第三节替下卡隆－巴特勒后，主动承担起了奇才队进攻的重任，内突外投……

他先是突破后“**”巴蒂尔，被判带球撞人。

然后，他突破上篮送帽，企图制造穆托姆博摇手指的技术犯规。可惜当值主裁判也喜欢看“木大叔”摇手指，没有吹罚。

最后，他又非常阴险的用力将球带到阿尔斯通的手上，想要阿尔斯通手指像霍华德那样的严重受伤，仅仅是差点。但是，贾维斯－海耶斯就是这么想的。

上场一分半钟，贾维斯－海耶斯出现了三次失误。火箭队顺势打出7比0的进攻小**，反超了5分。

奇才队主教练艾迪－约当叫了暂停，看着贾维斯－海耶斯，问道：“你叫什么名字？”

他的嘴巴都气歪了，声音沙哑而低沉，如同刚从棺材里爬出来的吸血僵尸。

贾维斯－海耶斯一看主教练面色不善，愣了一下，回答道：“贾维斯……”

“我他妈还以为你叫查克呢！看看你上场都干了些啥呀？卧底呢你这是？”艾迪－约当表情扭曲的咆哮道。

赛后新闻发布会上，艾迪－约当更是公开大发牢骚。“我就纳闷了，同样生活在美国的海耶斯，差距咋就这么大捏？”（发布会中文字幕由范伟先生提供）

99比93，火箭最终赢下了比赛，不过赛后他们也笑不出来。因为在