第一节比赛结束的时候，双方的比分是38比34，洛杉矶湖人在主场领先了四分，而且第一节，仅仅林翰一个人就18投11中拿了30分。

单节三十分这样的成绩对于联盟很多人来说，也许这是他们职业生涯最好的单节得分记录了，但是对于林翰来说，距离他的单节得分记录来说也是相差有些远。

不过当林翰气喘吁吁的带着湖人队的队友们从球场上下来的时候，当现场的dj高喊着林翰单节轰下了30分的时候，整个论坛球馆这个时候几乎是陷入了疯狂之中。

毫无疑问，面对着火箭队，面对着联盟最强的球队，林翰在