的字面意思,这样岂不是没法进行比赛了?”
对于应龙语言的博大精深,野星在此之前只是听说过,却并没有真正领教过。
在相柳区,“超出擂台范围”的规定,解释为选手最后落脚地点的位置。也就是说,起跳之后选手只要不落在擂台之外,就能算作是在擂台范围之内。
野星万万也没有想到,到了应龙区,同样的描述居然被曲解成了一个立体空间的边界。
其实,并非是应龙区或者赖赖故意曲解了意思。
不同语言语言在表达同一个中心思想的时候,便可以通用。但是,将一句话脱离上下语境单独拎出来,就难免会变成其他的意思。
这一点,接触过翻译工作的人,都是知道的。
就算野星没有接触过翻译工作,如果让他解释同声传译里面揉揉名字的意思,他也多半会说错。
尽管意识到了这一点,野星却仍旧不死心。毕竟,揉揉是一个强大的对手,如果不在这个时候将揉揉依照规则淘汰掉,难保揉揉不会直接用击杀的方式淘汰野星。
野星据理力争,用相柳区的规则大声向赖赖抗辩。
可是,他并不知道,应龙区还有一种传统武功,叫“拖字决”。就算赖赖不是个中高手,却早就耳濡目染了。
赖赖为难的说道:“野星选手你说的有道理,但是,我只是一个主持人,并没有更改规则的权利。这样吧,我帮你上报给主办方,让他们通过研究决定一下。”
赖赖这一招,简直就是“太极手”。一推二拖接连用出,不怕野星不就范。
野星张了张嘴,似乎还想说些什么,却根本就不知道应该说什么才好。
毕竟,等主办方拿主意他是等不起的。就算主办方研究决定支持他的意思,那时候比赛恐怕都打进了国际赛阶段吧?
“别争了,咱们之间的战斗还没有结束。”原来,是揉揉忍不住说话了。
野星寻声望去,就见到揉揉不知道何时已经站在了自己的身后。
野星急忙结印,一个菱石盾技能出手,就挡在了自己与揉揉之间。
哪成想,揉揉直接一个闪身,从原地消失。下一个瞬间,揉揉就出现在了野星的身后。手中,还拿着一把轩辕剑。
野星顿时就觉得脑后一寒,待反应过来之时,后颈已经中了一剑。
野星立即翻身向前卸力,打算拉开自己与揉揉之间的距离。野星却惊恐的发现,无论他在什么位置停下,揉揉都能能在下一个瞬间及时赶到。
内心被恐惧完全占据的野星,近乎尖叫着问:“你究竟是人是鬼?”
揉揉冷笑一声,说道:“连瞬移都没见过么?你们相柳区的游戏环境也不怎么样嘛。”
其实,这不能完全怪野星。不要说相柳区的游戏环境,应龙区的玩家,也从来没有在《大荒》之中看见过瞬移。
几乎所有的玩家都认为,瞬移这个技能,是不存在于《大荒》这款游戏之中的。
然而,事实却不像玩家想象的那样。瞬移在《大荒》之中一直是存在的,却不像其他游戏之中那般,是一个浅显易懂的魔法。
在《大荒》之中,瞬移是只有领悟的空间大道的人才能使用的高端技能。偏偏,轩辕人王的传承里面,就有这一种能力。
冷冷地看着目光呆滞的野星,揉揉手起剑落,说道:“我知道你获胜心切,但是要想赢我,似乎还差了那么一点。”
说罢没就听得“噗”的一声,野星已经完成了他游戏生涯之中的第一次身首异处。
斩首这种在操作,在《大荒》之中一直存在。但是,只有通过斩首操作清空一个玩家的全部剩余血量的时候,才能真的出现身首异处的画面。
此刻,野星就体验了一次这种感觉。
体验之后,野星留下的评价就只有一句:“队长,靠你了。”
第叁玖柒章 靠你了
一句“队长,靠你了”,引出了源战队的队长“尾压原下”。
本来,听到野星呼唤源战队的队长,揉揉还紧张了一下。
毕竟,从自己一方的情况看,队长多半是一个战队最强的玩家。
这个尾压原下不用强得离谱,只要他能跟肇裕薪差不多强,揉揉就算是状态完美的时候,胜负的概率也在五五开之间。
不过,尾压原下这个名字,也不知道原本在相柳语之中是什么意思。翻译做应龙语之后,揉揉总是觉得自己在面对一个拥有巨尾的大怪兽。
这种想法之强烈,让揉揉险些无法集中精神。不断的东张西望,就像是想要找到对手的尾巴一样。
揉揉的小动作,一下子就引起了尾压原下的注意。
“咳咳。”尾压原下轻咳一声,“素来听闻,应龙区是礼仪之邦。不知道,你们这样东张西望的与人对战,是出自于那一种礼节?”
“对不起,对不起,噗嗤”揉揉赶忙道歉,不想却笑出了声来,“你别见怪,我这人就是这个样子,不能代表整个应龙区。”
尾压原下感受到了莫大的轻视,已经有些语无伦次。
很显然,同声传译的软件虽然好用,却不能识别太复杂的句式。
揉揉可不知道这些,她只道是尾压原下爆了粗口,同声传译并没有帮她翻译。
虽说,揉揉这次重生玩了一个贤士角色,一直告诫自己要淑女。
可是,揉揉前一个角色,可是不折不扣的侠士角色。甚至,还是专攻炼体的暴力侠士。
真当她是什么善男信女了么?
认准了尾压原下骂人的揉揉,立即就一挺手中轩辕剑,奔着尾压原下肋下刺去。
尾压原下心说,这应龙区的姑娘美则美矣,就是太不懂礼数。
索性,也就不再尝试讲理。双手快速结印,一道土墙从地面上极速升起,一下就挡住了揉揉的去路。
自身也曾经是贤士职业的揉揉,非常熟悉这种把戏。
冷哼了一声之后,揉揉手中轩辕剑上碧光一闪,快速刺入了土墙。
土墙之后的尾压原下看不到揉揉的应对,兀自得意地说道:“太过依赖近身攻击手段,让你连怎么战斗都忘了么?”
揉揉没有答话,手上继续加力。
“砰”的一声响,土墙应声碎裂。
轩辕剑就像是一个狰狞地触手怪一般,延伸出无数老树根一样的触须,硬生生将土墙涨碎。
尾压原下眼中精光一闪,手上印诀连连变换。
原本碎裂的土墙一瞬间沙化消失,取而代之的是随风飘洒的零星火光。
有道是,星星之火可以燎原。
零星火光飘洒到轩辕剑的触须之上,快速燃烧联合,竟烧成了一场森林大火。
见到轩辕剑上起火,揉揉也是微微蹙眉。
很显然,这场火比之前的土墙更让她觉得棘手。不过,却也没有