语那么好听，但我想一个法国人一辈子可能都不会知道光阴、年华和岁月有什么区别。”

张哲一听，立马就反问吴狄，“那你先用中文把这三个词语解释明白，然后再让王一男用法语翻译出来。他要是翻译不出来，就让他老师娜塔莎翻译好了。”

吴狄只是想借此难为一下米雪和王一男，却万万没想到竟然把自己绕进去就引火烧身了。

“我又不是中文或汉语专业的大学生，我哪知道它们之间有什么区别？再说了，会用这三个词就行了，谁还管他有啥区别？这些都是专门搞文字那些人的事儿，咱可烦不了那么多！”

他的话音刚落，张哲伸长了脖子就要和他斗嘴，米雪却说话了。

“其实理解这三个词汇并不难。打个比方说就很好理解了。”

然后米雪就慢悠悠地说道，“光阴是时间的故事，年华是你我的故事，岁月是你我和时间的故事……”

这几个人听了米雪这番话，都沉默了好长一段时间。

最后还是吴狄先反应了过来。

“王一男先生，请问这三个词要是用法语来说怎么说？要不要把娜塔莎老师请过来？”

王一男笑了。

“其实这三个词最初娜塔莎老师也不知道确切的表述。我们两个争论时你也在。最后还是她打电话给一个法国朋友才知道的。”

光阴是Le temps；年华是Jeunesse；岁月是Annees……

……

一次难得的聚会，最后竟然以对法语的讨论结束。

米雪明确表示要加快学习法语的步伐。

王蔷更是如此，因为法网就在前面不远处。

张哲和吴狄虽然什么都没说，王一男却从二人的表情中看见了那份难得一见的坚定。

第二天王一男就启程前往体校报道了。

而此时的黄教练等王一男等得就快要望穿秋水了。

他这辈子想要青史留名，可就全指望王一男了。

接到王一男的信息，黄教练就陪着驾驶员一起前往机场。

刚进体校大门，王一男并没有看见日思夜想的球场。

他都有半个多月没摸球拍了。

“教练，球场在哪呢？离这远不远？”

黄教练看了王一男一眼。

“这一个月内你就别想球场了。”

“你现在最需要的是力量！”

------------

0029【乔迁新居】

“无论发球还是击球，我的力量和球速都不比张哲差……”

“你的目标只是青少年比赛？还是只是国内比赛？”

“鼠目寸光，出息！”

王一男低头无语。

黄教练满脸不耐烦。

两人绕着校园转了一大圈，又从后门出去，就来到了运动员公寓。

看着小区内宽敞的路面和停放着的车辆，王一男才恍然大悟。

车子是可以直接开到运动员公寓里来的。

原来黄教练是特意步行带着王一男在校园里转了一大圈，让他先熟悉一下校园。

然而在校园中饶了这么久，他竟然对学校没做一句话的介绍。

怪老头。

王一男的房间是314。黄教练开门进屋后就把那串钥匙递给了王一男。

“二级运动员都没有你这个待遇。他们都是四五六个人甚至七八个人一个房间。有机会跟夏伟元道声谢吧。差啥不能差了礼数。”

王一男一边答应着，一边想，黄教练这腔调，几乎跟他老爹一个样。

黄教练就像到了自己家一样，进门就直奔客厅一屁股就坐在了沙发上。

他敢情是累了。

“冰箱里有矿泉水，给我拿一瓶过来。”

王一男立刻颠颠地跑去冰箱那里赶紧拿水，顺带着自己也打开了一瓶。

“以后记着，在外面买水喝只能买矿泉水或纯净水。那些碳酸饮料什么的都不要喝。”

王一男一边答应着，一边像条狗一样的见门就推，四处侦察。

两室一厅，一应家具齐全……

“先不用看了，等我走了你随便看。明天给你放一天假，把餐具厨具个人用品啥的都去置办齐备。开了课可就没有那么多时间和精力了。”

王一男知道黄教练可能有话要跟他说，就回到了客厅也坐了下来。

“以后就是上午文化课，下午训练。后天早上八点半你去我办公室，我带你去见班主任。下午我再带你去做一下体检。”

“学校有食堂。要是自己不愿意做，一日三餐都可以去食堂吃。”

黄教练又喝了一口水。

“这矿泉水真是淡出鸟来，确实没啥喝头……你家那边是不是也产茶叶？”

王一男点点头。

“大多都是大叶种。也就是长在大树上的茶叶。和米雪她家那边矮趴趴的台地茶有些不一样。”

米雪虽然小小年纪，却也非常喜欢喝茶。

她即使出来当球童的那段时间，竟然也随身带着好几种茶叶。王一男自然也就对茶叶有了更多的一些了解。

“那你说说看，大叶种和台地茶有啥区别。”

“大叶种，当然是茶叶的叶子叶片都比较大……”

“废话！”

“嗯……再就是大叶种的茶性比较烈。绿茶比台地茶苦多了。红茶的口味也很重。再就是普洱茶了。”

“嗯。把普洱茶仔细说说看。”

“普洱茶有生普和熟普。生普刮油，对心脑血管和减肥有好处。”

王一男不知是故意还是无意的，说到这就瞄了一眼黄教练的肚子。

“熟普据说比较养人，对身体的好处更多些。我们那边年纪大一点的都比较喜欢喝熟普。”

“等你放假回家，就一样带回点来。家里有的就成，没有的就算了。总之不用到外面去买。”

说完这句，黄教练就起身告辞。

走到门口还没忘再次叮嘱了一句。

“小区里就有超市……要是走远了，别忘了回来时的路。小区的名字、楼栋和房号以及回来的地铁公交线路都要记清楚。搞不清楚的就打电话问我……”

无微不至，婆婆妈妈。

不过送走了黄教练之后，王一男还是非常听话地立刻就把小区名称、楼栋号和门牌号录入在了手机的记事簿上。

他还想着出去时再买一份市区交通图，贴在客厅里。

比看手机上的地图方便不说，看一段时间整个城市就都能记在脑子里了。

包括交通线路。

然后王一男就开始打扫房间。

长这么大，他还从来没干过这个。

然而刚一动手他就发现，整个房间好像都打已经扫过了。

沙发桌、电视机都一尘不染不说，连厨具上都是干干净净的。

想到冰箱里的水果、还有矿泉水……

只能是黄教练干的。否则他怎么会知道冰箱里有矿泉水呢？

他可是个貌似四五十岁上下的人了，自己的老爹都从来不会干这些。

没活干了王一男就干脆坐了下来开始列采买清单。

需要买的东西可不止是被褥毛毯，一列就列了一长串。

锅碗瓢盆拖鞋牙具面巾纸各种纸……

列完了清单他就开始给陶敏、