第39章 鱼与熊掌
耗时五天, 几经修改、查阅文献，李铭心把?上一版诊疗标准的原文和国内官方译稿研究了一遍，再看回新版标准, 逻辑十分通畅。
她趴在电脑前完成了第一版翻译。
非常粗糙, 质量并没有比机翻好到哪里。
不过, 李铭心逐字逐句，死磕硬泡，算初步了解到了前列腺。
之前模模糊糊的片段也因为一些名词变得?逻辑通畅, 为她揭开?童年时期疑惑的面纱。
记忆里, 裘红有个跟了两年之久的男朋友, 是个长得?精神抖擞的叔叔。李铭心老?听?他说“药没了今天不行”“没药别?弄”，要么就是裘红问“怎么一颗不够吗”“今天怎么不行啊”。
李铭心看他健健康康, 白?白?净净, 却总提药, 便以为他有什么毛病, 吃饭都偷偷分开?碗筷。
县里老?多人有肝炎什么的, 裘红认识的又都是三教九流。李铭心一不懂传播路径, 二?对妈妈极其?不信任, 只?能小心翼翼盲目保命。
这件事?后来?埋进更多乱七八糟的蠢事?里, 轻描淡写飘了过去。
这次看这份材料, 倒是明白?怎么回事?了。
李铭心认真保存好word文档，退出去又点了一遍进去，确认没有丢失，才放心关机。
大二?丢失过一次文档，之后李铭心十?分谨慎, 再也没有、也不允许自己犯这样的错误。
行至洗手间，挤了坨洗手液。白?白?黏黏的液体慢慢滩开?, 填进手心缺断的爱情线。
那?日，池牧之引导她握住。
她第一反应是被交付了什么重要任务，抓得?很紧。他哑声失笑，让她力道虚一点，别?这么用力，不会跑的。
情yu的开?关打开?，这种事?很快无师自通。她的节奏很好。他也擅长传递他的感?受。
至于纠缠于她的fingers，没再一断一续地折磨。
他比她劲儿巧，是以，她比他先抵达颅内盛开?烟花的地方?。
李铭心没有表现出来?，假装犹在沉浸，抱着他一个劲儿挠他。想折磨他。
很奇怪，明明已从失控抽离出来?，手牵着对方?的物件，竟也能传染兴奋。
那?天也是这样。
剧烈的震颤后，手心汇入奇妙的温热。
他缓了很久，等身?上的薄汗风干，才撑起身?帮她擦拭。
液体干凝，用力一揩，池牧之发现她手心有条线是断的。
断得?很突然，像一截刀伤。
他问：“这是什么线？生命线吗？”
他的左手也有一条断裂。那?条线很悬，断裂处有条微妙的细线连接，总体是连贯的。只?有串联过人生大事?，再回头解读，才能体会到其?中玄妙。
“这条是感?情线。”
李铭心因着这条线断，还被裘红嘲笑过。
裘红手心的爱情线绵长深刻，横贯一整个掌心。她总拿这事?儿出去吹牛。说自己男人运好，老?天爷追着送姻缘。
裘红有时当李铭心拖油瓶，有时当她争风吃醋的姐妹，非要在言语上占几毫便宜，反衬自己好。
都说爱情线断成这样，少说离一次婚。
在偏僻的小县城里，十?岁的小姑娘得?知自己未来?会离一次婚，心里不是不绝望的。
池牧之换她左手一看，纹理竟是一致：“这感?情线真奇了。”
“但是，”李铭心指向手心深刻蜿蜒的生命线，“可是我命很长。”
池牧之：“一个人活这么久？有意思？”
“有啊，我一直是一个人活的。”
他轻嗤：“你是石头里蹦出来?的？”
“可惜不是。石头里蹦的倒也好了。”
真的可惜，怎么就不是石头里蹦出来?的呢。
*****
热闹劲儿过，游泳馆人多了。
英俊帅气的男人和?热辣美丽的女人每日在眼前晃，李铭心看都看不过来?。
这么多美女摇曳，童家河竟还惦记着庄娴书。
这时候就多少显得?有点痴心了。
他对李铭心依然很好，帮她拎桶，有礼品活动第一个提醒她，拿饭的时候总帮她留一份菜色好的盒饭。有回看她下水游泳，还夸她游得?很好。
李铭心保持同学?的礼貌，始终不远不近。微信上的消息，能不回就不回，保持“不爱回微信”的人设。
按照规定，工作人员，尤其?是异性，最好不要跟客人有太多私人接触。
童家河不好总靠近，但庄娴书来?，他一定下救生椅，来?回在岸边踱步。存在感?极强。
庄娴书不傻，也寂寞，嘻嘻哈哈，偶尔主动跟他扯两句皮。
二?月头的某天，李铭心就这么眼睁睁看着他们，暧昧咬唇对视一眼，一前一后走了。
说不震惊是不可能的，但也就维持了三四秒，很快拖把?一甩，又干回了不需大脑的体力活。
裘红给她带来?的震惊太多了。这种兜圈近一个月的勾引，还是慢了点。
检查完最后一遍翻译稿，确认语序和?排版，李铭心提前两天交了作业。
文档传输完成，李铭心伸了个懒腰。
舒展完，耳朵边手机又响了。
是她万万不想接起的电话。
