面轻声问，“那个……杀人犯……他回来了？”

费农姨夫望望妻子，又望望哈利，脸上渐渐露出明悟的表情，“我听说过这个名字，他就是那个——”

杀死了哈利父母的人。

但没人回答他。

哈利瞪着佩妮姨妈，一开始他只觉得奇怪，还有一丝荒诞的错觉——在魔法界呼风唤雨、吓得巫师们不敢直呼他名字的伏地魔，竟然被他最看不起的麻瓜，尤其还是一位家庭主妇，简简单单地称呼为杀人犯，但从佩妮姨妈那双因为恐惧而睁大的浅色眼睛里，哈利模糊地意识到，在这间屋子，不止他一个人清楚伏地魔的复出意味着什么。

佩妮姨妈用一种奇怪的眼神看着他，她此前从未给过他类似的眼神。这使得哈利非常不适应，屋子里的空气似乎让他透不过气来，他拎起装着海德薇的笼子和提箱，飞快地走出女贞路4号。

“我们走吧。”哈利气喘吁吁地对赫敏说。

“你怎么了？”赫敏接过哈利的笼子问，笼子里的海德薇刚刚被粗暴地对待过，在笼子里晕头转向的，原本明亮、威严的琥珀色眼睛变得失神。它生气地叫着。

“没什么。”哈利说。

“你看起来像是刚和人打了一架。”

“我——路上再说。”哈利说。

格兰杰先生下了车，帮哈利把行李装在后备箱里，“谢谢——笼子我拎着就行。”哈利慌乱地说，和赫敏坐在后排座位上，险些压到克鲁克山，克鲁克山跳到赫敏腿上，呜呜地朝他叫着。

哈利没有注意格兰杰夫妇同样沉默着，和他一样满腹心事。

“接下来往哪儿走？”格兰杰先生哑着嗓子问。

“拐过路口，再往前走一段就是了，很近的。”哈利说，接着他听到一声低低的抽泣声。

哈利抬起头，从后视镜看到前排的格兰杰太太擦拭着眼角。车里的气氛似乎比女贞路4号还要压抑，他一时间弄不清到底发生了什么，只能看向赫敏，赫敏微微摇头，她的眼眶也红了。

车停在一幢红色的小房子前。

哈利提着海德薇的笼子下车，从后备箱里把自己和赫敏的行李一块儿拿出来，朝大门走去。但身后没有脚步跟上来，他回过头，看到格兰杰夫妇紧紧抱着他们的女儿。

哈利突然理解了之前车里诡异的气氛——赫敏的父母早就知道了伏地魔复活的消息，甚至于，他们近乎亲身见证了这一事件的发生。自己在女贞路度过了无聊的两个星期，但与此同时，格兰杰夫妇承受了巨大的心理负担，为女儿担惊受怕。

终于，赫敏和父母分开了。她看着他们上车，汽车发动，然后消失在街角。

赫敏一动不动地凝视着汽车消失的地方，过了许久，她擦擦眼睛，拖着行李箱朝哈利走来。

“这就是小天狼星租的房子？”赫敏闷闷地问。

“是——赫敏，你可以在家待上两个月的，”哈利鼓足勇气说，“你和我不一样——”

“别开玩笑了，哈利！在知道战争来临后，还什么也不做？”赫敏打断他的话，态度激烈地说：“我可不想死在战争里。”

第四百九十六章失职的蒙顿格斯

“我们进去吧。”哈利对赫敏轻声说，他们一起走进小天狼星的出租屋。

但屋子里已经有人了。

哈利瞪着眼睛，盯着眼前胡子拉碴的陌生人，那人顶着一头姜黄色的乱糟糟的头发，看起来就像是克鲁克山在泥地里打了几个滚之后的模样。他大摇大摆地靠着沙发，一条短短的罗圈腿懒洋洋地搭在桌子上，似乎睡着了。

“你是谁！”哈利和赫敏同时抽出魔杖。

克鲁克山伏在地上，发出威胁的叫声。

穿着破烂外套的男人被惊醒了，他翻身坐起来，抬头看到一根冒火星的魔杖正抵着他的脖子，他乖乖举起手投降。

“我叫蒙顿格斯·弗莱奇，受邓布利多的委托保护你。”矮胖男人说。

“你撒谎，”赫敏尖声说，“邓布利多怎么可能派你、你这种——”

蒙顿格斯委屈地看了她一眼。“我怎么了？我可是同时为邓布利多和海普做事，十几年前就加入了凤凰社……”

“可是你怎么会在这里？这是小天狼星租的房子。”哈利问，一边继续用魔杖指着男人。

“是他让我来的，他现在走不开。”蒙顿格斯小心翼翼地后仰。

“所以你就是来通知我提前离开的人？”哈利瞪大眼睛，“可是你什么也没做，反而在这里睡大觉。”他恼火地说，就因为信息对不上，他险些误会了赫敏。

蒙顿格斯指了指自己松弛充血的眼睛，“你看看我，刚办完一件大事，困得眼睛都睁不开，我来的时候还早，想着先睡一会儿……没想到你们自己找来了。”

“你之前在忙凤凰社的事儿？”

“差不多。”蒙顿格斯含糊地说。

“可你不是奉命保护哈利吗？”

“咳咳，临时有任务……”

哈利和赫敏对视一眼，怎么看都觉得这个家伙很可疑，眼神也鬼鬼祟祟的。

“既然你是被派来通知哈利的人，那你、嗯，应该知道我们要去哪儿？”赫敏问。

“我不能说具体地址，至少现在不行，要等到——”蒙顿格斯说，他摆摆手，“等等，别冲动，是布莱克老宅！”

哈利和赫敏放下魔杖。

“怎么从这里离开？”

“通过那个，”蒙顿格斯指了指壁炉，“飞路网。”

“时间呢？”

“七点钟，另外还要等一个人，他手里有字条。”蒙顿格斯嘟囔说，“别问我，我也不知道是谁。”

哈利和赫敏对视一眼，他们差不多猜到是谁了。

“你刚刚提到的字条是什么？”

“保密人写下的具体地址，作为赤胆忠心咒的钥匙。”蒙顿格斯解释说，“我们要去的地方被施了赤胆忠心咒，施法后任何人都无法再对外透露出这个地址，外人也根本找不到，只有保密人有权利决定将秘密透露给谁。到时候我们再说话就没有顾及了。”

哈利和赫敏暂时信了他的话，不过必要的盘问还是有必要的。

“你和小天狼星很熟？”哈利问。

“那当然，我经常借这里的壁炉，安全，隐蔽！还不被魔法部监管！”蒙顿格斯说。

“不被监管？”

“是啊，我猜布莱克家族的人当年一定付出不小代价才搞到这门技术，想想吧，如果我也掌握了，就可以满世界搭设秘密据点，那该有多方便！还能完美避开各国魔法部！”蒙顿格斯得意洋洋地说，为他的宏伟计划赞不绝口。

可惜计划卡在了第一步上。

“弗莱奇先生——”

“就叫我蒙顿格斯吧，小姑娘，我可不是什么尊贵人物。”蒙顿格斯挠了挠胡子拉碴的下巴说。

“好吧，”赫敏的声音顿了顿，“我听说连接上私人壁炉需要获得主人许可——而且除非有正当理由，否则不许巫师将麻瓜壁炉接入飞路网……”

蒙顿格斯摆摆