中很多人物的样子露茜都不怎么喜欢看。于是紧接着她心里想：“我认为我大概把一切东西都现形了，而不仅仅是那些砰砰砰的家伙，像这样的一个地方，很有可能有其他很多隐身的家伙在四处晃荡呢，我可不确信是不是都要见一见。”

就在这个时候，她听到一阵轻柔而有力的脚步声在她的身后沿着过道走过来。她当然记得他们告诉她的关于魔法师光着脚走路、像猫似的悄无声息的事情，但是，回过头去看看总会比有什么东西偷偷摸摸爬上你的背要好得多。于是露茜回过头去。

随后，她的脸上露出了笑容，有那么一会儿她当然不知道，她看上去几乎像图片中的那个露茜一样美丽，她开心地叫了起来，伸出了双臂，一脸喜悦地跑了过去。站在门口的正是阿斯兰本人尊贵的狮王，所有至尊王中的最高国王。它是立体的、真实的、温暖的，它听任她的亲吻，任她把自己埋进它那金光闪闪的鬃毛里。它的身体里发出犹如地震一般的低沉声音，露茜甚至敢于想象那是咕噜咕噜的声音。

“噢，阿斯兰，”她说，“你能来真好。”

“我一直都在这里，”它说，“只是你让我现形了。”

“阿斯兰”露茜带着一种几乎有点儿责备的语气说道，“不要跟我说笑了，就好像我真的做了什么让你现形的事情一样。”

“确实如此。”阿斯兰说道，“你认为我会违背我自己制定的规则吗”

沉默片刻之后，它又开口了。

“孩子，”它说道，“我认为你刚才一直在偷听。”

“偷听”露茜不解地问。

“你刚才听你们学校的两个女学生谈论你。”

“哦，那个吗我从来没有认为那是偷听啊，阿斯兰，那不是魔法吗”露茜问道。

“用魔法暗中监视他人，跟用其他任何办法监视他人都是一回事。而且，你对你的朋友判断错误了，她虽然个性软弱，但是她是爱你的。她只是害怕那个年龄大的女孩，她说那样的话并不意味着什么。”

“我不认为我今后能够忘记她说过的那些话。”露茜气恼地说。

“不，你不能这样。”阿斯兰说道。

“噢，天哪，”露茜说，“我把一切都毁掉了吗你的意思是说，如果没有发生这样的事情，我们将会一直是朋友成为真正的好朋友，或许是一辈子的好朋友。但是现在，我们再也不会是了。”

“孩子，”阿斯兰说道，“我以前没有跟你解释过，没有人能告诉你将来会发生什么事情吗”

“是的，阿斯兰，你说过的。”露茜说道，“我很抱歉，但是请求你”

“继续说，亲爱的。”阿斯兰说道。

“我还能再看一遍那个故事吗那个我无法记住的故事，你能讲给我听吗，阿斯兰噢，求你，求你，求你”露茜请求着。

“的确，我会讲的，我会跟你讲上很多年。但是现在，来吧，我们必须先去见见这座房子的主人。”阿斯兰说道。

11.笨蛋瓜开心不已

露茜跟着狮王一起走了出来，在过道上，看见一个赤脚穿着红色长袍的老人迎面走来。他满头白发，戴着一顶用橡树的叶子编成的绿冠，长长的胡须一直垂到腰带附近，手持一根做工精美的手杖。当他看见阿斯兰的时候，马上弯腰施礼：“欢迎光临，阁下。”

“科里亚金，我将这些愚蠢的笨东西交由你来管理，你是不是觉得烦透了”

“不会。”魔法师说道，“虽然他们很愚蠢，但是他们的心地不坏。我越来越喜欢这些家伙了。我总是希望能够不依赖这种粗野的魔法，而是依靠智慧来管理他们。只是有些时候，我有点儿操之过急了。”

“在适当的时候会好起来的，科里亚金。”阿斯兰说道。

“没错儿，阁下，在适当的时候。”他回答道，“你打算在他们面前现身吗”

“不，”狮子说，带着一点儿咆哮的意味，露茜认为这大概就是跟笑同一个意思吧，“我会把他们吓得魂不附体的。即便是很多星辰变老以后，在岛屿上退休，你的那些手下也还没有足够的长进呢。我必须得去看看小矮人杜鲁普金，赶在太阳落山之前，这个时候他正坐在凯尔帕拉维尔城堡计算着他的国王凯斯宾什么时候归来呢。我会把你们经历的一切讲给他听的。露茜，不要一副愁眉不展的样子，我们很快还会再见面的。”

“那么，阿斯兰，”露茜依依不舍地问，“你说的很快是什么意思呢”

“任何时候。”阿斯兰说道，随即就失去了踪迹，留下露茜单独和魔法师在一起。

“它走了，”魔法师说道，“你跟我一样都感觉非常失望，但是没有人能留下它，向来如此，它可不是那种温驯的狮子。另外，你觉得我的魔法书如何”

“书里有很多有趣的东西，”露茜说道，“你早就知道我在那里吗”

“是的，我当然知道。当我把这些笨蛋变成隐身人的时候，我就预料到你将会到来，但是准确的时间我不确定。今天早晨我也没有特别防备什么。你知道的，这个魔法让我也成了隐身的了，这让我总是想睡觉。哈嗬，哎呀，我又开始打哈欠了，你饿了吗”

“听你这么一说，我还真的好像有点儿饿了，”露茜不好意思地说道，“我不知道现在是什么时间。”

“过来吧，”魔法师说道，“对阿斯兰来说，任何时间都不算很久。但是在这里，只要感觉饿了，任何时间都是一个小时。”

他带着露茜在过道上走了一小段路，随即打开一扇门，走了进去。露茜看到这个房间装着满满的鲜花和阳光。桌子上看起来空荡荡的。理所当然地，那是一张魔法桌子。年迈的魔法师念了一条咒语，紧接着，桌布、银餐具、餐盘、杯子和食物就都出现在了桌子上。

“我希望眼前的这些食物你会喜欢，”魔法师说道，“我试着弄来一些更符合你家乡风味的食物，并不是你在最近可能吃过的任何种类的食物。”

“太好了”露茜忍不住赞叹道。真是这样的：一份热乎乎的煎蛋卷、冷的羊肉、绿豌豆、一份草莓冰淇淋，餐间饮料是柠檬汽水。接下来，还有巧克力。不过魔法师本人只是饮酒，以及吃一点点面包。他完全不会让人感到不安和恐惧。不一会儿，露茜就像朋友一样跟他聊起天来。

“这个咒语什么时候生效呢”露茜问道，“那些笨蛋是不是马上就可以被看见了”

“没错儿，眼下他们应该已经现形了。但是估计他们都还在睡觉呢每逢午时他们都要休息一番的。”

“那么现在他们都现形了，你会把他们的丑化魔法给解除吗你会让他们恢复原来的模样吗”露茜好奇地问。

“怎么说