在夏威夷瓦胡岛(Oahu,原文称“欧胡岛”)游玩的四位年轻人失踪。一个九岁的男童小约翰发现海湾中漂浮着一只齐根断裂的人手,经救生员施维发现那确实是一只人手。警官白恩受命处理此案。海滩的管理员表示此地没有鲨鱼出没,但也表示鲨鱼突然出现是有可能的。期间,有人试图报告两男两女租借游泳器具未还的事件,但是未引起白恩的注意。尽管有惯偷柯达向白恩报告四个人失踪的事件,但是被当做盗窃案处理。此后,瓦胡岛上再次发生失踪案。此次失踪的是莉莉·山田和罗拔·中根夫妇,二人均是由日本血统的美国人。玉代海鲜市场的管理员乔丝在收了2人10美元后,同意二人进入已经关门的市场,挑选一只龙虾。但是二人再也没有从市场中出来。直到第三天,人们排净龙虾池是才发现池底的结婚戒指和银饰。因为曾经收受贿赂,乔丝在警察的调查中,并未透露她曾经见过二人。白恩警官开始怀疑两件失踪案有关联。曾经供职于中央情报局的温谷上校,因为提交的关于迷路的报告不能被上司接受,而辞职来到瓦胡岛。曾经在东欧某国的雷亭王子来到瓦胡岛后,因为随行的美女之一玛姬小姐的失踪,因为不想让此事件称为自己的笑柄,所以求助于温谷。经过三天的调查后,温谷没有发现玛姬的踪迹。当再次回到酒店报告调查的进展时,白恩也来到酒店。温谷和白恩一同讨论的以上7个人失踪案件,认为其中有很大关联。中国裔法国人李邦殊,受命在瓦胡岛主办“世界各国对海底资源分配计画会议”,商讨海底资源分配之事。而黄绢作为某小国的代表也来参会。原振侠追踪黄绢也来到了夏威夷。尽管温谷规劝原振侠不要对黄绢过于痴情,原振侠还是留下了温谷的电话,希望黄绢来电。李邦殊的失踪,令白恩和黄绢打来电话。黄绢坚持认为李邦殊的失踪是阴谋,此时警方却找到了李邦殊。经原振侠的急救,李邦殊醒来,首先给同样是海洋生物专家的苏耀东的私人电话去电。李邦殊的法语中“它们”(而不是她们或者他们)的描述引起了温谷和原振侠的注意。失踪的男青年的父母来到夏威夷,确认了仅剩一只手的青年名叫东尼。而在观看遗骸后,东尼的父母竟然被扼死在停尸房。是时,游艇上黄绢正在和原振侠亲热,而温谷正在和李邦殊讨论失踪案,因此白恩亲自来到了游艇上。李邦殊突然要求温谷帮助他破坏会议,而原振侠也逃离了游艇,三人来到了温谷朋友的公寓中。而此时,苏耀东到达了夏威夷,而本来有李邦殊领导的几位一只海洋探测队伍失踪了,这一队伍有着先进的设备,包含8名顶级的海洋学家。为了见到李邦殊,苏耀东在温谷的安排下,登上了快艇,但是被黄绢安排好的快艇追踪。在一个仅仅持续了1秒钟的大浪后,4艘快艇一起在海面消失。这令原振侠和黄绢感到了极度的恐惧。黄绢极力反对通知警方而自行寻找失踪的众人。期间黄绢提到收到了神秘的通知,令她到海中与某人相会,而原振侠应邀一同前往。两人在海中寻找时,黄绢的手下发现了失踪的人员。回到船舱后,黄绢描述曾经在原振侠离开的夜晚,在海面看到微光组成的警告性的词句。苏耀东被气泡包裹,送到了3公里外,和温谷、李邦殊相见。李邦殊描述了自己失踪前,曾在海面看到自己的名字。为了一探究竟,自己才跌落海中,而其后的经历竟然和苏耀东相仿。经过讨论,苏耀东和李邦殊认为是浮游生物组成了文字与人交流,而温谷不认可。在大会开幕时,原振侠代表李邦殊宣布,从此致力于维持海洋平静的努力。被激怒的黄绢则宣称这是一些大国的阴谋。会议也因此而失败。同时白恩警官听了乔丝的报告后,再次去调查玉代市场,然后竟然莫名其妙的死在了水槽旁。李邦殊、苏耀东和原振侠三人,被微生物送到了海底大岩洞里。在此地,李邦殊继续描述他失踪后,曾经和海洋微生物交流。微生物描述了自己如何通过分泌强酸和瞬间繁殖消灭了几个失踪的人的身体。这次交流使李邦殊认识到人类对微生物的的认识十分有限,而某些研究印发了人类和微生物的对抗,从而决定放弃当前的研究。而黄绢组织的海洋开发计划,也已经开始。

