在给卫夫人做事。
只是这一次的工作,不必由姬豆子掏钱,而是由淮水伯府出。
这些个小秘书,正在忙着翻译朝歌带来的典籍。她们还没有掌握淮中城的本地“汉字”,但通过常用字对照表,也能慢慢地翻译。
顺便在翻译过程中,因为常用字对照表有所缺漏,正好还能给常用字对照表进行查漏补缺。
实际上现在淮水伯府已经初步开始开展一个大项目,由商无忌负责。
这个大项目,就是“汉字字典”。
提出这个大项目大工程的人是李总裁自己,一经提出,幕府中所有人都觉得这是痴心妄想。
这是个超级工程,对人才库的要求极高,要投入的资金也是海量。
不过当李总裁表示“汉字字典”只要弄出来,他不要署名权之后,整个幕府但凡识字的,都表示“困难总比办法多”,这样的苦差事,再苦再累,咬牙也要坚持!
大部分幕僚们因为平日里不知道积累,马屁拍时方知少,大舅哥商无忌掏出小本本,随便翻了一页,开口就是“功在当代”,闭口就是“利在千秋”。
旁人一听,只能交口称赞亚克西。
没办法,说得太好了,有理,绝对有理。
那大家都鼓掌了,都交口称赞了,这大舅哥商无忌,也就笑纳了。
承让、承让
这活儿商无忌也没打算今年或者明年还是说后年弄完,不急于一时,慢慢来,先起个头,让人知道有这么一回事。
毕竟,这可是“典”!
“汉字字典”一事,主要是定下名分,其余的,大舅哥商无忌并不是很在意。
现阶段偶尔更新一下“常用字对照表”,就已经很好了。
类似“卫夫人生活秘书办公室”这种单位,在翻译卫夫人老家藏书的时候,有查漏补缺发现新字,那么直接打个补丁,弄一套“常用字对照表”101版本出来即可。
每更新一次,对大舅哥商无忌来说,都是功劳啊。
不是功劳,至少也是苦劳不是?
只是对于办公室里忙得跟狗一样的小秘书们,她们吐槽的却不是工作本身,而是办公室主任这个位子,怎么就落在了孟姜的手里。
没人想着这功劳苦劳,将来其实自己也有一份的。
可喜可贺,可喜可贺。
“你们可要添茶?刚烧的水。”
“这天真是热,可有凉茶?”
“隔壁有凉茶,我去拿过来。”
哗啦啦作响的竹简到处都是,抄录了一份,就归档一份。这些藏书,对有些人来说,就是垃圾,毫无用处。
不过李总裁专门盖了个大仓库,就是专门存放这些竹简木牍的,还专门盖在了高地上,周围也没有草场林地,为的就是防止着火。
以防万一,还在高地挖了个池子出来,底部夯实之后,再贴合陶板,然后铺一层细沙、鹅卵石、河床石,最后再注水,为的就是防止蓄水失败。
这些水,也是用来防火用的。
因为李总裁的行为,让人一看就知道他很看重这些竹简木牍,所以小秘书们在抄录翻译的时候,也没有敢糊弄。
活儿有没有干完,不是她们说了算,还有验收的。
验收的人,跟她们一点关系都没有,说不上话,挑出错误就得打回来重做,该返工还是得返工,完全没有反驳反抗的能力。
“嗳,听说明日开始,我们办公室也能分一些冰?”
“还有冰?!”
有个小秘书惊呼一声,“在朝歌时,夫子们也未见有几块冰。”
“听说原先州来大夫的住处,有冰窖,冰块甚多。”
“啊在淮中城还真好啊。万幸不必北归朝歌,若是归去,只怕也是与人做个妾室。”
“妾室?做个陪嫁吧!”
“嘘小声些,外间那些女子,都是女卒,甚是凶悍。”
“怕她们作甚?!”
“你是不怕,我却是怕的。这些女子,可都是听越夫人的。在朝歌、许国,公主身份高贵,在淮中城,那可未必。”
“听说青玉台那里住着的,就是陈国公主。”
“不是说,桃花姬小桃花姬,都在此处么?”
正叽叽喳喳偷懒呢,外间又来了个小秘书,拎着个巨大的茶壶,累得满头大汗,一边走一边叫:“我在隔壁,也听得你们在聒噪。才来了多久,这淮中的音韵,倒是学了个像模像样。”
“热死我了,且来一杯凉茶。”
“也不道谢的么?”
“谢了谢了,以后若是得了淮水伯宠幸,定让你在一旁伺候。”
“呸!”
这些卫国来的小秘书,学习能力极快,还没有呆上多久,已经把淮中方言学得很像。
连本地人使用的古怪语法,也全部适应了过来。
甚至有两个机灵的小秘书,正在跟着丘北女兵学吴地方言,一些常用语,已经能够听懂。
旁人问起来,这些卫国来的小秘书,都用入乡随俗的理由来解释,倒是让人听得很是舒服。
十几个女子忙里偷闲,嘴碎地在那里八卦,有忙着开窗通气的,有拿着宽大便面帮忙扇风的,还有倒茶递杯的。
嘴上虽然不依不饶,却看得出来,互相之间抱团的很。
“嗳,你们说孟姜此去公主那里,所为何事?”
“什么孟姜?!叫姜主任!”
“好好好,姜主任姜主任姜主任。那姜主任去公主那里,是做什么去的?”
“早上用早膳时,听人说是昨日有卫国行人到了淮中。”
“怎么又来?莫不是君上不让我等留在这里?”
“什么君上!”
“是卫侯莫不是又有所求?”
“如此夏日,总不能还要大战一场吧?”
“既不是大战,也是为了大战。夏日一过就是秋收,总是要大打一场的。”
“那如此说来,定是过来淮中,求购甲兵。我在家中,见过父兄的甲具,只怕连丘北女兵的都大不如,都是皮甲,只是看上一眼,也知道好坏。”
说罢,那小女子更是面有得色,“若真是卫侯又来求公主,我们办公室,定会有人前来游说,你们说,可要拿捏一番?”
没吃过猪肉也看过猪跑,更何况还是一群在朝歌混过中高端场合的冰雪聪明小姐姐,“吃卡拿要”这种技能,自家父兄没施展过,朝歌别处也是见过的。
真要是有卫国人过来做说客,怎么地也要学上一学。
来了淮中城,她们可是听说了淮水伯那句“依葫芦画瓢”!
591 又一次加班
“肏!肏!肏!肏!肏!娘个≈ap;ap;!”
面对一堆零配件无能狂怒的李总裁疯狂地口吐芬芳,一只木制辊筒已经被他大力出奇迹踩成了好几截,周围都是碎片,还有瑟瑟发抖的学生们。
“马勒戈!”
啐!
抓狂地蹲在一旁,用力地搓着头皮,虽然是毛寸,但因为毛发浓密,搓起来竟是有簌簌声。
“要是来一支烟压压惊就好了。”
感慨了一声,李总裁突然想起来,自己貌似不抽烟啊。
不过那种感觉,真的是很强烈。
“他妈的!”
眯着眼睛,李解还得重新琢磨一个问题:毛绒分梳机的几个改型都失败了,接下来还要不要改。
他已经尝试过