有马在场的时候，她起初感到心灰意冷，失望至极，因为她很肯定那个胖得不得了的王后无论如何也不可能跟在猎犬后面行走，如果让王后一整天都待在宫里的话，他们就什么事都做不成了。但是随后她就看见王后坐在一种由六个年轻巨人抬在肩膀上的轿子里。那个愚蠢的老家伙穿着一身绿衣服，还有一只号角放在她的身边。包括国王在内，共有二三十个巨人，都集合到了一起准备去打猎，耳边传来震耳欲聋的讲话声和哈哈大笑声。在底下，跟吉尔的高度差不多的都是些摇着尾巴汪汪叫着、流着口水的狗，以及硬要挨到她的手的狗鼻子。普德格伦开始装出一种它认为是快快乐乐的有趣的姿势如果有人注意它的话，很可能一切都会被搞砸了。这时，吉尔就换上一脸她最有吸引力的孩子气的笑容，冲着王后的轿子冲了过去，抬头对着王后大声喊道：“噢，求求你了你不要走了，好不好啊你还会回来吗”
“是啊，我亲爱的小宝贝，”王后回答道，“今天晚上我就会回来啦。”
“噢，那就好，实在是太好了”吉尔开心地说道，“那么，或许我们就可以参加明天晚上的盛宴了，我们可以参加吗真希望明天晚上赶紧来临我们真的太喜欢待在这里了还有，在你们出去的这段时间里，我们能在这座城堡里面四处逛逛吗到底可以不可以啊，请一定要说好的。”
王后果然说了声“好的”，但是朝臣们笑声四起，几乎把她的声音淹没了。
9.真相大白
事情过后，尤斯塔斯和普德格伦都承认吉尔在那一天的表现的确是可圈可点、精彩绝伦。等到国王和他的狩猎团队成员一出发，她就开始在整座城堡东游西逛了起来，不断地问着各种问题，并且用那种天真无邪、孩童般幼稚的方式，没有人会怀疑她有什么隐秘的企图。虽然她说个没完，但是你很难说她的那些话是唠唠叨叨、傻里傻气的。她跟所有人说笑，讨好他们每一个人男仆、看门人、女仆、宫女，还有那些狩猎时代已经过去的年迈的巨人贵族。她顺从地接受任意一个女巨人的亲吻和抚摩。他们当中似乎有好多人都为她伤心，并且管叫她“可怜的小东西”，不过没有人解释到底是为什么。她同厨师建立了良好的友谊，并且发现了最重要的事实。洗碗间有一扇门，可以让人通过外墙走到外面去，这样一来，就不必穿过庭院，或者经过那个巨大的门房了。她在厨房里装出一副贪吃的模样，吃了厨师和厨房帮工乐于给她的各种各样的零食。到了楼上的那些夫人中间，她就开始询问在盛宴上应该怎么穿衣服，会允许她在那儿坐上多久，她是否可以跟一个非常小的巨人跳舞之类的问题。然后事后当她想起这些事情的时候，只觉得脸颊发烫，她就把她的脑袋歪向一边，做出一副呆头呆脑的样子，成年巨人、年轻的巨人，还有其他的什么人，都觉得她这样十分可爱迷人，她还不断地摆弄着自己的鬈发，假装坐立不安地说：“噢，我真希望现在就是明天晚上，你们是不是也这样希望呢你们认为时间会很快就到那个时候吗”所有的女巨人都说她是个完美的小宝宝，她们中的一些人甚至还拿出一幅巨大的手帕快速地擦拭着眼睛，好像就要哭出来似的。
“她们在这个年纪都是些可爱的小东西，”一个女巨人对另一个说，“看起来真是太可怜了”
尤斯塔斯和普德格伦也都费尽心思，使出浑身解数，但女孩做这种事总是要比男孩拿手得多，甚至连男孩做这种事也要比沼泽怪拿手一些。
在午餐时间发生了一件事情，让他们三个比之前更迫不及待地想要赶紧离开温和巨人的城堡了。他们在大厅里的一张自己的小桌子上吃午餐，离壁炉很近。在距离他们大约二十码的一张大得多的桌子旁，有六个老巨人也坐着吃午餐。他们的谈话实在是太吵了，简直是吵翻了天，孩子们很快就没有留意他们的谈话了，就好像你对窗外的汽笛声和大街上车辆的噪声不以为意一样。他们正在吃冷鹿肉，这是吉尔之前从未尝过的食物，而且她发现自己很喜欢吃这道菜。
突然，普德格伦朝着他们转过身来。它的脸色非常苍白，你能从它那天然泥土色的皮肤上看得出它的苍白黯淡。它说道：“一口都不要再吃了”
“怎么了”另外两个悄悄地问。
“你们没听见那些巨人正在说什么吗一个说：那是一大块很细嫩的鹿腰腿肉。那么说来，那只成年牡鹿就是个骗子。另一个说道。为什么啊第一个问道。噢，另一个说，他们说，当这只鹿被抓住的时候，它说：别杀我，我的肉很粗硬，你们不会喜欢吃我的。”一时间，吉尔并没有意识到这句话的全部意义，但是当她看到尤斯塔斯一脸惊恐地瞪大眼睛时，她就明白了。
他说：“所以说，我们正在吃的是一头会说话的牡鹿。”
这个发现对他们来说，产生的效果并不完全相同。吉尔是刚来到这个世界的，她为那头可怜的牡鹿感到难过，认为那些把它杀死的巨人坏透了。尤斯塔斯以前来过这个世界，而且他最亲密的好朋友中至少有一个是会说话的动物，这件事让他感到毛骨悚然，就如同你对谋杀事件的感受一样。而普德格伦是在纳尼亚的土地上出生和成长的，它觉得恶心得想吐，整个人都要晕倒了，它的感受就同你发现自己吃下了一个婴儿时的感受是一样的。
“我们惹怒了阿斯兰，它降怒于我们了，”它说道，“那是我们没有遵从指示行事而导致的恶果。我猜想，我们遭受了一种诅咒。要是允许的话，我们能做的最好的事情就是，拿起这些刀子，对准我们自己的心脏刺进去。”
慢慢地，甚至连吉尔也开始从它的角度看待问题了。无论如何，他们当中没有人继续吃下去了。一旦等到他们认为安全的时候，他们就蹑手蹑脚地溜出了大厅。
现在，决定他们逃脱是否有望的重要时刻就要来临了，大家都变得紧张不安起来。他们逗留在过道里，等待一切都变得安静下来。大厅里的巨人们吃完饭后，又坐了很长一段时间，一个秃顶的巨人