吃那些牙膏食品了。阿喜星上的第一顿晚餐应该别致而丰盛，但是什么植物能吃什么不能，我们不太清楚，谨慎是必须的，你们切忌不能乱尝食物。但是活的动物呢，可能不需要检验毒性吧。姆贝拉教授应该更有发言权，想一想——我看一下你们搭的帐蓬。”

说完，加和正夫将手中的激光枪递给一旁的上尉让他拿着，自己跑到了四方形三角顶的帐篷前，这里摇摇，那里拉拉。他钻进了帐篷，很快就出来了。

“很抱歉，地面不够平整，沙土上完全可以弄得再平整一些的。弄些干草铺在上面，晚上才睡得舒服。还有，拉绳的地楔打的不够深，我们不知道风将有多大，会有什么不可预测的力量来破坏，因此一定要具备坚强的拉力。还有帐篷里，各种设备的位置安排得不够好。重型的应该靠里一点，轻便的放在外边。”

听完加和正夫上校这么一看就挑出许多漏洞的话，沙利夫斯基中校有些傻眼。他不知道上校是不是有意为难，百般挑剔。原因是什么，中校当然无从知道，总不会是因为北方四岛，心存芥蒂。荒唐！中校不禁也对自己的胡思乱想谴责。

语言学家莱因克尔暂时没有什么研究进展，被他们的对话所吸引，也过来了。莱因克尔教授名字后边有一个记号F.R.S，他是英国皇家学会会员，本来是剑桥大学的数学高才生，却转而研究语言，还喜欢叫嚷什么“一切皆数”的话。他的目光因浓密的络腮胡而显得深沉，头颅都因此似乎增大了几分，其实他的头型是意大利美男型的。他去时，正见沙利夫斯基中校无言以对加和正夫队长，场面有些尴尬。

莱因克尔教授便上前开解道：“上校队长他们一向是这么认真仔细的，别太介意，你的餐具不洗上五次，上校是不会用餐的，哈哈。中校还是去想想怎么准备晚餐吧，我可有些想开饭了。但愿加和君精细无比的癖好不要延迟了晚餐。”

对于世界各地习俗和民族见多识广的莱因克尔教授一句话，便替陷入窘迫的沙利夫斯基中校解了难，中校心存感激。拇指偷偷的在腰侧对着教授竖起来，加和正夫恰好看不见。

加和正夫上校顺着话说道：“中校先生可带人到河边那一带检查巡视一下，那边草比较深，也容易隐藏，可要仔细一点，别放过潜藏的危险。我们生好火等着你的美味带来。”

“水里的动物可以吗？”沙利夫斯基中校问。

这时，姆贝拉教授也提着一只四脚动物的腿走过来了，因此，沙利夫斯基中校这句话，既象是问加和正夫上校，更象是问姆贝拉教授。沙利夫斯基中校觉得水里的动物可能更好捕捉一些，他不想再被挑剔的加和正夫上校所嘲笑，因此有此一问。

“可以。只要你能捉到。瞧这只类豚鼠，多肥美，可是太舍不得了，还是等你们的好消息吧。”教授说。

“鱼类好象——嗯，要多注意一点。”加和正夫嘟囔着说，此时他突然想起了美味的河豚，著名毒物河豚毒素是氢氰酸的一千二百倍，可那是绝品美味啊，他有个堂兄就在横滨开着一家有名的河豚餐馆，好多大饭店都特意去那里定制，或者请堂兄去料理，上校读书时可是常客，有时也帮助打工来换得一尝绝味。加和正夫上校咽下了口水。拼死吃河豚，此种念头在此刻出现，是吉兆还是不祥呢，加和正夫上校愣不防打了一个冷噤

沙利夫斯基中校带上两名尉官向河流那边巡视而去。巴纳德星已经西斜，光线也不如先前明亮，看样子大概两三个小时后黄昏将要来临。他们得趁这段白昼时光找点好吃的，不然的话，真的只能吃一些以防万一从飞船上带来的工业食品了。

出于对陌生环境中植物毒性的提防，沙利夫斯基中校打算真的只寻找能够捉到的动物来开晚餐。他们穿过乱石堆积和长着低矮的野草、灌木的河滩。这些河滩是发洪水的时候冲刷而成的，鹅卵石都还呈新鲜的灰白色，也说明阿喜星北方现在可能正是雨水较多的热季或夏季。开始进入苇草较深的近河区域，脚下也变得磕磕碰碰起来，不时有藤本植物的叶枝或勾刺拉住裤脚，尽管下身笼在长裤中，有些闷热，可是每个军人都整装齐备，虽然带来一些小小的不便，却免去了小腿划伤之忧。

四周非常静谧，三人走得虽然比较快，眼睛和耳朵都保持着高度警惕，不放过一个微小的危险信号。突然，前面似乎有些动静，沙利夫斯基立即一挥手，三人一齐跳进了较深的草窝里伏下，沙利夫斯基拿起胸前的望远镜往前仔细搜索，在他身边，另外两人的心跳几乎都能听见。

果然，前面的确有声响，先是哗哗的水声，慢慢的，在苇草的缝隙中，沙利夫斯基看见一个动物爬上了岸。它个子有一个滇金丝猴那样大小，除头顶长着一撮长毛外，浑身皮肤几乎再也没有什么毛。皮肤呈深棕色，有很多的皱纹，它半站半立，胯下吊着的一根东西滑稽的晃荡着，口里呼呼的发出什么声音，然后，它躬下身去，从地上抓起了什么东西往象獴一样尖尖的嘴里送。

啊，是蚂蚱，望远镜里，圆框锁定了这种地球人早已见识过的飞虫。或者说，是阿喜星上象蚂蚱一样个头很大的昆虫，那滇金丝猴般大小的动物嘁嘁嚓嚓嚼了起来，把嘴里的蚂蚱吃得津津有味。沙利夫斯基顿时开心了，没想到上天很快就送来这么一顿美餐，看来他们不会空手而归了。那野生动物个头虽小，总有十六七公斤吧，大家尝尝鲜，也是不错的。

沙利夫斯基中校打开激光枪，示意另两人从两侧包抄过去，他则从正面悄悄接近那正大嚼美食的野生动物。近了，近了，那动物没有反应，兀自嚼得正欢，它可能抓了很多蚂蚱存放在河边的沙坑了，因此，现在要慢慢的尽情享用了。它居然没有同伙。前面已经没有苇草阻挡，沙利夫斯基中校几乎要和那野生动物打个照面了，可是显然它不够警觉。沙利夫斯基停住了，悄悄举起了枪。

“嗤—”很细小的声音，那野生动物尖叫了一声，接着另外两道激光也穿过空气射在它身上，飘起一股焦味来，那动物再不叫了，倒了下去，又挣扎一下死去。

沙利夫