第 322 章(1 / 1)

开局方式错误的人类文明 固有结界科学化 2000 汉字|39 英文 字 2个月前

外星蠢货也玩不转什么高科技的东西,这种激光护卫舰正好适合他们使用啊——就算一个国家或者种族就订十条,那利润也足以让自己有足够的资金完成转产和转型工作了。

  说不定以后可以成为第二个卡拉什尼科夫呢~成为世界上杀人最多的武器,也是流传最广泛的武器——“让银河系里面每一个有梦想的人,都能开上一条‘山’级轻型护卫舰”By船厂挂出来的标语(两天后被公安机关勒令拆除该标语和广告牌,因为有些“有梦想”的犯罪团伙都在打听购买渠道和价格了。)

  (翻译的时候,如果直译的话,CV的含义是运载容器或者运输船的意思......Carrier‘运输者,货架’Vessels‘容器,船’,所以,托格在提到自己的航母的时候,实际上指的是登陆单位运输船一类的东西,而和人类理解当中的用于承担航空攻击任务的移动航空打击平台是两回事,而人类提到CV的时候,翻译过去采用直译的话,也会是“运输者”的含义,所以,托格在对人类的军事文化缺乏足够理解的情况下,单纯看字面意思的确会理解错误——而这种隐晦的私底下暗示,又不可能拉他们去船上溜溜,然后指着说就是它,然后还给解释一堆名词的地步。)

  (PS2:如果是赫利格特的话,他们会翻译为AC,而人类估计会理解错误,理解为运输船,而实际上是Aircraft Carrier空中单位或者航空单位运载者一类的。这里稍微提一下关于不同种族在交往的时候,因为直译名词和掺杂了个人文化理解的翻译之间的理解冲突,这种冲突其实很多,也很细,很难在短时间内完成抓虫工作,做到信雅达的翻译效果,通常只能是直译,确保说得足够直白就好。)

第苏联工业援助工程章

  赫利格特据点,指挥部

  高阶前线指挥官塔里格快步穿过狭长的通道,指挥与信息大厅内一如既往的忙碌,来自部署在各处的侦查单位和隐匿单位发挥的情报动态在此汇总,这里是整个赫利格特临时殖民地的最前沿也是最后一道防线,虽然说得如此郑重实际上,总共的兵力还不足2万人,可动用的战舰加在一起连一个中等规模的分舰队都凑不满。

  对于赫利格特人来说,这也是他们能够拿出来的最大限度的军事力量了,恢复的工业体系可以生产单兵装备,轻型载具和部分重型地面单位,但是,造船这样的大工程恢复起来不是一般化的艰难,制造护卫舰和驱逐舰一级的单位还能凑合着,但是,主力舰那是根本不可能在这种设施内完成的,何况说,就算勉强完成了船体,他们也没有配套的相关武器,动力系统的生产能力——哪怕技术资料相当完善。

  “情况怎么样?”“非常糟糕,周边的跳点全部出现了不明舰队,规模相当的庞大。”青灰色的扁平脸庞上满是紧张的神色,脖子处的汗腺不断分泌粘滑的液体却依然难以散去过于高亢的热量,“从其控制辐射范围来看,我们可以运动的范围相当狭窄,并且这条通路也在飞快萎缩。”

  “也就是说,冲我们来的?”高阶指挥官看了看屏幕上模糊的舰队影像,由于实在不敢过于接近,侦查船在这种距离上使用被动光学观测系统能够得到的影像很难说的上清晰,但是即便如此,他也能从这些飞船的姿态和旁边那些较为熟悉的托格人的飞船的比例看得出,这应该就是之前报告的那个隐藏在第三旋臂的不明高等种族的战舰。

  虽然规模就客观来讲并不算非常大,甚至就一个正常的这个水平的种族来说,应该称得上是迷你型的舰队,但是,对于赫利格特人来说,却是一个规模相当庞大而且十分棘手的存在,毕竟现在的他们最多只相当于全盛时期的赫利格特文明的一个偏僻的三流前哨的程度,除非这个时候空降一个叫“凯特”的船长和一群斯巴达,不然,光是连其中最小的一只封锁舰队,赫利格特人掏出全部家底都不一定打得过。

  “敌意姿态还是......”“目前看不出来意,不过,他们没有主动进行搜索,也没有表现出进攻性。”“也就是说,暂时不打算攻击我们......继续观察他们,我需要通知最高指挥官组织避难和必要的火种留存工作。”常年和教团的斗争当中,他们早已熟悉并习惯了牺牲和突发的袭击,在这种时候,如果能够躲避就尽量躲避,实在躲避不了,那么就只能选择留下一部分人牺牲并拖延时间,让剩下的“火种”撤离,从而尽可能的保存宝贵的知识,科学家和工程师们,在这种一次次的断尾逃生当中,他们的规模也逐步萎缩到如今这个地步。

  此时,人类封锁舰队旗舰

  “根据托格那边给予的信息判断,对方可能藏身的位置就在这一片星区之内。”虽然有亚空间航行方式和虚空移位器的帮助,但是飞船的航程也并非是无穷尽的,根据托格那边和那个流浪商人交换的信息来看,对方所处的区域应该就是在这一带,但是,即便如此,这也是一个相当广阔的区域,不管是真正意义上的包围还是搜索都是不现实的事情。

  因此,人类实际上只能封锁几条通往种族人口较丰富或者资源较丰富的区域的最短航路,如果他们是真的要绕路的话,那么也是无法完全堵死的,好在,作为仅有的玩航母的文明之一,这个时候舰载机的作用就出现了,它们以三机一编队的方式,吊挂着大功率的侦查设备周期性的巡航在周边星系之中,一次性可以监控很大一片区域——虽然这种监控只是很粗糙的那种,对于隐匿飞船之类的东西是毫无效果,万一被电子战针对也是睁眼瞎——可问题是人类这次也确实不是来找茬打仗的。

  这个世界上还有谁是跟八辈子做贼一样,出门做个生意都要把隐身系统开着的呢?而如果不开隐匿系统的话,那么跳跃的闪弧以舰载机的挂载电子侦查舱来说足以观测到蛛丝马迹——就算万一,也有专业的电子预警机这种特殊舰载机在几个通航可能性较大的星系反复巡逻。

  更何况说,根据托格人的可靠消息,那些商人的飞船是没有隐形系统的,因为他们最开始是在非法越境的时候被巡逻队给抓住,为此