  • 章节试读:第 15 章

声音:‘先让我来听,你是‥‥‥苏先生?’

温谷知道,那是李邦殊要找的人回电来了。黄绢为甚么要先听这个电话呢?他本来是想到李邦殊的那个舱中去的,这时,他略停了一停,听得黄绢在说:‘我是黄绢──’听黄绢的口气,像是全世界的人,【w w w . q i s h u 9 9 . c o m】都应该知道她是甚么人一样。但是接下来,她却发出了一下忍住愤怒的闷哼声,显然对方并不知道她是谁。接著,便是她提高了声音:‘把电话接到李博士那边去!’

温谷向前走去,向一个水手问明了李邦殊是在哪一个船舱之中。当他来到那个舱门口时,听到李邦殊正以十分急促的声音在说著:‘耀东,你无论如何要来,一定要立刻来!’温谷在门上轻轻叩了两下,门打开,开门的是原振侠。温谷看到李邦殊半躺在床上,紧紧地握著电话,在急促地说著话──其实,通电话的时候,不论用甚么态度,都是一样的,但是一个心情极度紧张的人,往往会把紧张的心情,表现在态度上。

电话是有著扩音设备的,所以也可以听到对方的声音,那声音相当稳重:‘邦殊,你知道我对海底资源的分配没有兴趣,让海洋保持它的神秘和宁静吧!’

李邦殊的声音更急促,他额上的青筋绽起,声音也有点变调:‘你一定要来,和海底资源的分配无关,你一定要来!’传出来的声音道:‘那么究竟是甚么事?’

李邦殊大声叫著:‘我不能在电话中对你说,我也不会对你以外的任何人说。如果你不来的话,你根本不配自称为海洋生物学家!你只是一个终日在金钱中打滚的商人,你完全忘记了我们在大学时期的理想,你──’

李邦殊一口气说下去,但那边的声音及时打断了他的话头:

‘好,我来,我来!’

李邦殊长长吁了一口气,放下了电话。当他转过头来时,温谷可以看到他满面皆是汗珠,和望向他的不信任的眼光。

原振侠忙道:‘温谷先生是我的好朋友,就像苏耀东一样,一件奇异的事,使我们成为好朋友。’

李邦殊的神情看来松弛了些,喃喃地道:‘奇异的事,哼,奇异的事!’

温谷和原振侠互望了一眼,他们都可以听出李邦殊自语的话中之意。他是在说,原振侠所谓‘奇异的事’,其实不算甚么!

当一个人这样讲的时候,那就表示,他有自认为更奇异的遭遇。

原振侠小心地问:‘李先生,你的失踪──’李邦殊立时道:‘我没有失踪!’

原振侠感到了一种被拒绝的尴尬,但是他却没有表示甚么,只是道:‘等苏先生来了,或者我们之间会更了解,你需要休息,我告辞了!’

