第一节两记三分，第二节谢候加把劲，只在外线，又进三记三分。

半场打完，他命中五记三分，砍下15分6篮板4助攻。

看起来只是他之前的平均水准，可是之前的比赛里，他要半场拿下这些数据肯定要耗费不少体力，而今晚，他就像刚做完热身运动准备比赛一样。

让谢候体力充沛地打下半场？拉里·布朗闭上眼睛就会浮现他的球队被亚瑟王打爆的画面。

下半场，冲突还是不断。

活塞打定主意不赢也要恶心对手，阿泰赛特成为最大的受害者。

他被现场球迷挑衅，那些尊贵的球迷对他极尽污言秽语，这些话严重影响了他的表现。

对手的对抗，华莱士的黑肘和封盖，使他大半场下来都没有什么参与感。

既然他找不到比赛的乐趣，那就让对手也了无生趣。

使坏招，玩损招，这不是对手的专利，他也会。

他不够精深，这里又是奥本山宫殿，裁判往死了吹。

克莱尔不再把阿泰斯特换下，放任他在场上挥洒情绪，然后背上六次犯规，顶着全场嘘声退出比赛。

结果，阿泰斯特走进过道的时候又和现场的球迷对骂了起来。

眼看就要冲到观众席发生肢体冲突，教练组立刻上前把人带走，避免事态升级。

活塞成功地恶心了他们的对手。