来。

　　不想对方比他还紧张，站在最前方的那位富态的中年人慌忙在西装上擦了几下手，这才伸出手来，口中结结巴巴地说道：

　　“奈斯……奈斯吐……米特……油……”

　　虽然说得很结巴，但戴里奥还是听懂了，他脸上浮现出理解的笑容，握住那人还在半空的手，礼节性地摇了摇，柔声安慰道：

　　“Nicetomeetyoutoo，Takeiteasy。”（我也很高兴见到你，放松……）

　　不过戴里奥没想到的是，他刚说出“放松”时，那人更紧张了，原本潮湿的手心涌出更多的汗来。

　　“kxs51.com，I\'kxs51.com，youcancallmeKeneeth!”（戴里奥先生，我是你翻译。我的名字叫钟意，你可以叫我肯尼斯。）就在这时，高举着接机牌的小钟开口说道。（下面将英文对白中文化）

　　“哦，你的英语很地道，在哪里学的？”戴里奥的脸上露出惊喜的表情，连连追问道。

　　“燕京。”钟意嘿嘿一笑，羞涩地回答道。

　　“哦，是吗？我还以为自己现在在曼哈顿呢！”戴里奥夸张地说道，脸上露出惊讶的表情。

　　“戴里奥先生，你真幽默。谢谢你能来，这边请。”钟意顺势接过戴里奥的行李箱，另一只手臂做出欢迎的手势。

　　“不向我介绍这几位绅士吗？钟先生！”戴里奥并未移动脚步，反而耸了耸肩，对着其他几位呆若木鸡的几人，面上带着淡淡的微笑。

　　商业上的礼节，对他这种混迹已久的资本高手，早就熟识于心。在这种场合，虽然和几人第一次见面，但他不会失了礼数。

　　钟意面上一红，连忙用英文将几位华夏信托的干部介绍了一番，戴里奥面带微笑，一一和他们握手。

　　“果然是外国的金融大亨，就连这点小细节也注意到了！”几人不约而同地想到。

　　他们虽然听不懂两人的对白，不过从二人的肢体动作就推断出一二来。

　　等礼节性的招呼都完毕后，戴里奥才跟随着钟意，边走边打趣道：

　　“能被华夏国的国有公司看中，对我个人和桥水联合来说，都意义非凡！”

　　“桥水？”一直在前面领路的钟意突然失声叫了出来。

　　除了忘记介绍几位同伴外，他一直都还算是举止得体，就连那位肥胖的陆处长也对钟意的行为赞赏有加，丝毫不以他和戴里奥之间的交谈而介意。

　　当然，这也是因为他不会英文，想要多搭讪几句也力有不逮有关。

　　未等他们有所反应，就听到钟意大声地问道：

　　“桥水联合？对冲基金吗？”

　　“咦，你也知道对冲基金吗？那太好了，看来我们有共同语言了！”戴里奥脸上露出惊喜交加的神色，这次是真心诚意的笑容。

　　他在来大陆之前，也着实做了一番功夫，知道这个国家经历了数十年的动荡，整个社会基本处在一个停滞的状态，和整个西方世界严重脱节。直到几年前，这个国家的领导层才决定开放大门，重新和世界接触。

　　在这样的一个国家，居然有人知道对冲基金，这的确让他很意外。要知道在华尔街，对冲基金的投资者知道的也不多。事实上直到80年代末期，对冲基金才因为业绩出色而被投资者所关注。

　　对冲基金一般都是私募性质，不对大众投资者公开，而且为了躲避各国证券交易委员会的监管，一般都注册为离岸公司，如维尔京群岛、开曼群岛等这样的避税天堂。

　　如今这位年轻人居然说出“对冲基金”，而且貌似对他的“桥水联合”还有所耳闻，这让他又惊又喜。

第11章 指点戴里奥

　　在燕京的地标性建筑华夏国际大厦的29层，戴里奥望着窗外，青灰色的胡同一片片紧凑有序地延展出去，古老和现代混乱地结合在一起，让人有一种时空错乱的感觉。

　　这里是一个叫“世界之窗”的餐厅，陪同戴利奥用餐的是华夏信托的一位副总经理，叫做许昭隆，而钟意由于翻译的工作表现出色，也特意被邀请一起进餐。

　　国际大厦是在今年竣工的，当它落成的时候，就有超过200家的中外公司，前来预租房屋，使它成为了名副其实的国际大厦。

　　看着钟意笨手笨脚地用刀叉切着牛排，发出“吱吱”的响声，许昭隆忍不住皱起了眉头，他轻轻地敲了敲刀叉，示意钟意动作轻一些，不要这么失礼。

　　他作为华夏第一家对外公司的高层，对西餐的礼仪早就熟记于心，来“世界之窗”吃饭也不是一两回，自然不会犯钟意那样的纰漏。

　　只是他忘了，钟意还是一个穷学生，什么时候去过这么高级的餐厅，更何况吃的是带着血丝的牛排和红酒。他来燕京两年，连闻名京城的“满聚德”烤鸭还没吃过。

　　钟意看见领导不满了，讪讪地放下刀叉，拿起酒杯小口小口地咽着，不敢发出声音。这红酒也太难喝了，一股熏脑的酸味，不过现在这也不能吃，那也不能吃，只能喝这个东西了。

　　“没关系，服务生，请给我一双筷子，谢谢！”雷·戴里奥看出钟意的窘态，微微一笑，向服务生打了个响指，缓慢地说出这句话。

　　他知道这里的服务生听得懂英语，只不过要是语速稍微快一点，这些服务生就听不懂了。

　　“许先生，不知道你们对我的建议，考虑得怎么样了？”戴里奥接过服务生送上来的筷子，又递给钟意，指了指他盘子里的牛排，示意他用筷子。

　　钟意赶紧将戴里奥的话翻译给许昭隆听，又见这位副总经理点了点头，这才接过戴里奥递过来的筷子。

　　“戴里奥先生，目前我们公司对您的建议，还没有一个共同的决议，还请您稍等几天，正好也可以趁这个时候，欣赏欣赏我们华夏的风景。”许昭隆拿起膝盖上的餐巾布，擦了擦嘴边的汁液，这才不慌不忙地回答道。

　　“好的，既然如此，那我就再多逗留几天。”戴里奥耸了耸肩，满不在乎地说道。

　　他虽然在来燕京之前恶补了一番关于华夏的知识，不过华夏经过几千年的发展，早就形成了一套独特的说法方式，要是一个华夏人，就会听出这位许先生话中的搪塞和敷衍。

　　翻译完话的钟意又开始埋头苦吃，又让华夏信托的那位领导一阵皱眉。

　　……

　　“这就是长城，果然是非常壮观，太不可思议了！”站在八达岭上的雷·戴里奥，望着延绵不绝的城墙，不住地赞叹道。

　　托戴里奥的福，钟意也有幸跟随他一起游览了几处风景名胜，他吃住游玩有公家报销，而且陪同的这位戴里奥先生又彬彬有礼，从不抱怨，这样的美差，和后世的公费旅游没什么区别，钟意自然很乐意。

　　这几天他们游览了天光门广场、皇宫、郊区皇陵等地方，着实让这个洋鬼子