才恍然大悟。邦德高大魁梧，满头早熟的银灰色头发，相貌很体面，几乎可以算得上漂亮，在人群中很招眼。朱迪笑了。邦德穿着保守的蓝色套服，箭领衬衫，哈佛式宽松领带。这身装束尽可能地遮藏了他体格的魁力，但他依然是惹人注目的。

皮特是“邦德——邦德”公司行政管理方面的天才，是幕后的智囊。他的孪生兄弟詹姆斯处理大部分的秘密事务，抛头露面的事也多由这位兄弟应付。不过，他正在远东执行公务。

邦德几乎也同时看到了朱迪。他热情地慢慢地鼓掌迎接，还冷不防地吻了一下她的脸颊。然后，他拉着朱迪的胳膊，领她向行李旋转车走去，从旧金山飞来的班机车上的行李正从旋转车上卸下来。

“真抱歉呀，朱迪，亲爱的。妨碍你度假了。我会给你弥补的，我担保。”邦德挽扶她胳膊的手怎么那样轻，莫非这是她的想象？

她指了指旋转车上她的第一个提包，邦德便放下她的胳膊，伸手提了下来。朱迪注意到邦德的脸上确切无疑地挂着微笑，蓝色的眼睛里洋溢着温情。她的脉膊加快了。他是波士顿数一数二的单身汉，可说是这种年龄——也许是任何年龄——的女子值得寻求的佳偶。

她的眼神里肯定流露出了疑问。当他为她打开梅塞德斯小汽车的车问时，他笑了：“经过20小时的旅途之苦，你确实需要一种服务，需要最周全的招待，我可以做最好的私人汽车司机。”

他钻进驾驶室，扭头看了看她。“我想你今天不会想去上班了。”

她点点头，感激地笑了。

“你好好休息一下吧，放松放松，晚上7点用餐时，我会开车来接你的。到时候我们可以详细谈谈你的任务。明天你就可以乘车去费尔波特，旅馆已经登记好了。”

朱迪想打断邦德的话，解释一下她可以同她姐姐住在一起。邦德肯定已经看出了她的想法。

“你住在旅馆里会更好一些。我不想让你同邓普西——

或者那些谋杀案搅在一起。我不愿让你接近他们。”

邦德向旁边溜了她一眼，伸过手去，很有礼貌地拉住了她的手。

“对这家商行来说你是……”为了充分引起她的注意，邦德把声音拖得很长，“你是太重要了。我们已经为你作好了计划。”

当开车送朱达回马萨诸塞大街她住的公寓时，邦德就她的任务补充了一些细节。她要去就费尔波特储蓄银行发生的诈骗案以及与海蒂·斯达尔和沃勒法官的保险单有关的可能的欺诈行为挖掘一些背景材料，邦德称之为初步调查。

他把右手搭过她的肩膀，在汽车后架上摸到一个马尼拉纸信封，拾起来递给了她。“这是已经搞到的，些背景材料，”他把手抬起来，笑了笑，“以后你再搞一些材料。”

按照邦德的说法，费尔波特城有几个攫取钱财的大耗子，朱迪要尽力查清楚他们到底是些什么人。

当她听说保罗·弗雷德里克斯牧师遭得杀害时，曾为之震惊；而当她获知警方已确认杀人者是戴维·奥顿时，又感到由衷的快慰。她轻轻地呼了口气，摇了摇头，突然感到了疲劳。

邦德把他的灰色梅塞德斯轿车开到路旁停下，打开车后的行李箱，提出行李，帮朱迪拿到了公寓门口。当她伸手拿钥匙时，他的手碰了她的下巴；她仰起头，邦德轻轻地吻了她的嘴唇。

她目送邦德钻进小汽车，一溜烟地开走了。她感到头有点眩晕。她的疲劳还没有消除，事情来得太快了。

半个小时以后，她拉上卧室的窗帘，颓然倒在床上。那种说法开始袭扰她。假如费尔波特只有一个攫取钱财的大耗子，那会怎么样呢？假如攫取钱财的大耗子就是杀人的大耗子，那又会怎么样呢？也许……仅仅是“也许”，她知道怎样去抓大耗子。

其人思考着下一次的谋杀行动，不由得激起了他强烈的性欲。他已把下一次谋杀当做一个重大事件，计划正在顺利地实施。为了下一个约会，他毫无必要地很早就离开了办公室。他在街角找到一个付费长途电话，拨了盖伊拉的号码。

“老——虎，我正盼望着你的电话呢。我已准备好再让你做一次特殊的按摩。10分钟？太好了，我等你！”

盖伊拉刚从暖乎乎的浴盆里爬出来，其人就到了。隔着屏风，他能听到盖伊拉的叫声；“进来，老——虎，我要跟你一块呆会儿。”

当他穿过起居室，走向卧室时，盖伊拉突然跳入他的眼帘，仍然裸着她那充满活力的身子。其人无可奈何，只得玩赏她的美丽。盖伊拉的确很美，他们缠缠绵绵地亲吻起来。

他推开盖伊拉，微笑道：“亲爱的，我每次看见你、你都是裹着一条毛巾，夏天你不穿什么衣服吧？”她把毛巾丢在地板上，带他进了卧室。“快呀，老——虎，进我的窝呀。”

马库姆大夫没有完全放心。他给辛迪做了全面的检查，同辛迪和布伦达一起谈了大约so分钟，又单独同辛迪谈了半个小时，但没有取得什么进展。辛迪依然没完没了地在躺椅上摇来摇去，手里紧紧抱着新买的洋娃娃。

后来，马库姆大夫向布伦达解释说：“这是创伤性受惊，在她心里，自我已经消失。”

布伦达点点头。她本来也可以对大夫大谈这种所谓的“自我”。

马库姆大夫站了起来，然后走到书桌旁边，挨着布伦达的椅子坐了下来。他以低沉的、令人信服的语调说：“辛迪莫名其妙地以为玩具娃娃就是她自己。由于玩具娃娃的死去，她感得自己被抛弃、被惩罚了。这几乎……”马库姆从眼镜边上看了一眼布伦达，“这几乎好象是你，或是吉姆有意识这样做的。”

布伦达有点茫然。她不理解马库姆大夫的话，她怎么也不敢相信他。他以前也没有真正帮上忙，主要是她和吉姆劝导了辛迪，使她从深深的抑郁中摆脱出来，那是好儿个小时的体贴、爱和深情换来的。现在他们只好再花上儿小时了。

马库姆大夫还在低声呼叨着：“这需要做多次治疗，我想星期一再来看看辛迪。”这位大夫边说边把手搭在布伦达的肩上。

布伦达站起来耸了耸肩，抖开了马库姆的手，她难以忍受这种触摸。吉姆说过好几次了，马库姆是个疯疯癫闹的家伙，现在她已经颇有同感了。

布伦达有礼貌地对马库姆笑了笑，拉着辛迪的手离开了办公室，向小汽车走去。她没有费心再约马库姆看病。

萨姆·格雷迪于12点12分