第 762 章(1 / 1)

文娱教父 我最白 2000 汉字|24 英文 字 2个月前

有人民卫士的烦恼,是一个和福尔摩斯同等级的天才人物,可惜和福尔摩斯走上了截然不同的道理,甚至鼎鼎大名的福尔摩斯都屡屡在其手下吃瘪!

“这一个故事中,福尔摩斯要和莫里亚蒂教授正面决斗了吗?”

莫里亚蒂教授作为《福尔摩斯探案集》中的最大反派,是一个书迷心中很有分量的角色,就连福尔摩斯本人在提到莫里亚蒂教授的时候也会十分的慎重,这充分说明了莫里亚蒂教授的强大,他可不是以前那些小罪犯可比的,他几乎算是伦敦无数罪犯的祖宗!

6玉儿就是抱着这样的期待翻译《最后一案》的,这导致6玉儿的翻译效率都提升了不少

福尔摩斯邀请华生去欧洲大6待一个星期,华生答应了下来,两人第二天从火车站出,这里是福尔摩斯和莫里亚蒂斗智斗勇的开始。

期间两边生了很多摩擦,连福尔摩斯在贝克街的房子都被烧了,但是福尔摩斯毕竟还是主角,他凭借精密的算计逐渐占据了斗争的上风,莫里亚蒂团伙最终被抓捕了,唯一可惜的是,仍然让莫里亚蒂教授逃了出去!

这点意外,让福尔摩斯很是懊恼。

福尔摩斯清楚的知道莫里亚蒂教授的强大。

如果这次放弃,那莫里亚蒂教授未来一定会卷土重来,所以福尔摩斯并不愿就此放弃!

他开始继续追击莫里亚蒂教授,此刻的莫里亚蒂教授已经失去了所有的势力,正四处逃亡着,期间一次次利用自己的狡猾甩开了福尔摩斯,不过福尔摩斯这次是真的跟他杠上了,雷打不动穷追不舍。

5月3号那天,福尔摩斯和华生到了荷兰迈林根的一个小镇。

4日下午,他们打算翻山越岭,到罗森罗伊的一个小村庄去过夜。

而福尔摩斯则建议绕些路去欣赏半山腰上的莱辛巴赫瀑布,文中对这个瀑布的描写很是凶险。

6玉儿翻译到这里的时候自言自语道:“这个瀑布不可能无缘无故的提到,洛书的每一个剧情都会有精准的安排,那么这个瀑布如此凶险,到底会出现什么样的剧情呢,难道这里隐藏着教授的踪迹?”

6玉儿一边猜测,一边继续着自己的翻译工作

就在福尔摩斯和华生打算返回时,一个瑞士少年出现了,说是福尔摩斯和华生居住的旅馆里来了一个处于肺结核晚期的妇女,只有几个小时的生命了,所以希望找一个英国医生诊治。

华生显然就是个医生。

不过华生对此很是犹豫,他不想留下福尔摩斯一个人。

不过最终,华生在福尔摩斯的劝导下回去给人治病了,只是当华生急匆匆的赶到旅馆时才知道根本不存在什么得了肺结核的妇女,自己中了调虎离山之计,这时候6玉儿也忍不住跟着紧张起来……

“嗨,我瞎担心个什么劲儿。”

似是想到了什么,6玉儿忍不住笑着摇头。

毫无疑问,这桩案子是福尔摩斯遭遇的有史以来最为艰难、最为残酷的一个案子,不过,6玉儿已经不再担心了,因为福尔摩斯是不败神话,不管敌人如何奸诈,他们总能取得最后的胜利,哪怕对手是无比强大的教授!

这也是6玉儿忍不住笑的原因了。

然后她开始做收尾翻译,五分钟后,6玉儿突然从座位上惊起,颤声道:“福尔摩斯死了?”

:访问网站

------------

796 他一定是疯了

陆玉儿明白为什么这个故事的名字叫做《最后一案》了!

[瀑布的激流倾泻进万丈深渊,水花高溅宛如房屋失火时冒出的浓烟。河流注入的谷口本身就有一个巨大的裂罅,两岸矗立着黑煤一般的山岩,往下裂罅变窄了,乳白色的、沸腾般的水流泻入无底深壑,涌溢迸溅出一股激流从豁口处流下,连绵不断的绿波发出雷鸣般巨声倾泻而下,浓密而晃动的水帘经久不息地发出响声,水花向上飞溅,湍流与喧嚣声使人头晕目眩。拍击着黑岩的浪花,发出的宛如怒吼的隆隆响声!]

刚刚翻译这段话的时候,陆玉儿就在思考洛阳把莱辛巴赫瀑布描写这么凶险的用意了。

而现在翻译到《最后一案》的末尾处,陆玉儿终于明白了洛阳的心思,这条莱辛巴赫瀑布之所以会被描绘的如此惊险,完全是因为,这个地方将会是福尔摩斯和莫里亚蒂同归于尽的亡命之地!

“疯了,洛书一定是疯了……”

陆玉儿的情绪久久难以平缓,嘴里念叨个不停。

作为Theking老师红遍全世界的推理大作,陆玉儿无法想象这部《最后一案》发布后会造成怎样的轰动,如果不是疯了,洛阳为什么要在福尔摩斯最如日中天的时候,把这位超级侦探写死?

好半天,她才从震撼惊愕的情绪中走出。

拿出手机,陆玉儿心情复杂的拨通了洛阳的电话号码。

与此同时,远在独墅湖公寓的洛阳已经洗完澡了,他正脱掉衣服露出一块块完美的腹肌,准备上床睡觉了,忽然看到陆玉儿的电话,直接就点了接通:

“这么晚打来电话,有什么事吗?”

“我刚刚翻译完成,你确定要把福尔摩斯写死?”

陆玉儿努力想要让声音平静,但还是无法掩饰其中的情绪波动。

洛阳明白了陆玉儿打电话的意思,笑着道:“你不觉得福尔摩斯总是无敌也没什么意思吗?”

洛阳笔下类似的无敌形象太多了,从萧十一郎到陆小凤,从小李飞刀到楚留香,这些人的共同特性就是战无不胜,受再大的伤也会痊愈并且爽快利索的报仇雪恨,当然福尔摩斯也注定逃脱不了这个设定就是了。

“读者会不满,主角战无不胜总会遭遇一定程度上的厌烦……”

陆玉儿深深吸了口气,用转折语境,试图令洛阳回心转意:“但是我们应该都是很了解读者的一类人,所以你和我都明白,读者会不满福尔摩斯的战无不胜,但他们更无法接受福尔摩斯的死亡,明天把《最后一案》重写好不好,时间还多的是。”

“没必要重新写。”

“你这样,全世界都会闹翻天的!”

“直面压力的是Theking而不是洛阳,况且我就是想看看那副难得的场面,所以你不用劝我了。”

洛阳的话很有为自己开脱的味道,不过陆玉儿不低的智商却是敏锐的察觉到了什么,她忽然道:“华生虽然找到了福尔摩斯留下的信,但却并没有找到福尔摩斯的尸体,这种写法其实并非毫无余地,所以,洛阳,这是不是说明……福尔摩斯其实还没有死,而是