人的名字也告诉我们了。玛丽，请找一份全费尔波特所有叫弗雷德的人的名单。”邓普西用拳头猛击了一下桌子。

“我怎么下手呢？”玛丽疑虑重重地问。

“拿一个电话号码簿，找几位姑娘按名字查找，把叫弗雷德的人都记下来，”邓普西对她说。

“可是，警长，会不会有人只登记名字的首字母F？”法罗问道。语气中带点挑刺儿的味道。

“可能的，”邓普西扫了法罗一眼，把头转向玛丽，“把只登记首字母的那些人都列出来，然后跟电话公司核对，或者直接打电话找他们本人，了解他的名字是不是弗雷德。你的全部名单编制完成之后，我们马上一起分析鉴别，看能不能找出可能的受害者。”

“那些没登本的号码怎么办？”赖斯问道，“这个家伙可能聪明得……”

“想得很周到，保罗。我从电话公司直接把那些人抄过来，”玛丽答话说。

“警长，你觉得我们真的能够把范围缩到那个真正的弗雷德吗？”贝利问道。

“这有点靠运气，可这是其人的第一个错误，我们希望能找到他，”邓普西说完，转身走了。

警事试验室，赖斯指挥他的技术小组检查了其人的两封信，查寻上面的指纹、污渍纤维、毛发、水迹等有可能提供线索的东西、两封信上的邮戳都是胡塞托克大街邮政总局的。

他们将信件、打字墨，甚至对封口的胶水都进行了化学分析，还进行了紫外线和红外线检查，以搜索任何线索。

按照在纸上侦析印迹的实验程序，信件被喷上了三色。这种药系条命美纸上原来留下的任何印额一用普通方法一看不见的小皱折、纹涡、碎点，比针头还小的线头都可以显现出来。

试验室技术员有条有理地作完了可能导向其人的每一步调查程序，目前尚未发现什么有价值的东西。在第一封信上，他们发理了邓普酋的手印，第二封上什么都没有找到。

玛丽精神焕发地回到办公室，弹出一支麦里特100香烟点上，警长给她分派了一项重要工作。“这回要结那些男人看看我的能力。我有一种自然的本能。我知道，女人的感官，女人的直觉。”

她从交通科抽调了两位秘书和两位姑娘，凑齐了核查班子，并已由邓普西批准。她们把电话号码簿拆成几份，现在正伏案埋头工作。她强调了一个名字一个名字地检查每一部分的重要性和准确性的意义。

她松弛下来，用劲抽了一口香烟。赖斯被分派搞法官的案子，如果再有谋杀案件，警长或许会派给她。火线提升！

玛丽·普特尔上尉和她的全女子侦探队，太棒了！

她感觉到烟气在肺部骚动，剧烈地咳嗽了一下。另一次谋杀？怎么会胡思乱想这个？她打了个冷战。

费尔波特储蓄银行，银行家塞米尔·蒂尔顿正在大发雷霆。他的眼睛中喷射着怒火，正对着他的三个副手和两位银行查帐员咆哮：“你们说什么？短缺了将近20万美元的款子？”

“是的，先生，就是这么回事。”第一副经理嚅嗫着说。

“这不可能。”蒂尔顿肯定地叫着，他猛地伸出手抓住第一副经理颤抖的胳膊。

“可是，那赝品制造得简直难辨真假。”第二副经理解释说。

“伪钞？值20万美元的伪钞？我们银行用了一批什么样的笨蛋啊！”蒂尔顿的嗓门更大了。突然，他透过办公室门看到职员们正朝这边观望，他们的脸僵住了，砰然一声关上门，气咻咻地咕哝着：“白痴，真他妈的白痴！”

“不，先生，不是现钞。一个是10万美元的储蓄存款单，另一张是10万美元的银行本票，都是十分精致的复印件。”第三副经理说。他面对蒂尔顿站着，显得比他的两位同人有点骨气。

“报告警察吧。”蒂尔顿嚷道。

“先生，”一位银行查帐员说，“我觉得警察帮不上什么忙。你得和他们通报情况，这不用说，还得让司法部卷入，财政部也得插手。可是……无论谁办这样的案子……”他停了一下，想找一个合适的字眼儿。

“怎么啦？你说这些什么意思？”蒂尔顿打断他的话，火气转到了查帐员身上。

“是你的银行上个月安装的施乐6500彩色复印机干的，这种机器使许多生手也具备了制造伪钞的能力。这是我三个月来遇到的第三个发现较大规模造假现象的银行。这种机器可以使用各种类型的纸张，复印的效果极好，用人眼不可能把复制品和原件区分开，必须进行检验才行。我来给你们表演一下”查帐员接着拿出两张10万美元的银行本票，它们看上去一模一样，他用一条白色棉纸很仔细地擦拭每张支票的一角。擦第一张的时候，棉纸上出现了一点与原件颜色相同的污迹。

“这是真品，”查帐员说。他擦第二张支票的时候，棉纸上的颜色与原件显出了不同。“这是伪品……机器油墨，你瞧。”他把棉纸递给蒂尔顿。

“你是说，”蒂尔顿吃惊地说，“有人把这些假票混到当天的收到款项中，然后提出相同数量的现款，再改写好进出登记？你的意思是不是这样？”

“说得对，蒂尔顿先生，你第一次说对了。所以我觉得警察查不出是谁干的，这事至少已经有一周时间，那些钱早就远走高飞了。我所能够提出的最好的忠告是在你的施乐6500彩色复印机上安装一个保险系统，不让这样的事件重演。”

“眼看着钱都要被偷走，”蒂尔顿急忙辩解，“我急了。”他的脸红了。

“我们要在机器上安装一个双钥匙才能开启的系统。我建议，蒂尔顿先生，你亲自带一把。”

“这还不够，”蒂尔顿怒气未消地说，他的头上下抖动。

“我还要找人调查这次短款。银行里的每个人都是怀疑对象，每一个人，每一个接近过复印机的人，而且……”他非难地望着众人，“他们总是在寻找保险的事情。”

突然，他转过身抓住查帐员的手腕，“哪家公司调查这类案件最成功？”

“先生，我不认为……”

“我不在乎你怎么认为，我就是要知道。”蒂尔顿急切地说。

“邦德——邦德公司，在波士顿附近。他们是一家老字号，就是要价很高。”查帐员平静地说。

“不在乎多少钱，我要剔除这个烂苹果。”蒂尔顿的脸色第一次松弛下来。

后来，其他人离开了蒂尔顿的办公室，向保险公司通报了情况，安排好双钥系统的安装事宜，将短事件通报司法部和财政部。蒂尔顿又亲自打电话聘请了邦德公司。

做完这些之后，蒂尔顿才让自己露出了满意的笑容。”

“你他妈的太对了，说谎