李邦殊望著原振侠,一副欲语又止的样子,而事实上,原振侠也不愿离开。这是黄绢的船,黄绢在船上,他要是离开的话,不知道再有甚么藉口可以见黄绢。所以他道:‘如果你要我们陪你的话──’

李邦殊并没有甚么特别的表示,原振侠皱著眉,他不太喜欢行事不乾脆,或是说话吞吐的人。这时,要不是他自己为了黄绢,而心神恍惚,早已表示不满了。在原振侠皱眉时,红头发的温谷却忍不住了,他用相当不客气的语气道:‘如果你不想我们在这里,也请告诉我们!’

李邦殊的反应相当奇特,他叹了一声,用手在自己的脸上抚摸著,现出十分疲倦的神色来,道:‘随便你们吧,我就算向你们讲,你们也不懂‥‥‥事实上‥‥‥我也不懂,一点都不明白!’

他在这样说的时候,现出了困惑之极的神情来。

原振侠也跟著叹了一声:‘三个人不懂,总比一个人不懂好些!’

李邦殊直视著原振侠,从他的神情上可以看出来,他心中有极大的困扰,实在想找一个人倾吐一下。可是他却又有著顾忌,不知道是对象不合,还是他觉得对原振侠和温谷两人,还不是十分了解,所以他终于未曾说出甚么来,只是又叹了一声,无目的地挥著手,有点像自言自语:‘不可能的,真是不可能的事!’温谷的声音听来很低沉:‘李先生,是不是你有了甚么特殊的遭遇?’

李邦殊陡然震动了一下,可是仍然没有回答。温谷笑了一下,道:‘或许,你有兴趣听一下,近日来发生的另一些怪事。那些怪事,和海洋有关!’

李邦殊用一种十分惊讶的神情望著温谷,他惊讶得如此之甚,以至口张得极大,隔了好一会,他才道:‘你‥‥‥你说甚么?你的意思是‥‥‥你‥‥‥究竟想说甚么?’李邦殊的反应这样奇特,也颇出温谷的意料之外。温谷说及发生在海中的奇事,本来是另有目的的。他既然已负起保护李邦殊的责任,自然希望和他多相处在一起,所以才想藉叙述一些有吸引力的事,进一步和他交谈。可是李邦殊在听了之后,却感到了明显的震惊,难道这个深海科学家,和那几桩奇异的失踪案,有著甚么联系?

温谷只是这样想了一下,随即否定了自己的想法,觉得自己太多疑了。他道:‘我只是想提及几宗怪异的失踪案,你或许会有兴趣。’

温谷的话,实在十分普通,任何再好奇的人,听了之后,至多追问那几宗失踪案,怪异到甚么程度而已。可是李邦殊一听之下,却陡然变得面色灰白,身子也在不由自主地发著抖,失声道:‘失踪?它们‥‥‥它们‥‥‥已经‥‥‥已经开始了!’需要说明一下的是,李邦殊在说了‘失踪’之后,接下来的那句话,是他用法文说出来的。原振侠和温谷都能懂一点法文,所以这并不影响他们听懂这句话。

正因为他们听得懂,所以这句听来十分普通的话,在他们的心中,造成了极度的困惑。因为法文中代名词分得十分详细,各有不同的代表意义。两人听得十分清楚,李邦殊用的是‘它们’,不是‘他们’或‘她们’!

用中文来表达这些代名词之间的差别,并不是很显著,因为在中文之中,本来是没有这些区别的,有这种区别,只不过是近几十年来,西风东渐之后的事。但一般来说,还是有它一定的表达意义,‘它们’所代表的,是指没有生命的一些东西。

这就是令得温谷和原振侠两人困惑的原因。李邦殊说的那句话是:‘它们已经开始了!’如果换上另外的代名词,,也不会引起困惑。但它们既然是没有生命的,怎么会‘开始’?开始了甚么?何以一提到奇异的失踪案,李邦殊就会讲出这样不可解的一句话来?

刹那之间,舱中变得十分寂静。好一会,才由李邦殊先打破沉默,他道:‘说‥‥‥说那几宗‥‥‥奇异的失踪案,一定会和‥‥‥海‥‥‥