裘红昨天在微信上问她，在吗？
她没回。
听?裘红问“在吗”，李铭心额角神经反射般，突突直跳。
今日，早上、中午、下午，她共来?了9通电话，这个数字让李铭心想关机。
要不是怕金助理和?池牧之有事?找她，她可以做到立刻切断与世界的联系。
她一点也不好奇裘红找她什么事?。
身?上能榨干的价值不多，除了漂亮，就是金钱。
李铭心第一天没接电话，裘红的数字还不够夸张，第二?天，李铭心从洗手间捞出自动关机的手机，界面显示40通未接来?电。
充上电，再点开?微信，那?边发来?两条语音。
李铭心呼吸吐纳两个来?回，才按下播放。
那?头声音不见彪悍，罕见的柔弱消沉。
裘红这次说的很简单，一点没兜圈子。她确诊了宫颈癌三期，要动手术，后面可能要放化?疗，要很多钱。
李铭心愣了一下，敲下：要多少钱？
裘红就等在手机那?头，李铭心一回，一个巨额数字就发了过去：怎么也要二?三十?万吧。
李铭心：医保报多少？
对面一刻钟后慢吞吞回：没医保。
阿红红语音：个人医保不是断缴了嘛……
阿红红语音：后来?我去弄，非要我补，我没补……
阿红红语音：前几年你要上大学?，家里没钱，我就把?医保的钱取出来?了。
言外之意，都是供你念书。
放屁。
李铭心大学?头一年的学?费是裘红一相好牌友兴头上给的。
她只?身?前来?S市读书，就拿了她一笔两千生活费，其?他都是自己攒的。后面几年不仅没钱，大三还倒过来?要她出房贷。
真不知道裘红怎么敢用学?费来?绑架她的。直接说取出来?打牌花掉了还坦荡一点！
李铭心失语。丢下手机，继续准备毕业论文去了。
论心狠，她不逊于裘红。
手机插着电源，间断来?电震动。
洗手间隔音好，什么也没传出来?。
李铭心专攻一下午翻译题，磕到头痛。休息五分钟后，又快速阅读十?篇文献，拟了几个可行的论文主题。
池念昨天去参加学?校组织的为期五天的冬令营活动，据说有篝火晚会。
李铭心以为她会很开?心，谁料当天就哭哭啼啼打电话给她，说想回来?。李铭心问怎么了？
她抽了会鼻子，最后也没说怎么了，只?说哭完就好了，谢谢Miss Li听?她哭。
李铭心能猜出原因，左不过青春期女孩的心思。
池念很渴望加入集体的。每一次被集体排斥，她都会伤心。而李铭心习惯了站在集体之外。
完成学?习任务，李铭心去洗手间给池念发了个群里偷的表情包——一个小女孩朝恶霸丢屎的动图。
念念：哈哈哈哈哈哈
她忽略掉那?103个未接来?电，一点也不心疼，只?觉得?对面愚蠢吵闹。
池牧之很忙。好几天没出现。
翻译文件发过去，那?头没来?反馈。
二?月三号过去后，李铭心主动问金助理：如何了？
金助理：李老?师做得?很好！月底按千字二?百给您结款，您看行吗？
李铭心：麻烦金助理了。
池念不在，她一个人待了2天，还是回了宿舍。
302公交摇摇晃晃，带起了她脑海里那?道计算题。银行10万定期，手上2万活期，再富裕也不够裘红一出心血来?潮。如果有医保，这些钱妥妥够，没医保是要害死谁？
李铭心一遍遍算题，越算越烦躁。
真希望自己是石头里蹦出来?的。
*****
二?月下旬考研出分。
月历大字刚弹成“2”，学?子心头都紧了紧。
李铭心上楼，提前到校的学?生三两聚首，已经在讨论国家线了。
她被拉住，问了几句。听?语气，大家都很紧张，也都做了二?手准备。
“铭心你考不上还考吗？”
“法学?太卷了。”
她消沉地挤挤嘴角：“不考了。”
李铭心被裘红的新炸弹炮轰，晕乎乎只?听?见耳朵里老?式计算器发出的一声声“归零、归零、归零”……
真是个背时鬼！
手机静音，倒扣书桌。
李铭心浮躁，选择劳动。
她将宿舍打扫一圈，完成后掏出素描笔，开?始画画。
裘红有个男人是美术老?师，对方?有家室，来?的次数不多。他相对浪漫，从不空手，有时一枝玫瑰，有时一瓶汽水，有时一套蜡笔，有时一本小朋友画册。
后来?他因婚外情被闹得?调了岗，没再来?，但那?套蜡笔和?画册陪了李铭心很久。
直到完全消耗完毕。
大学?李铭心买的最贵的一本书不是教学?书，而是一本画册。这本画册价值420元，昂贵精美。她一直放在桌角，特别?烦就拿出来?翻翻，临摹几页。
室友书桌上贴着的一张梵高的向日葵，就是李铭心临摹的。她今日静下心来?，在书桌前坐了4个小时，画了幅原创。
这一夜，李铭心没看手机。
入睡前，她拟出了套应急方?案，又做了两遍计算题。
她面无表情，对自己一遍遍陷入沼泽的人生，冷漠，平静。