那么认真地在听我地这些废话和屁话陈词。”莱希克朝脸色难看的汉斯诺德先生做了个抱歉的手势。然后转过身来面对陪审团、旁听和新闻记。“女士们,先生们,实际上,我对汉斯诺德先生控诉陈词的评价只有三个词。……虚伪!……谎言!……无耻!……这三个词合成了一幅伪君子的嘴脸!”
“哇?!”所有的人都愣住了,包括鲁克法官和新闻记们都没有想到,莱希克会用这样的用词反击汉斯诺德的控诉。
“你……你……你这个婊子养的!”汉斯诺德终于忍不住了,气急败坏地跳了起来。
“女士们,先生们,总的来说,对面的这位的确是个婊子养的伪君子!”莱希克微微一笑,用手指了指对面暴跳如雷的汉斯诺德。
法庭上突如其来的变化,惊得所有的人都为之惊讶,顿时议论纷纷起来。最高兴的莫过于新闻记们了,有几个性急的记已经飞快地跑出了法庭,他们要把这个惊人的变化在第一时间出去。
“肃静!……肃静!”鲁克法官狠狠地敲了敲法槌,又一次摸了摸自己的大鼻子。“控辩双方,请注意你们的用词!……辩方律师,刚才控方言语失控,如果你愿意的话将有权提出控诉,不过那得另案处理。”
“谢谢,法官大人!”
“不过。作为本案主审法官,我要提醒你,年轻人,如果你不能证明你刚才所说地,控方也可以对你提出诽谤控诉。”鲁克法官一本正经地对莱希克说。“年轻人,如果你做不到的话。我想你的职业生涯也就结束了……”
“法官大人,我要控诉这个该死的家伙!……我要控诉!……我要杀了他!”没等鲁克法官再次开口,那边的汉斯诺德已经叫嚷了起来。
“法官大人,针对汉斯诺德先生的扬言,我请求法庭保护我地人身安全!”莱希克装出一幅小生怕怕的模样,用更大的声音叫嚷起来。
“请求批准!”鲁克法官点了点头。“法警!”
两个法警按照鲁克法官的命令站到了汉斯诺德和莱希克的中间,防止他们之间有什么意外的冲突生,因为看汉斯诺德先生的神色似乎不像是说说而已。法庭上的贞节党支持原本有些骚动起来了。见法警站了出来,这才慢慢压下了心中地火气。
“好了,年轻人,你可以继续了。”待法警到位之后,鲁克法官向莱希克挥了挥手。
“谢谢法官大人的提醒!”莱希克向鲁克法官鞠了一个躬。“作为一个出庭律师,我当然明白法官大人的善意提醒。作为克林福兰制衣公司的代理律师,我必须要这样做。作为一个公民,我要明确无误地向法庭指出,站在我对面的这个人,就是一个婊子养的伪君子!……嗯。伪君子还是过高评价他了,我想伪君子们会有意见的。我要说的是,汉斯诺德不仅仅是个伪君子,他是个狗娘养的人
…”
原本已经坐下的汉斯诺德再次怒不可耻地站了起来,但在法警地威吓下,
“辩方律师。我再次提醒你,如果你不能证明你说的,凭你的言语将来很可能会重判,你要清楚这里是法庭,不是骂娘的好地方!”鲁克法官敲了一下法槌,微笑着对莱希克说道。“而且,你的时间不多了,你还是抓紧时间吧。”
“莱希克真诚地谢谢法官大人的再次提醒!”莱希克又向鲁克法官鞠了一个躬。从巴里莫尔先生地手里接过一本法典,然后举了起来。“法官大人,各位陪审员,女士们。先生们!……本案是一起民事诉讼案件,而且控方所控诉的内容涉及公众利益,依照美利坚合众国〈民法典关于诉讼程序的规定,如果辩方有确凿证据表明,控方的主体资格不符合法律规定,那么本案将自动予以驳回。我的理解对吗,尊敬的法官大人?”
“〈民法典〉的确是这样规定的,年轻