佐证。

“比如，李想明明委托丁丁书城找翻译，却提前说他自己来翻译英文版本。这充分说明，他是有备而来的，早有准备，不是临时的心血来潮，不是为了装逼。”周佳怡心想。

“现在国内《老人与海》卖的经常断货，据说海外的书商都找上门来了，急需要各种语种的新书供应，所以时间上等不了。他明知道翻译工作时间很紧，还敢自己接下来，而且是单独一个人，只找一个码字的助手，如果不是无知，那就是有特别大的把握。”

周佳怡越发确信，李想对英文版本的《老人与海》早有腹稿，正如他说的，英文的《老人与海》就在他的脑子里呢。

“他的脑子可真大。”周佳怡心想，情不自禁地看了看李想的脑袋，第一感觉就是，好帅。

“怎么了？”李想见周佳怡忽然脸红了。

周佳怡转过脸，但又不能一直转过头，不然显得更加有问题，于是连忙用手给自己扇风，说“有点热，秋老虎到了。”

李想“要注意休息和防暑，翻译工作需要平心静气，不然容易上火。”

周佳怡听到上火，脑海里浮现不可描述的画面，脸又红了。李想见状，只能认为眼前的翻译小姐和小夏一个德性。小夏刚来工作室时，好几个月了，每次见到他依然会脸红，后来直到开始给他做翻译才好了起来。

“谢谢~我会注意的。”周佳怡说道。

李想点头说“翻译的《热爱生命》打印一份出来放我办公桌上，等我从堔城回来再看。”

“好的，那没其他事我先回去了，现在开始准备《我是猫》的翻译工作。”

“等一下。”李想喊住她，从办公桌的抽屉里拿出几张电影票，说“给你。”

周佳怡愣在原地，看了看李想手里的电影票，又看看李想的脸，确认他是不是认真的，或者在逗她？但是看起来，李想是认真的。她随即想，他这是在做什么？约我吗？

“怎么办？要不要接？”周佳怡的脸红上加红，心里做了剧烈斗争。

从心来讲，她很想接下，但是又想，这么轻易接下会不会让李想觉得她很容易上手？女孩太容易被追到，就不会被珍惜。

正在她想入非非时，李想又说话了。

“发什么呆呢？不想看《我不是药神》吗？或者说你已经看过了？看过了的话，就送给朋友吧，这里是5张电影票，你可以找几个朋友一起去，正好放松一下，别总是一心扑在工作上，要劳逸结合才能翻译的更好嘛。”

690、两只黄鹂鸣翠柳

打发走了周佳怡，李想关上办公室的门，下楼离开。

在一楼的工作区里，有几个陌生的年轻面孔，见到李想，这些人惊喜又拘谨地打招呼，把李想说愣了一下，喊他哥哥还以为是窦窦师师呢。

“你们好。”李想朝着5个年轻男女笑着回应道，离开工作室，开车走了。

这些新人是来工作室应聘的。随着事业越来越大，工作室的15个人已经不够用，必须扩大规模。前些日子工作室扩大了办公区域，买了新的办公桌椅，就是为了招募新人。

回家的路上，李想想起给黄佑怡打个电话，告诉她他今天要到堔城，明天下午会去粤州和她见面。

“真的吖？”黄佑怡在电话里欣喜地问。

“当然是真的，我中午的飞机。”

黄佑怡在电话里甜蜜蜜地和李想聊了会儿，问“你去堔城是工作吗？”

“电影的，要和南方院线公司的人谈排片的事情。”

“南方院线公司？？《我不是药神》吗？”

“对，你认识这家公司？”

“啊？哦，听说过。你们要和他们谁谈事情啊？”

“据说是副总。”

“哦，那好。”

两人聊到了其他话题。

“你现在膝盖完全痊愈了吗？训练累不累？”

“还说呢，小连今天把拍倒在地上了，好疼吖。”

“小连？明天我们把她叫出来，和她打篮球，我帮你虐她。”

“e~~~~”

“怎么了？”

“小连打篮球比我厉害。”

“没关系啊，这不有我吗？”

“你还打不赢我呢。”

“……”

李想发誓要好好教训黄佑怡和小连后，挂了电话。

电话那边，黄佑怡一收起电话，就看到小连出现在跟前，目光炯炯地盯着她。

“你走路怎么没有声音？”

小连说“不是我走路没声音，是你打电话太专注了，咦——小象小象，好肉麻。小象是李想吧？这就有昵称了呢？哈哈，是不是？都脸红了，你们是不是想打我？？”

黄佑怡确实脸红了，把取笑她的小连赶了走，拿出手机又拨通了一个电话，响了两声就接通了。

“爸爸，你们公司是不是要和别人谈《我不是药神》排片的事情？”

电话那头的黄千赫没有正面回答，而是问道“你从哪里听来的？”

“哎呀，现在网上有这个消息，又不是多保密的，是不是嘛？”

“网上有这消息？这是商业机密，怎么可能网上会有？”

“就是有呀，我都看到了，不然我哪里知道这个消息呢？”

“我回头让人查一查。”

“那就是有，对不对？爸爸，是谁要和他们谈呀？”

“你问这些干嘛？李想告诉你的？”

“……嗯，爸爸，是谁要和他们谈呀？”

“李想让你打电话来的？”

电话里黄千赫的语气一下子变冷淡了，黄佑怡特别了解她爸爸的性格，知道他很讨厌拉关系，为免误会，连忙解释说“没有的事，他没有让我打电话给你！”

“那他和你说这些干嘛？”

“他要去堔城，事情结束后要来看我呀，就和我说了这事。”

“他来看你干嘛？”

“……我是他的女朋友呀。”

“……”电话那头的黄千赫一口老血差点吐出来。

“爸爸，我最爱的还是你呀。”

“少来这一套。”黄千赫没好气地说。

“爸爸，你放心吧，李想真不是来找关系的。他都不知道你是干什么的，哪里会晓得南方院线公司和你有关系。”

黄佑怡给他解释，最后又问到时候是谁和李想谈事情。

“你张叔叔。”

黄佑怡闻言，大大地松了一口气，只要不是她爸就好。她真担心到时候是她爸亲自和李想谈工作，想想那个画面，咦——不敢想象。

她轻笑道“那你一定要让张叔叔不要为难他们，愉快地同意他们的要求吧。”

黄千赫在电话那头没好气地说“他们的要求你都不知道，就让你张叔叔同意，你真是我女儿吗？把公司卖了怎么办？”

“嘻——我爸爸这么精明能干，肯定不会吃亏的对不对？你想吖，《我不是药神》现在这么火，其他地方，像盛京和魔都、蓉城都早就提高了排片率，我们不能落后，一定要快一点，这样对我们双方都有利，对不对？这是双赢，我爸爸肯定早就这么想了，比我想更周全……”

黄千赫耐心地听完女儿的话，最终笑道“就你聪明，放心吧，不会为难他们的。”

和女儿挂了电话，黄千赫的心情立刻不再美丽，什么他们啊，不就是李想那小子！自己辛辛苦苦抚养18年的宝贝女儿，要让