第34节:奥巴马的幽默(4)
这句话除了赞美了自己的老婆,也恭维了小布什和劳拉,但是言下之意又贬低了小布什,等小布什回过神来心里一定会觉得憋屈:"你自己般配不上是你的谦虚,你凭什么替我谦虚?难道我真的配不上我老婆?即使我真的配不上我老婆也轮不着你来告诉我啊!"这个真实的故事出现在奥巴马的第二本著作《大无畏的希望》里,奥巴马公开自己对小布什的奚落,显然有贬低小布什和共和党的潜在用意。
2"切尼到现在还在拿着秘密文件到处跑"
2008年3月8日,布什在由驻华盛顿权威记者组成的"烤架俱乐部(GridironClub)"年度晚宴上,一展歌喉,提前告别白宫生活。身穿燕尾服,打蝴蝶结,头戴牛仔帽登台的布什在600名出席者面前改词演唱了由英国歌手汤姆·琼斯演唱并唱红的流行歌曲《故乡翠翠的青草地》(GreenGreenGrassofHome),唱出了期待回到故乡得克萨斯的心情。布什将歌词改成"下飞机就会有父亲母亲欢迎我……你们(记者)也会想念嘲笑我的日子……能够摸到家乡黄色的草坪感觉真的很好。""如今白宫已离我远去,我又恢复自由……切尼到现在还在拿着秘密文件到处跑……。"引来人们的爆笑。"烤架俱乐部"成立于1885年,是美国历史最悠久的记者俱乐部,其唯一的目的就是举办年度晚宴。按照惯例,晚宴的内容不会被报道,但丰富的花絮不仅会在日后见报,还经常出现在知名政界人士的自传当中。
3"无论他们是共和党人、民主党人,还是约翰·麦凯恩"
布什早已成为美国人的笑料,但是偶尔他也嘲笑一下别人。在2006年的一次白宫记者团晚宴上开玩笑说:"我相信美国人会团结在一起,无论他们是共和党人、民主党人,还是约翰·麦凯恩。"下面的听众一起放声大笑--大家明白这是在隐喻麦凯恩的特立独行。在国会里,麦凯恩站在民主党一边的次数大概和他固守共和党立场的次数差不多。比如,民主党反通讯垄断的法案里面有麦凯恩的签署,民主党提议的反烟草法案中有麦凯恩的背书,民主党改革竞选捐款的提案不但得到麦凯恩的支持,而且麦凯恩还出面联署。就拿打伊拉克这件事来说,从一开始麦凯恩就批评布什政府,当美国军人在战场上狼狈不堪、人心思归的时候,他又说部队不能撤只能增。就为说了这么几句,他的竞选活动在一年前就差点断了粮。那些日子里,人们都认定主张往伊拉克增兵的人在大选中根本没戏,所以给他捐款等于打水漂。竞选经费的来源断了,他只好将手下大部分人打发走,自己带着几个不拿工资的助理去竞选,坐飞机也只能坐普通舱。麦凯恩的立场,用左、中、右都套不上去,人们只好管他叫作"独行侠"。