指在口语和书面上，和真正的日本人有什么差别？”

易华安听到宁志恒的问话，以为宁志恒对他的翻译工作有所怀疑，赶紧开口解释说道：“请组长放心，我是民国十五年，国民政府专门组织学习日语的培训班学员，从十四岁开始就学习日文，教授我们的是一位真正的日本学者，我的学习成绩一直都是优秀，毕业后就直接加入军方担任翻译工作，从没有出现任何失误。”

宁志恒听到这里这才真正放心了下来，原来这个易华安是国民政府多年以前就着手培训的翻译人才，绝对是非常可靠的人选，毕业后又直接加入军方，在履历上绝对没有一点瑕疵。

宁志恒摆了摆手，笑着说道：“易少尉，你误会了，我绝不是怀疑你的业务能力，而是因为这段时间以来我一直迫切想要的学习日文。

你也知道，我们军事情报调查处最主要的对手就是日本间谍组织，可是我们对于他们的了解太少了，尤其是在语言上我们吃亏很大，很多日本间谍能够熟练地使用中文，潜入我方进行间谍活动，他们能够在日本人和中国人之间，随意相互转换身份，这对我们抓捕他们的工作，造成了很大的困难。

而相反，我们的特工对日本人缺乏相应的了解，在语言方面更是处于绝对的劣势，这也是为什么我们的情报工作一直不能够深入敌方势力的重要原因之一，所以我一直想要学习日语，弥补上这一短板，只是苦于没有找到合适的老师，所以想请易少尉做我的日文老师，不知道你的意见如何？”

易华安听到宁志恒的一番话，这才明白过来，原来这位宁组长是要向自己学习日文，心头顿时一喜，他这几年来进入杭城军事情报站，一直待在办公室里苦熬岁月，毕竟一个文职人员，很难有出头的机会，如今还是一个少尉军衔，前途一片渺茫，对此他一直耿耿于怀。

可是自己没有背景，没有靠山，更没有机会，只能是日复一日，郁郁难欢。

可是现在这位南京总部的宁组长突然开口，要请自己做他的日文老师，招揽之意非常明显。

毕竟学习日文是一个长期的学习过程，而这位宁组长肯定不会在杭城这个地方待很久，也就是说，自己马上就会跟随这位宁组长回到南京总部，这对自己是一个绝好的机会，而且柳站长之前就提醒过他，这位宁组长在南京总部是一位实权人物，位高权重，背景深厚，自己靠上这棵大树，对自己今后的发展有极大的帮助。

想到这里，他没有半点犹豫，马上站起身来，清声回答道：“组长厚爱，卑职求之不得，一定竭心尽力，不敢有丝毫懈怠！”

宁志恒哈哈一笑，伸手示意易华安坐下来，高兴的说道：“华安，那这件事就这么说定了，我这两天就要回到南京，你也跟着我一起回去，至于柳站长那里，我会跟他打好招呼，你不用担心。还有这一次你立下的功劳不小，我会在报告上为你美言几句，你这少尉军衔也该提一提了。”

宁志恒这么说，自然是要收易华安为羽翼了，安其心自然要给其好处，正好现在自己的处境尴尬，立下的功劳再多，在军衔上也不能够有所提升了，那么正好便宜了自己身边这些追随者，只要他有意为易华安提升一阶军衔，军事情报调查处高层是乐见其成，不会有任何为难的。

第二百八十章 同方相求（求月票）

易华安听到宁志恒的这一翻话，简直激动得难以自禁，他马上又起身立正高声道：“谢谢组长的栽培，华安定当粉身相报！”

他万万没有想到，在这短短的几个小时里，他的人生际遇发生了如此大的变化，苦熬了许久的时光，还不如宁组长这青睐一眼，简简单单的一句话，就让自己多年的少尉，变成了中尉，心中的激动自然是可想而知。

“哈哈，言重了，言重了！”宁志恒笑着说道，“不过是举手之劳，以后还要靠你自身的努力。”

这时，他又开口问道：“华安，你的日文口语怎么样？如果我要是达到你的这种程度，能不能让真正的日本人也无法察觉出来？”

宁志恒的担心是不无道理的，要知道一门语言的学习，书面上是一回事，但是真正落实到口语上却是很困难的。

就像宁志恒自己，书面上的英语是毫无问题的，可真落实到口语上，和真正的英国人或者美国人交谈时，口语的发音和语言习惯都会有很多不同。

就像后世里许多外国留学生在中国学习中文很长时间，可是一张口，那蹩脚的汉语让人发愁，当然这也和汉文化地域宽广，博大精深有关系，但是也证明了，书面语言和真正的口语交流是两回事。

可是宁志恒要求的口语程度，是要达到和日本人完全一样，让人无法分辨的程度，这里面需要投入大量的精力和努力，最重要的就是要有一个完全合乎要求的老师教导，不然自己再努力，可是从根子上学的就是错的，那岂不是白辛苦一场。

易华安微微一笑，笑容中带有一分难掩的自信，说道：“我们的日文老师是一位真正的日本学者，他的口语是纯正的关西腔，而关西地区作为日本历代以来的主要中枢地区，历来都是贵族和上层人士的主要聚集区，所以一直以来，在日本有身份有历史的名门望族，都是以说关西腔为荣，而关西腔语中仍然保留不少日本的古语以及口音，学习起来，相对于关东腔和北海道地区等地方口语，难度也要大一些。我曾经被委派给一名日本官员做临时翻译，我的关西腔口语竟然比他还要纯正，他曾一度以为我是一名日本公民，根本分辨不出来！”

听到易华安的话，宁志恒不禁大喜过望，他自然知道日本语中以关西腔最为纯正和高贵，许多关东等其他地区的日本人都会不自觉的学习关西腔。

这就和中国盛唐时期，各地区的国民都以学习陕西长安地区的语言为荣，而到了明清时期都以北平话为官腔一样，而这个时代的日本，高层人士都以关西腔为常用语。

没有想到易华安竟然是这样一个出众的语言人才，看来自己这一次算是捡到宝了。

宁志恒一拍大腿，兴奋地说道：“太好了，那我的日语学习就拜托华安了，一定要