第 39 章(1 / 1)

纳尼亚传奇 英CS刘易斯著 2000 汉字|0 英文 字 2个月前

一次,如果放任不管,一直这么吃下去的话,最后连命都会送掉。当然,这一点埃德蒙是不会知道的。不过女王并没有继续给他土耳其软糖,而是对他说:“亚当的儿子,我非常想要见见你的哥哥以及你的姐妹,你把他们带到我这里来,可以吗”

“我会试试看的。”埃德蒙回答说,他的眼睛还在望着那个空盒子。

“而且,如果你可以再来的话,当然你得带着他们一起来才行,到时候我就可以再给你一些土耳其软糖吃。但是现在我不能再给了,因为魔法施展一次才会灵验,不过在我自己的家里那就完全不一样了。”

“为什么你现在不带我去你的家里面呢”埃德蒙问道。就在刚坐到雪橇上的时候,他还在担心女王会不会把他拉到什么危险的地方去,再也回不来了。可是现在,他完全忘记了自己之前所担心的事情。

“我的家是个非常好的地方,”女王对他说,“我相信你一定会喜欢的。那里的土耳其软糖堆满了一个又一个房间。而且我本身并没有孩子,我想要收养一个好孩子,并且把他抚养成一个优秀的王子。这样一来,等到我归天以后,他就可以继承我的王位,成为纳尼亚的国王。等这个孩子成为一名王子的时候,我就会给他戴上黄金做的王冠,每天都有吃不完的土耳其软糖。而你,正是我见过的所有的年轻人里面最聪明也最英俊的一个。等到有朝一日,你把你的三个兄妹都带过来见我的时候,我想我会非常乐意把你立为王子的。”

“那么为什么你现在不这么做呢”埃德蒙追问道。此刻的他,整张脸变得通红,嘴巴和手指都被软糖弄得黏糊糊的,而且不管女王怎么恭维他,他看上去都是一副既不聪明也不英俊的样子。

“噢,如果现在我就把你带到家里面去的话,”她对他说,“我就没有办法见到你的哥哥和你的姐妹了我非常想要认识一下你那几个可爱的家人。一旦你成了王子,那么不必多说,你以后肯定会成为这里的国王,不过还得有一些大臣和贵族在你身边辅佐你才行,到时候,我会封你的哥哥做个公爵,而你的姐妹们理所当然也要成为女公爵。”

“他们可没有什么与众不同的地方。”埃德蒙嘟囔着说,“不过无论如何,我早晚都会把他们带到你这里来的。”

“话是这样说,不过一旦你到了我家,”女王对他说,“你一定会过得非常快乐,或许到那个时候你就会把他们都给忘记了,不愿意再去费心思把他们带过来了,那样可不行。好啦,你现在就立刻动身,回到自己的国家去。过几天你要把他们一起带到我这里来,听明白了吗不把他们一起带过来可绝对不行”

“可是我现在不记得回去的路了。”埃德蒙恳求地望着她。

“那可不是什么难事。”女王回答他,“你看见那边那盏灯了吗”她用魔法杖指过去,埃德蒙顺着她指的方向转身看了过去,正是那根路灯柱,也就是露茜说过的她遇见羊怪的地方,“你沿着那条路一直走过去,前边就是通往你们人类世界的道路。现在,你看看另外一条路,”她一边说,一边把她的魔法杖一转,指向了相反的方向,“告诉我,你看得见矗立在树林当中的那两座小山吗”

“我想,我是看得见的。”埃德蒙回答。

“那就好,我的家就在那两座小山之间。所以你要记得,下次来的时候,你只要找到路灯柱,再找到那两座小山,穿过那片树林,一直往前走就是我的家了。到时候,你最好沿着右边的小河走,不过你必须牢记,你一定要把其他三个人一起带过来,如果到时候只有你一个人来,我可是会非常愤怒的。”

“我一定竭尽所能办好这件事。”埃德蒙说。

“顺便说上一句,”女王叮嘱道,“你不要对他们提起我的存在,这件事只有我们两个知道就好,像你这么聪明灵巧的孩子,你一定可以轻松地找个适合的借口,然后把他们带到两座小山那里去。等你们到了我家,你只要跟他们说声让我们一起看看到底是什么人住在这里,或者类似的话就可以了,到时候让他们大吃一惊,这样不是更有趣吗我相信这样做是最好的如果你妹妹遇见过那只羊怪,她可能会听到关于我的种种不实、荒谬的流言,听他说起一些违背事实的恶毒的故事,这样一来很可能会让她害怕到我这里来。你要知道,羊怪可是什么谎话都说得出口的,那么现在”

埃德蒙这时候突然打断她,向她请求道:“很抱歉,请问,在我回家的路上再送给我一块土耳其软糖吃,可以吗”

“不可以,当然不可以。”女王哈哈大笑起来,“你必须等到下次才可以再吃。”她一边说着,一边示意小矮人准备动身。随后,雪橇就飞驰着迅速地远去了。在女王的身影快要消失的时候,她对埃德蒙挥了挥手,大声喊道:“下回,下回再吃千万别忘了,抓紧时间来找我。”

埃德蒙目送着雪橇远去,直至它在眼前消失。就在这时,他突然听见有人呼唤他的名字,他朝四周望了一圈,看见了从树林的另一边正向他走过来的露茜。

“噢,埃德蒙”她开心地叫了起来,“原来你也到这里来了,这真是太奇妙了,现在”

“好啦,”埃德蒙打断她,“我明白你说得没错儿,这的确是一个魔法衣橱,我跟你说一声对不起,如果这是你所希望的。不过这段时间你到底跑到哪里去了我一直在到处找你。”

“如果我知道你也跟进来的话,我就会等你了。”露茜激动地说,她实在是太高兴了,完全没有留意到埃德蒙说话时候的态度是那么急躁,脸色也红得古怪,“我刚才跟可爱的羊怪图姆纳斯先生一起吃了午餐,他真是个非常好的羊怪。他把我放走了,白女巫现在也没有把他怎么样,所以他认为这件事就算瞒过去了,或许一切都会慢慢好起来的。”

“白女巫”埃德蒙好奇地问,“她是什么人”

“她是一个非常可怕的人,”露茜回答说,“她自称是纳尼亚王国的女王,不过,她根本就没有资格做这里的女王,而且全部的羊怪、树精、水仙女、小矮人和动物,所有善良的东西全都憎恨她。她会施展魔法把大家变成石头,总是做各种非常可怕的坏事。她还施展了一种魔法,让整个纳尼亚一年四季都是冬天,而且还不允许大家过