抓回来了，但是其他的线索也不能放松，李琴和江扬盯住大卫这条线索，查看一下他有没有不在场证明。”
“是。”
“包星和王霄跟着我审讯哈尔。”
王霄露出一抹苦笑，“组长，我也不会英语，进了审讯室也是傻坐着，我还是不参加审讯了，调查一些其他线索吧。”
“组长，倩倩的英语不错，要不让她跟咱们一起做笔录。”包星提议。
韩彬瞥了一眼黄倩倩，“你会英语。”
“我会一点。”
“可以。”韩彬同意了，旁边坐个能听懂的，总归不是坏事。
……
市刑侦队，第三审讯室。
哈尔被带到了审讯室，不过并没有戴手铐，也没有限制他的自由。
韩彬做了个请的手势，示意他坐在椅子上，“哈尔先生，感谢你协助警方做笔录。”
“我想要一杯咖啡。”哈尔耸了耸肩膀。
“OK。”韩彬点头，示意黄倩倩给他倒杯咖啡。
“嘿，顺便说一下，你们琴岛的牛肉汉堡太小了，根本没有多少肉，还塞了我的牙。”哈尔抱怨道。
韩彬懒得理他，翻开了笔记本，开门见山道，“哈尔先生，你和迈克先生是什么关系？”
“我们是朋友。”
“你来琴岛找他做什么？”
哈尔耸了耸肩膀，“旅游呀，琴岛不是旅游城市吗？”
“据我们了解，你来琴岛可不是为了旅游那么简单。”
“OK，那你说我来琴岛是为了什么？”哈尔反问。
“听着哈尔，我们请你来警局，是希望你能协助警方调查，而不是让你来跟警方顶嘴，积极配合警方调查，你才能早点离开，明白吗？”
“耶，你问吧。”
“你来琴岛找迈克干什么，想好了再说。”
“这是一个令人伤心的事情，迈克有一个弟弟叫托尼，前一段时间托人让人打死了，所以，我想请迈克回去给托尼讨回公道。”
“怎么讨回公道？”
“用我们美利坚的方式讨回公道。”
“仔细说说，我很感兴趣。”
就在此时，黄倩倩走了过来，将一杯咖啡放到哈尔面前，“你的咖啡。”
“嘿，girl，谢谢你的咖啡，你长得很漂亮。”
“当然。”黄倩倩有些紧张，大脑有些空白。
“我跟这件案子无关，你们抓错人了，我是个好人，有时间请你喝咖啡。”哈尔咧着腊肠嘴，挤了挤眼睛。
黄倩倩思索了一会，“哦，你说的有点快……能慢一点嘛。”
“什么？你说什么？”哈尔皱了皱眉，似乎没听懂。
黄倩倩组织了一下语言，最终还是放弃了英语，用中文说道，“哦……那个……我该回去了。”
黄倩倩一直觉得自己英语不错，看美剧的时候，也能听个大概，真正用的时候才知道，自己还差的很远。
看美剧，了解剧情，就能知道大概的意思，再看一下演员的神态，就能理解个七八分。
这时候就会有一种自己能听懂英语的错觉。
其实只是能听个大概，真正用的时候就懵逼了，差之毫厘谬以千里。
韩彬敲了敲桌子，接着刚才的话题，“你想让迈克怎么讨公道。”
“嘿，警察先生，迈克已经死了，现在说这些还有意义吗？”
“你还希望再改签一次吗？”
“OK，其实，我只是个传话的，是托尼的家人想请迈克回去主持公道。”
“那就把你知道的说出来。”
“托尼，也就是迈克的弟弟，他是被人枪杀的，他还年轻，他死的很冤枉，他的家人希望迈克为托尼报仇。”
“怎么报仇？”
“那我就不知道了，那是迈克的事，他是托尼的哥哥，不是我。”哈尔不傻，知道什么该说，什么不该说。
“是谁杀了托尼？”
“一个开中餐厅的华人，他杀了托尼，我觉得，迈克很可能也是他杀的。”
“那个华人叫什么名字？”
“廖哥。”
470 撒谎
“廖哥。”
韩彬嘀咕了一句。
对于这个称呼韩彬是有印象的。
当时，韩彬还在玉华分局工作，趁着休息的时间返回宝华路派出所看老同事。
宝华路派出所也是他之前工作过的地方。
当时有个小男孩划了在小区里玩，划伤了许多邻居家的车，还引发了小男孩父亲和邻居之间的冲突，小男孩的父亲受了伤，而那个引导小男孩划车的人正是一个叫廖哥的男子。
韩彬当时就觉得，这个廖哥是个有想法的人，只是这个想法是好是坏，那就不得而知了。
韩彬将廖哥的名字记到笔记本上，“知道他的全名吗？”
“no，我只是个小角色。”哈尔道。
韩彬打量着哈尔问道，“你怎么知道迈克已经死了，我可没说过。”
“我……我是听马佳佳说的。”哈尔耸了耸肩膀。
“你既然知道迈克死了，为什么不帮他料理后事，反而是急匆匆的跑回美利坚。”
“我害怕呀，这是华人的地盘，他可以杀了迈克，一样可以杀了我，回到了美利坚我才安全。”
“那个叫廖哥的为什么杀托尼？”
“OK，我不想欺骗警察，哪怕你们中i国警察，托尼去中餐厅抢劫，结果被中餐馆的老板廖哥杀了。”
“托尼是哪个大学毕业的？”
哈尔笑了，“托尼没上过大学，他跟很多黑人一样都选择混帮派，面子、女人、枪、大嘛，耶，只要你混的好，什么都有了。”
“迈克呢？”
“迈克是托尼的榜样。”
“你是说迈克也没上过大学。”
“迈克没有上正规的大学，去年他让托尼在美利坚帮他办理了一个野鸡大学的文凭。”
“为什么要办理野鸡大学的文凭？”
“他说在琴岛找工作用得到，具体情况我就不了解了。”
“四月十五号晚上九点到十二点，你在哪？”
“我记不清了，可能在某个地方喝酒吧。”
“没关系，我有的是时间，你仔细想想。”
哈尔咧着腊肠嘴，道：“警察先生，你不会是怀疑我杀了迈克吧，我们两个是好兄弟，我怎么可能做这种事情。”
“我问清楚就是为了要证明你的清白。”
哈尔有些无奈，“OK，我应该在金立方酒吧喝酒。”
“几点去的？”
“八点多吧。”
“几点离开的酒吧。”
“应该是十一点多，将近十二点吧。”
“之后你去哪了？”
“我当时喝多了，就住在附近的酒店了。”
“哪家酒店？”
“莱克西酒店。”
韩彬将这些重要信息，都记在来了笔记本上。
“警察先生，你没必要将时间浪费在我身上，我是个好人，更不可能杀迈克。你应该去查那个叫廖哥的华人，肯定是他下的黑手，那是个心狠手辣的人。”哈尔道。
“怎么个心狠手辣法？”
“怎么说呢……”哈尔斟酌了一下措辞，“我觉得托尼的死，很可能是一个陷阱，或者说是那个华人设的局。”
“他为什么要这么做？杀了托尼对他有什么好处？”
“这个说起来话就长了，华人在美利坚生活的不容易。”哈尔用手比划了一下，
“最上面是白人，中间是我们，华人通常是最底层的，华人经常会被人欺负，托尼对华人并不友好，那些华人可能是想杀鸡儆猴。”
“对于那个华人，你还有更多的了解吗？”
“no，这跟我没有关系，我能来琴岛一趟，已经尽到了做朋友的义务。倒是迈克为了稳定的生