第 13 章(1 / 1)

日娱浪人 一个呆瓜喵 2000 汉字|2 英文 字 1个月前

高桥浪人一时之间有点反应不过来,愣了愣这才用稍显怪异地口音回答他:“是的。” “那好,你跟他说,这片区域还有人的生命迹象,只是在很深的地方,让他们找个叉车过来把上面的平板给弄走。”宋庆国一口气说了一大堆然后满脸期待地看着高桥浪人,等着他翻译。

高桥浪人又愣了愣然后才将其翻译成日文对警察解释刚才宋庆国说的话。

警察这下子完全明白了,接了句嗨咦,然后冲宋庆国重重地点了头跑走了。

宋庆国这下子舒心了,仿佛下一刻就要凶人的表情一收,拍了拍高桥浪人的肩膀:“小伙子可以呀,日语不错。

哟,还有点肌肉,行,不是白斩鸡。” 高桥浪人表情僵硬。

他是被宋庆国的普通话给吸引过来的,在旁边听了好一会儿,略微了解到内情之后这才开口帮助。

“来霓虹留学的吗?”宋庆国这是把高桥浪人当成天朝人了,“住这的?怎么没有跟船一起回去。” 高桥浪人想了想回答:“算是吧。

只是还没到时机回去。” “行,这才是出来闯荡的人该有的态度。”宋庆国笑眯眯的又问,“老家哪的?听你口音南方的啊?” “算是吧。

对了,你们来这是干什么?”高桥浪人反问。

宋庆国将来的目的告诉他,接着又聊了一点国内对此次霓虹大地震的看法。

高桥浪人实在是不知道自己应不应该让宋庆国误会下去,但他又找不到时机打断,也不想从自己的口中说出那个答案。

就只得跟宋庆国聊些有的没有。

而在聊天的过程当中高桥浪人对于汉语的记忆逐渐回归,聊得也越来越顺畅,最开始的怪异感完全没有了。

就像是一个生锈的链子加了润滑油走了两圈一样顺滑。

很快警察找了叉车过来,然后问宋庆国具体的地点。

当然,在这当中高桥浪人当作翻译。

因为高桥浪人能够快速且准确地将话语说出来,节约了不少时间,用词精准让宋庆国舒服太多。

难得去猜那些被模糊的词语。

高桥浪人本来是想完成这点翻译就溜了的,但宋庆国不放他走,拉住他笑眯眯地说道:“小高你就在这当咱们的翻译吧。

咱们又不会日语,之前难受得要死,你来了工作也要好开展一点。” 那位警察感受到现场的气氛猜到了宋庆国的话语,也在那边说道:“这位学生,你就暂时担当翻译吧。”看来警察也深受语言不通的苦。

“那好吧·····”高桥浪人想拒绝,但看他们的样子是别想有了,只得无奈地用日语和汉语都说了一遍。

“走,咱们去救人!”得到高桥浪人的回应宋庆国情绪又高涨起来,前面说的回国的话不再提,跑在叉车前面引路。

而高桥浪人也不得不跟着跑起来。

整支队伍像是保护着叉车前进,前往山下那片人间炼狱,带去希望。

第十五章随便用

叉车的到来让留在现场的宋庆国队伍的人情绪一片高涨。

“宋哥,nb!” “不愧是宋哥,就是厉害,咱们当中唯一一个上过高中的!” “我要给宋哥送锦旗!” 原本沉默哀伤的气氛因为宋庆国带着叉车过来转换一空,每个人看起来都干劲十足。

何止是宋庆国呢,这群汉子都在为着人命而奋斗。

“吵吵什么,胆子肥了知道洗刷我了?嗯???”宋庆国一句话过去那些汉子就笑笑,闭了嘴。

“生命迹象在这个楼层倒塌的两米以下,需要一层层的往下挖。

先用车然后用人力,只要开出一个口就行,看看里面被困住的情况是怎么样。”宋庆国语速不自觉加快,现在是生死攸关的时候,就是在跟时间赛跑。

已经是第三天了,还活下来的人得有多大的毅力。

而且听到上面拯救自己的响动又会产生多大的希望。

在场的人无人知晓,但那种想象存在于每个人的心里。

快点,再快一点。

幸好,高桥浪人也不是掉链子的人。

经过之前跟宋庆国的高强度对话之后他已经能够跟上这种语速,在脑子里快速地过了一遍后将其转换成日语对叉车司机说道。

得到信息,司机开动。

“小心一点!”宋庆国说了句,高桥浪人立马翻译过去。

叉车司机推动拉杆的动作更轻了。

在往下挖的过程当中宋庆国不断确认着自己手中机器的状态然后发出指令,再由高桥浪人将指令转化成流畅的日语说给霓虹方的人听。

刚开始这种转化过程还显得很生涩,需要宋庆国将话说完隔几秒高桥浪人才能转换过去。

越到后面两人的默契越足,也不用等话说完了,高桥浪人明白一些专业术语直接自己就将宋庆国没说完的指令说下去。

速度明显快了不少。

经过半个小时的小心作业最上面的那层压住的层板已经被叉车挪开。

接下来就是属于内部各种复杂的钢筋交叉,不适合运用叉车。

幸运的是机器检测到的方位是正确的,在一片废墟下面传来了很细微的“救救我”的声响。

这个声音让所有人心头一震,无论是听懂还是听不懂的。

“交给你们了,宋君。”警察取下自己的帽子对宋庆国深深鞠了一躬,言语当中的郑重之意不言而喻。

这一句不用高桥浪人翻译,宋庆国猜个不离十,脸上扯起笑容:“放心,日语咱们不会但是救人可是专业的。

兄弟们,开工!” “好嘞!”一下子各种工具就开始动起来,挽起袖子的汉子在异国他乡抛洒着自己的汗水。

到后期的时候高桥浪人心里也不自觉涌起了救人的冲动,那种为了一件事情不顾其他的气氛令人着迷。

也不知道他从哪里顺手拿了一把锄头,加入宋庆国挖地队,尽自己的绵薄之力。

“诶,有人吗!备用电机在哪!柴油呢!”在另一边又响起了另一种口音的普通话,说话的人穿着军装,肩上有红色的肩章。

高桥浪人还在跟着宋庆国努力地挖地呢,正干得火热想要把浑身的力气用上时突然被人拉住胳膊,抬头一看是宋庆国。

宋庆国黝黑的脸上已经布满汗珠,但他一口气也没喘,笑着对高桥浪人说道:“小高,你可不是干这种活的人。”说完,他冲那个军人喊道:“老秦,这边有个靠谱的翻译你拿去用!!!” 军人老秦听到翻译两个字眼睛一亮,立马将视线锁定到宋庆国这边,大步迈过来将坑坑洼洼的废墟看作平地:“老宋,翻译哪呢?” “这儿。”宋庆国推了高桥浪人一把说道,“人叫小高,日语说得很不错。

你用平常说话语速